-
-
公开(公告)号:EP0804869A1
公开(公告)日:1997-11-05
申请号:EP97106612.1
申请日:1997-04-22
申请人: Rabewerk GmbH + Co.
发明人: Holsing, Dieter
CPC分类号: A01B15/145 , A01B3/466
摘要: Anhänge- oder Aufsattelpflug mit einem vorderen (2) und einem hinteren (3) Pflugkörper tragenden Pflugrahmen und einem beide Pflugrahmen (2, 3) verbindenden Zwischenrahmen (19), der von einem von einem Stabilisator (13) gehaltenen Stützrad oder von einem Karren (21) getragen ist und in dessen Bereich der Abstand der Pflugkörper (31, 35) größer ist als der Abstand der übrigen Pflugkörper untereinander, sind, um eine einfache Anpassung der Schnittbreite des ersten Pflugkörpers des hinteren Pflugrahmens an die Schnittbreite der übrigen Pflugkörper zu erhalten und auch herkömmlich ausgebildete Pflugrahmen oder Pflüge an den vorauslaufenden Pflugrahmen anbauen zu können, mit einem Zwischenrahmen (19) versehen, der eine Verstelleinrichtung (27) zur seitlichen linearen Verschiebung des vorderen und des hinteren Pflugrahmens (2, 3) zueinander aufweist.
摘要翻译: 连接保持前(2)和后(3)犁体的两个犁框架(2,3)的中间框架(19)由由稳定器(13)或滑架(21)保持的支撑轮支撑。 中间框架具有用于前后犁框架的侧向线性调节的调节器(27)。 调节器由连接链节引导件(28)组成,其中是滑动连杆块(29)。 调节器由主轴(30)或液压缸操作。
-
公开(公告)号:EP0796553A2
公开(公告)日:1997-09-24
申请号:EP96120221.5
申请日:1996-12-17
申请人: Rabewerk GmbH + Co.
IPC分类号: A01C5/06
摘要: Sämaschinen, die mit einem Rahmen (2) versehen sind, der einerseits für den Anschluß an eine vorlaufende Tiefenführungseinrichtung (4) und andererseits für die Befestigung und Halterung von Säscharen (31) sowie von je einer jedem Säschar (31) zugeordneten Scharscheibe (32) dient, wobei die Säschare (31) im Arbeitsbereich der Scharscheiben (32) angeordnet sind, sind, damit diese mit hohen Fahrgeschwindigkeiten bei gleichmäßiger Aussaat betrieben werden können, eine Mulchsaat und gleichzeitig eine gute Einarbeitung von Mulch zulassen, einfach im Aufbau und entweder solo oder aber mit beliebigen Bodenbearbeitungskombinationen kombiniert betreibbar sind, so ausgebildet, daß der Rahmen (2) Anschlußmittel (8, 9) aufweist, die zum starren Anschluß des Rahmens (2) an die Tiefenführungseinrichtung (4) dienen, wobei der Rahmen (2) einen im wesentlichen quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Querträger (22) aufweist, der zur Halterung der Säschare (31) und Scharscheiben (32) dient und je ein Säschar (31) und eine Scharscheibe (32) an einem Haltearm (26, 27) befestigt sind und jeweils zwei Säschare (31) und Scharscheiben (32) mit ihren Haltearmen (26, 27) an einem Balken (24) befestigt sind, der an dem Querträger (22) des Rahmens (2) angeschlossen ist.
摘要翻译: 种子撒布机具有带有连接件(8,9)的框架(2),用于框架与深度导向系统(4)的刚性接合。 框架具有穿过行进方向的十字架(22),以保持种子股份(31)和播种盘(32)。 每个种子共享和盘被安装到保持臂(26,27)上,以便在框架的侧向载体处成对安装成梁(24)。 种子份额可以侧面排列在播种盘旁边,而播种盘可以以10度和20度之间的角度倾斜。
-
公开(公告)号:EP0556459B1
公开(公告)日:1997-01-15
申请号:EP92120015.0
申请日:1992-11-25
申请人: Rabewerk GmbH + Co.
IPC分类号: A01B3/46
CPC分类号: A01B3/466
-
公开(公告)号:EP0567750B1
公开(公告)日:1996-11-06
申请号:EP93104111.5
申请日:1993-03-13
申请人: Rabewerk GmbH + Co.
CPC分类号: A01B33/065 , A01B33/085 , A01B61/00 , F16D1/076 , F16D7/044
-
-
公开(公告)号:EP0611517A1
公开(公告)日:1994-08-24
申请号:EP93118421.2
申请日:1993-11-15
申请人: Rabewerk GmbH + Co.
CPC分类号: A01B15/125 , A01B3/466
摘要: Bei einem Drehpflug, der aus einem vorderen und hinteren Pflugrahmen (1,2) besteht und dessen dazwischen vorgesehenes Gelenk (3) bei angehobener Stellung des Drehpfluges etwa senkrecht oder schräg nach hinten geneigt ist, soll das Schlagen des hinteren Pflugrahmens beim Wenden durch eine zweckentsprechende Dämpfung verhindert werden. Dazu ist gemäß der Erfindung ein einziger hydraulischer Schubmotor (12) vorgesehen, der gelenkübergreifend und schwenkbar an einem der beiden Pflugrahmen befestigt ist und in einem Hydraulikkreislauf liegt, in dem außer einer druckabhängigen Drosselstelle (11) ein 2-Wege-Stromventil (26) vorgesehen ist, um eine gleichmäßige Dämpfung zu erzielen.
摘要翻译: 在由前后犁架(1,2)组成的可逆犁中,其中设置在它们之间的接头(3)在可逆犁的升高位置大致垂直或倾斜向后倾斜, 通过适当的阻尼来防止转弯时的后犁架。 为此,根据本发明,提供了一个单个液压推动马达(12),其可枢转地紧固到两个犁架中的一个,以便接合在接头上并且位于液压回路中,其中,在 除了压力相关的节流点(11)之外,还提供了一个双向流量阀(26),以实现均匀的阻尼。
-
-
公开(公告)号:EP0603474A1
公开(公告)日:1994-06-29
申请号:EP93114969.4
申请日:1993-09-17
申请人: Rabewerk GmbH + Co.
CPC分类号: A01B23/02
摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Zinken für einen Ackerstriegel, wobei der Zinken 1 aus einem drahtartigen, elastischen Material gefertigt ist, welches am oberen Bereich des Zinkens 1 in Form von horizontal angeordneten, schraubenfederartigen, aneinanderliegenden Windungen 2 ausgebildet ist, welche an einem Tragbalken 3 gelagert sind. Um die seitliche Bewegbarkeit des Zinkens 1 zu begrenzen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß an dem Tragbalken 3 zumindest ein Stützelement 4 befestigt ist, welches zumindest im Bereich einer Stirnseite der Windungen 2 anliegt.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于耙子的齿,齿1由线状弹性材料制成,该线形弹性材料被设计在齿1的上部区域上,呈水平布置的匝2的形式,其类似于螺旋弹簧和筘 彼此相对并且安装在支撑梁3上。为了限制齿1的横向移动性,根据本发明,提供用于将支撑梁3紧固至少一个支撑元件4 至少在匝数2的一个端面的区域。
-
公开(公告)号:EP0584463A1
公开(公告)日:1994-03-02
申请号:EP93108154.1
申请日:1993-05-19
申请人: Rabewerk GmbH + Co.
IPC分类号: A01C15/00
CPC分类号: A01C15/003
摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Sämaschinenkombination mit einer an einem Schlepper (1) ankoppelbaren Sämaschine (2), welche einen Saatgutbehälter (3) umfaßt, sowie mit einem Transportfahrzeug (4) für Saatgut, welches mit einer Fördereinrichtung (5) versehen ist. Um ein ökonomisches, einfaches, zeitsparendes Befüllen des Saatgutbehälters (3) zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Fördereinrichtung (5) wahlweise über einen Hydraulikkreis der Sämaschine (2) bzw. des Schleppers (1) oder über einen Hydraulikkreis des Transportfahrzeuges (4) antreibbar ist.
摘要翻译: 本发明涉及一种具有一个Sämaschinenkombination到牵引车(1)可耦合播种机(2),其包括种子料斗(3),以及与运输车辆(4),用于种子,其设置有一个输送装置(5)。 为了使一个经济,简便,省时的料斗的填充(3),本发明提供了,该输送器(5),任选地通过在播种机(2)或拖拉机的液压回路(1),或通过所述运输车辆的液压回路(4 )是可驱动的。
-
-
-
-
-
-
-
-
-