公开(公告)号：EP1556531A1

公开(公告)日：2005-07-27

申请号：EP03809277.1

申请日：2003-10-10

申请人： TEXParts GmbH

发明人： PAPE, Klaus ,  SCHLEGEL, Jürgen

IPC分类号： D01H5/56 ,  D01H5/64

CPC分类号： D01H5/565 ,  D01H5/64

摘要： The invention relates to a drawing gear for spinning units with at least one upper roller support and tensioning arm (1), whereby clearer rollers (5, 6) are adjustably mounted perpendicular to the rotation axis thereof in a mounting element (7) on the upper roller support and tensioning arm (1), such as to lie on the corresponding upper roller (3, 4) during the spinning process. The upper rollers (3, 4) and the corresponding clearer rollers (5, 6) are mounted on the same mounting element (7) and may be adjusted with the above relative to the upper roller support and tensioning arm (1). Said mounting element (7) may be economically produced, is simple to assemble in a space-saving manner and permits a significant reduction in manual work on a new adjustment of the web width for the drawing gear.

公开(公告)号：EP1377700A1

公开(公告)日：2004-01-07

申请号：EP02724237.9

申请日：2002-03-15

申请人： Saurer GmbH & Co. KG

发明人： KOLTZE, Karl

IPC分类号： D01H1/08 ,  D01H13/32

CPC分类号： D01H1/08 ,  D01H1/244 ,  D01H13/32

摘要： The invention relates to a method and a device for operating a centrifugal spinning and twisting frame (1) comprising a plurality of identical spinning points (2), each having an individual motor-driven spinning centrifuge (8), a yarn carrier tube (7), which is mounted so that it can be displaced vertically in relation to the spinning centrifuge (8), in addition to its own computer (14). According to the invention, at the start of the spinning process for a new yarn, or a yarn for which the frame parameters are to be modified, at least one of the yarn body parameters is determined by means of at least one reference spinning point (3), which has a sensor device (17) that is connected to a data determination and evaluation device (13), said parameters being (average structural density ς(R)), minimum internal radius (R(min)) and maximum cone taper (ηKZ (max)) of a yarn body (21) that forms on the internal wall (20) of the spinning centrifuge (8) of the reference spinning point (3). The frame parameters of the 'normal' spinning points (2), for example the traversing motion of the yarn carrier tube (7), are then adjusted accordingly.

公开(公告)号：EP1367155A2

公开(公告)日：2003-12-03

申请号：EP03007716.8

申请日：2003-04-04

申请人： Saurer GmbH & Co. KG

发明人： Landolt, Claus-Dieter ,  Wassenhoven, Heinz-Georg

IPC分类号： D01H4/32

CPC分类号： D01H4/32

摘要： Auflösewalzeneinheit eines Offenend-Spinnaggregats, die einen Auflösewalzenring mit einer Sägezahngarnitur besitzt, bei dessen Fertigung aus einer Hülse zunächst durch Materialabtrag wendelförmig umlaufende Nuten erzeugt wurden, zwischen denen Stege stehen geblieben sind, wobei aus anschließend quer zu den Stegen eingebrachte Einschnitten die Zahnform der Zähne ausgebildet ist. Der Auflösewalzenring ist an seinen Stirnseiten zum Schutz der Zahnung durch Ringbunde einfaßbar. Dabei ist mindestens ein Ringbund zusammen mit den Zähnen Bestandteil des Auflösewalzenringes, wobei die Zahnung in den Ringbund übergeht.
Die erfindungsgemäße Auflösewalzeneinheit mindert den Herstellungs- und Montageaufwand und verbessert den Garnherstellungsprozeß.

摘要翻译： 开口纺丝集合体具有通过切割螺旋槽首先制造的具有锯齿状排列的开口圆筒，然后进行横向加工以切割齿。 圆筒的每一端具有与牙齿相同深度的周边边缘。 牙齿特别 在圆柱体的每一端平移到边缘。 牙齿被设置成一个倾斜的角度。 不超过30度。

公开(公告)号：EP1197463A3

公开(公告)日：2003-08-13

申请号：EP01117637.7

申请日：2001-07-24

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Corres, Norbert

IPC分类号： B65H67/04

CPC分类号： B65H67/0417 ,  B65H2701/31

摘要： Die Erfindung betrifft einen Hülsenzubringer (12) für eine Arbeitsstelle (2) einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine (1) mit einer Einrichtung zum Überführen einer in einem Hülsenspeicher (13) bereitgehaltenen Leerhülse (14) in eine Hülsenübergabeposition (II), in der die Leerhülse (14) durch einen schwenkbar gelagerten Spulenrahmen (19) übernommen werden kann. Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, daß der Hülsenzubringer (12) über einen Hülsengreifer (24) verfügt, der sich automatisch an den Durchmesser sowie die Form einer aufgenommenen Leerhülse (14) anpaßt, wodurch die Mittenlängsachse (57) der aufgenommenen Leerhülse (14), unabhängig von der Form oder dem Durchmesser der Leerhülse (14), während der Hülsenübergabe so verlagerbar ist, daß sie in der Hülsenübergabeposition (II) des Hülsenzubringers (12) mit der gemeinsamen Rotationsachse (61) der am Spulenrahmen (19) angeordneten Hülsenaufnahmeteller (58) übereinstimmt.

公开(公告)号：EP0979795B1

公开(公告)日：2003-02-19

申请号：EP99112432.2

申请日：1999-06-30

申请人： W. Schlafhorst & Co.

发明人： Hermanns, Ferdinand-Josef, Dr.-Ing. ,  Krüger, Andreas, Ing. ,  Müllers, Harald, Dipö.-Ing.

IPC分类号： B65H67/06 ,  B65H63/08 ,  G01B11/24 ,  D01H13/32 ,  B07C5/10 ,  G06T1/00

CPC分类号： B65H67/062 ,  B65H2701/31 ,  G01N21/8915 ,  G01N21/94 ,  G01N21/952

公开(公告)号：EP1249524A2

公开(公告)日：2002-10-16

申请号：EP02003696.8

申请日：2002-02-19

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Wassenhoven, Heinz-Georg

IPC分类号： D01H4/12

CPC分类号： D01H4/12

摘要： Die Erfindung betrifft eine Rotorbremse (8) für einen mit hoher Drehzahl in einem Rotorgehäuse umlaufenden Offenend-Spinnrotor. Der Offenend-Spinnrotor ist mit seinem Rotorschaft (2) im Lagerzwickel (3) einer Stützscheibenlagerung (4) rotierbar gelagert. Die vorzugsweise zangenartig ausgebildete Rotorbremse (8) verfügt über an den Rotorschaft (2) anstellbare Zangenarme (9, 10), die endseitig jeweils einen auswechselbaren Bremsbelag (16) aufweisen.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß der Bremsbelag (16) über eine Klemmplatte (17), die eine Profilierung (24) aufweist und durch einen Schraubenbolzen (14) beaufschlagt wird, am Zangenarm (9, 10) festlegbar ist.

摘要翻译： 纺织机具有高速开放式旋转转子，其具有形成盘轴承（4）的一部分的角撑板轴承（3）组件中的转子制动器（8）轴（2）。 夹紧制动器具有两个臂（9,10），其具有施加到转子轴（2）上的可更换的制动块（16）。 每个制动衬片通过螺栓（14）和型材夹块（17）固定到相应的制动臂。 夹紧块具有比制动块更高的压缩强度，并且是由碳纤维，玻璃纤维或芳族聚酰胺纤维制成的复合材料。 螺栓使得夹紧块轮廓在制动块中形成压缩制动器。 制动块具有用于螺栓的中心狭缝。 夹紧块中的螺栓孔具有与螺栓相对应的螺纹。

公开(公告)号：EP1159216A1

公开(公告)日：2001-12-05

申请号：EP99963538.6

申请日：1999-12-15

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： HERMANNS, Ferdinand-Josef ,  FLAMM, Franz-Josef ,  STURM, Christian

IPC分类号： B65H54/28 ,  H02K33/18

CPC分类号： H02K33/18 ,  B65H54/2827 ,  B65H54/2833 ,  B65H54/386 ,  B65H2701/31

摘要： The invention relates to a thread guide (6) for traversing and guiding a thread (5) in a rotating winding bobbin (1) for producing a cross-wound bobbin in a bobbin winder of a textile machine. The invention has the aim of improving the drive mechanism of said thread guide. According to the invention, this is achieved in that the electromechanical drive mechanism (15, 15', 15'', 16, 16', 18, 18') has an air gap (17) located in a magnetic field, magnets (18, 18') being disposed along said air gap. At least one electric oil (15) plunging into the air gap (17) is disposed on the thread guide (6). Said electrical coil (15) enables a controlled passage of current.

摘要翻译： 本发明涉及一种导纱器（6），用于横穿和引导旋转的卷绕筒管（1）中的纱线（5），用于在纺织机的卷绕机中产生交叉卷绕的筒管。 本发明的目的在于改进所述导纱器的驱动机构。 根据本发明，这通过机电驱动机构（15,15'，15“，16,16'，18,18'）具有位于磁场中的气隙（17）来实现，磁体18 ，18'）沿着所述气隙布置。 在导纱器（6）上设置至少一个插入气隙（17）的电动油（15）。 所述电线圈（15）能够控制电流通过。

公开(公告)号：EP1110898A2

公开(公告)日：2001-06-27

申请号：EP00125294.9

申请日：2000-11-27

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Perseke, Jörg ,  Bohnen, Norbert

IPC分类号： B65H67/06

CPC分类号： B65H67/069 ,  B65H2701/31

摘要： Die Erfindung betrifft eine Schnittstelle zum Einschleusen frischer Spinnkopse (19) in das Transportsystem (21) einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine. Die Schnittstelle weist dabei eine im Bereich einer Übernahmestrecke (1) installierte Zentriereinrichtung (33) zum Aufsetzen der Spinnkopse (19) auf Aufsteckdorne (65) von im Transportsystem (21) umlaufenden Transporttellern (17) sowie eine Aufdrückvorrichtung (26) zum Fixieren der Spinnkopse (19) auf den Aufnahmedornen (65) auf.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß im Bereich der Übernahmestrecke (1) ein Antrieb (27) angeordnet ist, der sowohl für die Förderung der Transportteller (17) auf der Übernahmestrecke (1) als auch für die Betätigung der Zentriereinrichtung (33) sorgt.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在奶酪生产纺织机的输送系统（21）引入新鲜纺丝警察（19）的接口。 在这种情况下，接口已经安装了的传送路径的区域（1）定心装置（33），用于安装在运输系统的上乔木纺丝警察（19）（65）（21）旋转的输送板（17）和一个Aufdrückvorrichtung（26），用于固定所述纺丝警察 （19）安装到所述心轴（65）。 根据本发明，在传输路径（1）的区域中，一个驱动器（27），以促进传输路径（1）上的传输板（17）和用于所述定心装置的致动设置在两个（33）提供。

公开(公告)号：EP1101846A2

公开(公告)日：2001-05-23

申请号：EP00119720.1

申请日：2000-09-09

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Lassmann, Manfred ,  Mertens, Heribert

IPC分类号： D01H4/48

CPC分类号： D01H13/32 ,  D01H4/50

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anspinnvorrichtung mit einer Auswerteeinrichtung zur Ermittlung von Parametern eines automatischen Anspinnvorgangs an einer Spinnstelle (1) einer Offenend-Rotorspinnmaschine, wobei eine Steuerungseinrichtung vorhanden ist, die zunächst in einer Testphase die Erzeugung von mindestens einem Testanspinner ohne Einzugsaufaddierung und die anschließende Entfernung des erzeugten Testanspinners steuert, daß die Auswerteeinrichtung für die Ermittlung der Länge einer dadurch jeweils in Fadenlaufrichtung gesehen nach dem Testanspinner hervorgerufenen Dünnstelle und die Bestimmung des für die Kompensation der Dünnstelle erforderlichen Umfangs der Einzugsaufaddierung aus der ermittelten Länge der Dünnstelle eingerichtet ist. Eine während der Testphase wirksame Reduzierung des Verzugs sichert eine störungsfreie Überprüfung des Testanspinners.
Die Erfindung verkürzt die Optimierungsphase für Anspinner und führt schnell zu einem genaueren Ergebnis bei der Bestimmung der Einzugsaufaddierung.

摘要翻译： 控制器（24）暂时Augments扩展为纱条（5），以防止刚刚接头做后纱线的长度形成的进料速率比稳定的速率厚度薄。 所需的增强是确定性通过进行几个测试自旋和测量（23）的纱线粗细开采。 在启动过程中的纱线粗细的迹线显示在显示器（28）上。

公开(公告)号：EP1101845A2

公开(公告)日：2001-05-23

申请号：EP00119719.3

申请日：2000-09-09

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Wassenhoven, Heinz-Georg ,  Landolt, Claus-Dieter

IPC分类号： D01H4/12

CPC分类号： F16C39/063 ,  D01H4/12 ,  F16C32/0419 ,  F16C2340/18

摘要： Die Erfindung betrifft eine Offenend-Spinnvorrichtung (1) mit einem Spinnrotor (3), der mit seinem Rotorschaft (4) axialschubfrei im Lagerzwickel einer Stützscheibenlagerung (5) abgestützt und durch ein magnetisches Axiallager (18)fixiert ist. Das Axiallager (18) verfügt über eine stationäre, am Lagergehäuse (26) festlegbare Magnetlagerkomponente (27) sowie über eine umlaufende, rotorschaftendseitig angeordnete Magnetlagerkomponente (44), die wenigstens zwei Ringansätze (46) aufweist, die durch Einstiche (47) im Rotorschaft (4) gebildet werden.
Erfindungsgemäß sind die Ringansätze (46) jeweils im Bereich zwischen ihrem Außenumfang (58) und ihren angrenzenden Seitenflächen (50) entschärft und die Grundflächen (49) der Einstiche (47) über Radien (51) mit den Seitenflächen (50) der benachbarten Ringansätze (46) verbunden.

摘要翻译： 磁轴向轴承包括固定的环形磁体，与由转子轴（4）中切割的凹部（47）留下的铁磁材料的环（46）相互作用。 侧面（50）和外周（58）之间的角部被破坏，具有半径（48）或倒角。 有半径（51），例如 在所述侧部（50）和所述凹部的根部表面（49）之间为7mm。