SYSTEME DE COMMANDE D'AIR CONDITIONNE POUR VEHICULE AUTOMOBILE
    1.
    发明公开
    SYSTEME DE COMMANDE D'AIR CONDITIONNE POUR VEHICULE AUTOMOBILE 失效
    控制系统的车辆用空调

    公开(公告)号:EP0832001A1

    公开(公告)日:1998-04-01

    申请号:EP97903428.0

    申请日:1997-02-07

    发明人: NATHAN, Guy

    IPC分类号: F04B49 B60H1

    CPC分类号: B60H1/3208 B60H1/3222

    摘要: An air conditioning control system with a hermetic compressor for a motor vehicle is disclosed. The control system comprises a system for controlling the speed of the hermetic compressor (34) in such a way that the compressor driven by a variable-displacement pump assembly (30) coupled to a fixed-displacement hydraulic motor (33) rotates at a speed that is as close as possible to the rated compressor speed, and a sensor device (8) enables measurement of the rotation speed of the shaft of the hydraulic motor (33) connected to the compressor (34), so that a comparator (1) can change the forward direction of the plate (31) of the variable-displacement pump (30) depending on the changes in the speed of the hydraulic motor relative to a set speed.

    Procédé de sélection d'un enregistrement sur un système numérique de reproduction audiovisuel et système pour mise en oeuvre du procédé
    5.
    发明公开
    Procédé de sélection d'un enregistrement sur un système numérique de reproduction audiovisuel et système pour mise en oeuvre du procédé 失效
    用于在这样的方法中施加的数字视听重放系统和系统中选择的记录方法

    公开(公告)号:EP0833336A1

    公开(公告)日:1998-04-01

    申请号:EP97402110.7

    申请日:1997-09-11

    发明人: Mastronardi, Tony

    摘要: Le procédé de sélection d'un enregistrement sur un système de reproduction audiovisuel est caractérisé en ce qu'il consiste à afficher une pluralité de fenêtres dans un écran, à envoyer, par sélection des données nécessaires à la visualisation, à chacune des fenêtres les informations mémorisées dans la mémoire de masse et représentatives d'une image de la pochette associée à chaque fenêtre et dont l'enregistrement musical correspondant est mémorisé dans la mémoire de masse du système de reproduction et en ce qu'à chaque zone d'une fenêtre sont associées par le logiciel d'interface de l'écran tactile, au moins une adresse d'accès aux informations de la base de données stockée sur la mémoire de masse concernant la pochette de l'album dont l'image est représentée dans la fenêtre touchée par l'utilisateur.

    摘要翻译: 该方法包括在屏幕上显示多个窗口,与附加到每个窗口选择的数据,以指示在记录不同轨道的内容。 对于每个窗口,显示信息存储在大容量存储器。 每个窗口具有触摸屏的上区域相关联,所以用户可以按下在屏幕上选择的行动或从记录中选择特定的材料。 因此,大容量存储器中包含所选择的功能或信息的代码控制激活。