公开(公告)号：EP1014768B1

公开(公告)日：2005-05-11

申请号：EP99124262.9

申请日：1999-12-04

Applicant: Robert Bürkle GmbH

Inventor： Bohn, Hans

IPC: H05K3/46 ,  H05K3/02

CPC classification number: H05K3/025 ,  H05K3/0097 ,  H05K3/4611 ,  Y10T156/1034 ,  Y10T156/1052

公开(公告)号：EP1518660A1

公开(公告)日：2005-03-30

申请号：EP04020977.7

申请日：2004-09-03

Applicant: Robert Bürkle GmbH

Inventor： Huber, Reinhard

IPC: B29C51/44 ,  B29C63/02

CPC classification number: B29C51/445 ,  B29C51/261 ,  B29C63/02 ,  Y10T156/19

Abstract: Verfahren zur Beschichtung flächiger Bauteile (2), insbesondere Möbelfronten mit einer Folie (3), wobei die Bauteile in einer Palette (1) liegen, die nach dem Beschichtungsvorgang in einem Drehwender um etwa 180° gedreht wird, so dass die beschichteten und über ihre gemeinsame Folie (3) zusammenhängenden Bauteile (2) aus der Palette (1) herausfallen und vereinzelt werden können. Wesentlich dabei ist, dass mit einer doppelseitig belegbaren Palette (1) gearbeitet wird und auf die bisherige Rückdrehung der Palette nach der Bauteil-Entnahme verzichtet wird.

Abstract translation: 用薄膜（3）涂覆组件（2）的表面，特别是一件家具的方法包括将组件定位在调色板（1）上，涂覆它们，然后将它们旋转180度，使组件下降 离开调色板，可以分开。 调色板是双面单元，在拆卸组件后不需要翻转。 涂覆的部件在涂覆之后分开，并落在基座（5）上，然后可以升高和升高。 涂布机具有压床（7）。

公开(公告)号：EP1362823B1

公开(公告)日：2005-03-02

申请号：EP03010040.8

申请日：2003-05-02

Applicant: Otto Nussbaum GmbH & Co. KG

Inventor： Nussbaum, Hans

IPC: B66F7/28 ,  B66F7/10

CPC classification number: B66F7/28 ,  B66F7/02

公开(公告)号：EP1480077A2

公开(公告)日：2004-11-24

申请号：EP04010727.8

申请日：2004-05-06

Applicant: Robert Bürkle GmbH

Inventor： Damm, Norbert ,  Dölker, Gerhard Albert

IPC: G03F1/00

CPC classification number: B29C59/02 ,  B29C2059/023 ,  B81C1/00 ,  B81C99/0025 ,  B82Y10/00 ,  B82Y40/00 ,  G03F7/0002

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung geprägter Substrate, insbesondere mit dreidimensionalen Oberflächenstrukturen, indem das Substrat zwischen zwei verfahrbaren Pressplatten und zumindest einer Prägematrize unter Druck- und Wärmeeinwirkung geprägt wird. Vor dem Prägen werden die Prägematrize(n) und/oder das Substrat senkrecht zur Hubrichtung durch thermisch aktivierte Dehnglieder ausgerichtet.

Abstract translation: 用于制造压花基材的装置，特别是在微纳米区域中具有三维表面结构的装置包括可相对于彼此移动并保持基板（4）的两个压板（1,2），并且至少 一个压花基体（1d，2d），用于在压力和热力的作用下，任选地与其它部件，压力垫等压印衬底。在压花之前，压花基质和/或基底相对于彼此垂直于 通过致动器（6）的位移方向。 致动器包括具有通过加热和/或冷却控制的调节路径的热激活膨胀元件。 还包括使用上述装置制造压纹基板的独立权利要求。

公开(公告)号：EP0972636B1

公开(公告)日：2004-10-06

申请号：EP99113372.9

申请日：1999-07-10

Applicant: Robert Bürkle GmbH

Inventor： Stein, Wolfgang

IPC: B32B31/20 ,  B30B7/02

CPC classification number: B32B37/18 ,  B30B7/02 ,  B32B37/10 ,  B32B2305/342 ,  B32B2425/00 ,  B32B2519/02 ,  G06K19/07718

公开(公告)号：EP1455161A1

公开(公告)日：2004-09-08

申请号：EP04005207.8

申请日：2004-03-05

Applicant: att Automotive Testing Technologies GmbH

Inventor： Nussbaum, Steffen ,  Vauderwange, Thomas

IPC: G01B5/255 ,  G01B7/315

CPC classification number: G01B5/255

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Magnethalter zur Montage eines Achsmesskopfes (9) am Fahrzeugrad, wobei der Magnethalter zumindest drei Finger (4a, 4b, 4c, 4d) mit Magneten (5a, 5b, 5c, 5d) aufweist, die mit dem Rad, vorzugsweise den Radmuttern bzw. Radschrauben in Anlage bringbar sind und magnetisch daran haften. Wesentlich dabei ist, dass der Magnethalter zumindest einen dezentral positionierten Griff (2, 3, 8) aufweist, der durch einseitiges Abkippen des Magnethalters sein Lösen aus der Magnetverbindung gestattet.

Abstract translation: 车轮轴测量头（9）磁性附接单元具有三个具有磁体（5）的手指（4），该手指具有夹在车轮螺母或螺栓上的磁体（5），并且在螺栓圆圈外侧的环（8） 允许通过倾斜释放。

公开(公告)号：EP1277892B1

公开(公告)日：2004-09-01

申请号：EP02012282.6

申请日：2002-06-05

Applicant: Schöck Bauteile GmbH

Inventor： Trunz, Gerhard

IPC: E04C5/16

CPC classification number: E04C5/165

公开(公告)号：EP0707233B1

公开(公告)日：2004-07-14

申请号：EP95114305.6

申请日：1995-09-12

Applicant: Noritsu Koki Co., Ltd.

Inventor： Miy Amori, Takahisa, c/o Noritsu Koki Co., Ltd.

IPC: G03B1/00 ,  G03B27/62

CPC classification number: G03B27/6285

公开(公告)号：EP1203733B1

公开(公告)日：2004-06-30

申请号：EP01125949.6

申请日：2001-10-31

Applicant: World-Pac International AG

Inventor：

IPC: B65D81/34 ,  B65D65/42 ,  A22C13/00

CPC classification number: B65D81/3415 ,  A22C13/0013 ,  B65D65/42 ,  B65D2581/342 ,  B65D2581/345

公开(公告)号：EP1430769A1

公开(公告)日：2004-06-23

申请号：EP02770215.8

申请日：2002-09-25

Applicant: SUNTORY LIMITED ,  SUNTORY FLOWERS LIMITED

Inventor： ISEKI, Kyoko ,  HASHIMOTO, Masaki ,  MIYAGAWA, Katsuro

IPC: A01G9/02 ,  A01G27/00 ,  A01G31/00

CPC classification number: A01G27/02 ,  A01G9/028 ,  A01G27/04

Abstract: In order to allow a watering operation to take place in a stable manner and in an automatic manner to allow an amount of water as needed with growth of a plant, there is provided a plant cultivating method in which plant is cultivated in a plant cultivating flooring member 1 accommodated in a plant cultivating vessel P1 accommodated in a water reservoir vessel P2 reserving water W therein. In the method, the plant cultivating vessel P1 is constructed such that this vessel when accommodating the plant cultivating flooring member 1 therein can float on the water and the vessel includes a water inlet hole 2 formed in a bottom B thereof so as to allow intrusion of water from the outside to the inside thereof under the floating condition.

Abstract translation: 为了允许以稳定的方式和以自动方式进行浇水操作以允许植物生长所需的一定量的水，提供植物栽培方法，其中植物栽培在植物栽培地板 容纳在容纳在其中储存水W的储水容器P2中的植物栽培容器P1中的构件1。 在该方法中，植物培养容器P1被构造成使得容纳植物栽培地板构件1的容器可以浮在水面上，并且容器包括形成在其底部B中的进水孔2，以便允许侵入 在浮动条件下从外部到内部的水。