摘要:
Thread-guide device with modulated traversing with an individual thread-guide with a back-and-forth movement fixed to a cord open at the two ends and moved between two pulleys in an alternating clockwise/anticlockwise movement, each activated with its own electric motor, both motors being piloted in frequency. The pulleys are connected to springs which pull the thread-guide towards the centre of its run and which alternatingly accumulate and release energy with every run of the thread-guide.
摘要:
Die Vorrichtung dient zur Erstellung einer Fadenreserve (F) und/oder einer Endwicklung (E) auf einer eine Fadenverlegung aufweisenden Aufwickelvorrichtung einer OE-Spinnmaschine. An der Spinnstelle ist ein frei positionierbarer und unabhängig von anderen Arbeitspositionen bewegbarer Fadenführer (5) vorgesehen, welcher Teil der Fadenverlegung bildet und für die Erstellung einer Fadenreserve und/oder einer Endwicklung für eine einstellbare Zeit an der dafür vorgesehenen Stelle positionierbar ist. Durch die Verwendung des ohnehin vorhandenen Fadenführers (5) der Fadenverlegung für die Erstellung der Fadenreserve und/ oder der Endwicklung sind für die Fadenreserve und die Endwicklung keinerlei zusätzliche mechanische Mittel erforderlich.
摘要:
Die Fadenführer (10) von nebeneinander angeordneten Spulstellen (3) sind über ein Changierelement (11) miteinander verbunden und über dieses angetrieben. Das Changierelement (11) wird dabei in beiden Richtungen entlang den Spulstellen (3) von einem Changierantrieb (50, 51, 501) gezogen. Der Changierantrieb (501) besteht insbesondere aus mindestens einem Servomotor (501), der von einem Mikrorechner (MIC) gesteuert wird. Durch Beeinflussen des Kreuzungswinkels und der Hubgröße für die Verlegung des Fadens werden Störungen beim Spulenaufbau vermieden.
摘要:
Thread-guide device (14) with modulated traversing with an individual thread-guide (12) with a back-and-forth movement fixed to a cord (15) open at the two ends and moved between two pulleys (16a,16b) in an alternating clockwise/anticlockwise movement, each activated with its own electric motor (17a,17b), both motors being piloted in frequency. The pulleys (16a,16b) are connected to springs (18a,18b) which pull the thread-guide (12) towards the centre of its run and which alternatingly accumulate and release energy with every run of the thread-guide.
摘要:
Thread-guide device with modulated traversing with an individual thread-guide having a back-and-forth movement fixed to a flexible element, moved between two pulleys in an alternating clockwise/anticlockwise movement, each driven by its own electric motor, both motors being piloted and coordinated to a control unit.
摘要:
Die Fadenverlegung enthält einen Fadenführer, der mit einem flexiblen Changierelement verbunden ist, ein von einem Motor antreibbares Treibrad für das Changierelement und eine Steuerelektronik. Am Motor (5) ist eine Kühlfläche (11) angebracht und die Steuerelektronik ist auf dieser Kühlfläche (11) angeordnet. Die Kühlfläche (11) ist an dem vom Treibrad abgewandten Ende des Motors (5) angeordnet. Die Steuerelektronik ist auf einer Platine montiert, die in einem auf der Kühlfläche (11) gehaltenen Gehäuse (12, 13) angeordnet ist.
摘要:
There is disclosed a method of winding a yarn onto a package, comprising traversing the running yarn adjacent the package by means of a yarn guide connected to a traversing member, applying a primary reciprocating motion to the traversing member to cause a corresponding motion of the yarn guide, and superimposing on the motion of the yarn guide a secondary reciprocating motion to produce a linked harmonic traverse motion.