公开(公告)号：EP0368726B1

公开(公告)日：1993-06-09

申请号：EP89403016.2

申请日：1989-11-02

Applicant: A.T.M. (Société à responsabilité limitée)

Inventor： Gomez, Robert

IPC: B65G47/252

CPC classification number: B65G47/252 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2207/14

公开(公告)号：EP0474526A1

公开(公告)日：1992-03-11

申请号：EP91402185.2

申请日：1991-08-05

Applicant: A.T.M. (Société à responsabilité limitée)

Inventor： Gomez, Robert

IPC: A23L3/00 ,  A23L3/02

CPC classification number: A23L3/045

Abstract: Installation de stérilisation de produits déjà placés dans des récipients fermés, à colonne hydrostatique.
La circulation des produits dans la zone de préchauffage C, dans la chambre de stérilisation D et dans le refroidisseur E se fait essentiellement horizontalement. La zone de préchauffage C est au dessus de la chambre de stérilisation D et en dessous du refroidisseur E.

Abstract translation: 安装灭菌已经放置在密闭容器中的产品，带静压柱。 产品在预热区C，消毒室D和冷却器E中的循环基本上水平地进行。 预热区C位于灭菌室D的上方，并位于冷却器E的下方

公开(公告)号：EP0368726A1

公开(公告)日：1990-05-16

申请号：EP89403016.2

申请日：1989-11-02

Applicant: A.T.M. (Société à responsabilité limitée)

Inventor： Gomez, Robert

IPC: B65G47/252

CPC classification number: B65G47/252 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2207/14

Abstract: Deux demi-poulies portent chacune un disque de caoutchouc (4) pour maintenir le flacon (22). Au cours du redressement le flacon glisse sur un bras (18) de façon à être déposé sans choc sur le tapis (20) d'un transporteur.

Abstract translation: 两个半皮带轮每个都带有橡胶盘（4），用于固定瓶子（22）。 在直立过程中，瓶子向下滑动臂（18），以便轻轻地沉积到传送带（20）上。 ... ...