利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

97 条记录 (耗时 0.019 秒)

    Method for entering commands and/or characters for a portable communication device equipped with a tilt sensor
    4.
    发明公开
    Method for entering commands and/or characters for a portable communication device equipped with a tilt sensor 有权
    将用于输入命令和/或字符与倾斜传感器的便携式通信设备的方法

    公开(公告)号：EP1806643A1

    公开(公告)日：2007-07-11

    申请号：EP06100130.1

    申请日：2006-01-06

    申请人： TCL & ALCATEL MOBILE PHONES LIMITED

    发明人： Fourquin, Xavier ,  Balley, Nicolas

    IPC分类号： G06F1/16 ,  G06F3/033

    CPC分类号： G06F3/0346 ,  G06F1/1694 ,  H04M2250/12 ,  H04M2250/70

    摘要： The invention relates to a method for entering commands and/or characters for a portable communication device equipped with an input device comprising a tilt sensor, comprising the steps of determining (S 1 ) a motion of said portable communication device through measurements of said tilt sensor calculated in reference to a neutral position of said tilt sensor; and deducing (S 2 ) from said motion an associated command and/or character. According to the invention, said method further comprisesapreliminary calibration step (S 0 ) triggered by a user of said portable communication device, consisting in defining said neutral position as being the current position of the sensor at the time of triggering said calibration step.

    摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过所述倾斜传感器的测量值输入命令和/或字符在输入装置配备有包括一个倾斜传感器的便携式通信设备，包括确定性挖掘的步骤（S 1）所述便携式通信设备的运动的方法 计算在参考所述倾斜传感器的中立位置; 以及从所述运动推导（S 2）相关联的命令和/或字符。 。根据本发明，由所述便携式通信设备的用户触发的，所述方法还comprisesapreliminary校准步骤（S 0），由In限定为所述传感器的触发所述校准步骤时的当前位置，所述中间位置。

    Mobile phone of the clamshell type with camera
    5.
    发明公开
    Mobile phone of the clamshell type with camera 有权
    Klappbares手机Endgeräteinem eingebauten Fotoapparat

    公开(公告)号：EP1796348A1

    公开(公告)日：2007-06-13

    申请号：EP05111750.5

    申请日：2005-12-06

    申请人： TCL & Alcatel Mobile Phones Limited

    发明人： Housni, Jamal ,  Fourquin, Xavier

    IPC分类号： H04M1/02 ,  H04N5/225 ,  H04N7/14

    CPC分类号： H04N7/142 ,  H04M1/0214 ,  H04M2250/16 ,  H04M2250/52 ,  H04N2007/145

    摘要： The invention relates to a mobile phone (1) with a housing of the clamshell's type comprising a first part (10) and a second part (11) linked rotating to the first part (10) through a hinge (12) so that the mobile phone can be in a closed position or in an open position. According to the invention, a single camera (14) is located on an internal side (10b) of said first part (10) so that it is directed to a user of the mobile phone when mobile phone is in said open position for capturing images and/or videos which are displayed on a first display (13) accessible to the user when phone is in the open position, the same camera being also used for capturing images and/or videos when mobile phone is in said closed position, which are displayed on a second external display (15) thanksto an opening (16) provided on said second part (11).

    摘要翻译： 本发明涉及一种具有蛤壳型壳体的移动电话（1），包括通过铰链（12）与第一部分（10）连接的第一部分（10）和第二部分（11），使得移动 手机可以处于关闭状态或处于未平仓状态。 根据本发明，单个照相机（14）位于所述第一部分（10）的内侧（10b）上，使得当移动电话处于所述打开位置以捕获图像时，单个照相机被引导到移动电话的用户 和/或当电话处于打开位置时可以在用户可访问的第一显示器（13）上显示的视频，当移动电话处于所述关闭位置时，相同的照相机还用于捕获图像和/或视频， 显示在第二外部显示器（15）上，感谢设置在所述第二部分（11）上的开口（16）。

    ANTENNE POUR TERMINAL DE RADIOCOMMUNICATION
    7.
    发明公开
    ANTENNE POUR TERMINAL DE RADIOCOMMUNICATION 审中-公开
    天线的无线通信终端

    公开(公告)号：EP1695413A2

    公开(公告)日：2006-08-30

    申请号：EP04816367.9

    申请日：2004-12-09

    申请人： TCL & Alcatel Mobile Phones Ltd

    发明人： DURAND, Gilles ,  ROBERT, Lydie

    IPC分类号： H01Q1/24

    CPC分类号： H01Q1/243

    摘要： The invention relates to a radiocommunication terminal consisting of a housing comprising two shells, namely: a rear shell (20) and a front shell (30). The rear shell (20) covers an antenna space that is dedicated to a patch antenna (10) and a storage space that is dedicated to an energy-storing device (40), said antenna space being adjacent to the storage space. According to the invention, the terminal comprises a vacant space around the energy-storing device (40) between the printed circuit board (70) and the rear shell (20) and the space occupied by the antenna patch (10) extends over at least part of said vacant space.

    Appareil électronique portatif stéréo
    9.
    发明公开
    Appareil électronique portatif stéréo 有权
    Elektronisches Stereo-Handgerät

    公开(公告)号：EP1631115A1

    公开(公告)日：2006-03-01

    申请号：EP05107668.5

    申请日：2005-08-22

    申请人： TCL & Alcatel Mobile Phones Limited

    发明人： Le, Minh ,  Vermeglio, Laurent

    IPC分类号： H04R5/02 ,  H04M1/02

    CPC分类号： H04R5/02 ,  H04R2499/11

    摘要： Appareil électronique portatif (1) comprenant un premier volet (5) et un second volet (4). Le premier volet s'étend longitudinalement le long d'un premier axe (D1). L'appareil électronique portatif comprend également une première portion audiophonique (3), et une seconde portion audiophonique (2) ayant une même fonction que la première portion audiophonique. Les portions audiophoniques sont disposées de telle sorte que leurs projections orthogonales sur le premier axe sont distinctes, de façon à obtenir un effet stéréo dans la direction du premier axe. Les projections orthogonales des portions audiophoniques sur un second axe (D2) sensiblement perpendiculaire au premier axe sont distinctes, de façon à obtenir un effet stéréo également dans la direction du second axe.

    摘要翻译： 该装置具有两个免提扬声器（2,3），其正交投影在开放配置下在轴线（D1，D2）上是不同的。 扬声器彼此相对布置，使得它们在翼片（5）的平面中的突起属于平面中的装置的突起的对角轴（Dd），使得突起之间的距离相对较高， 在轴（D1）或轴（D2）上。