公开(公告)号：EP2228627B1

公开(公告)日：2013-10-16

申请号：EP09305234.8

申请日：2009-03-13

申请人： Actaris SAS

发明人： Rigomier, Vincent ,  Bottner, Michel

IPC分类号： G01D4/00

CPC分类号： G01D4/002 ,  Y02B90/241 ,  Y02B90/243 ,  Y02B90/246 ,  Y04S20/32 ,  Y04S20/325 ,  Y04S20/42

公开(公告)号：EP2126442A1

公开(公告)日：2009-12-02

申请号：EP08708895.1

申请日：2008-02-12

申请人： Actaris SAS

发明人： BOUZID, Tarek

IPC分类号： F16L19/02 ,  F16L19/025 ,  F16L47/04 ,  G01F1/78 ,  G01F15/18

CPC分类号： G01F15/18 ,  F16L19/0218 ,  F16L19/0237 ,  F16L19/025 ,  F16L47/04 ,  G01F3/08 ,  G01F15/006

摘要： The invention relates to a casing for a fluid meter, preferably made of a plastic material, and comprising a seal (J1, J2) to be arranged between an annular end surface of an inlet (1A) or outlet (1B) tubing of the latter, and an annular end surface of a fluid supply or discharge duct (3). According to the invention, the seal is attached to one of said end surfaces.

公开(公告)号：EP1936389B1

公开(公告)日：2009-11-18

申请号：EP07150185.2

申请日：2007-12-20

申请人： Actaris SAS

发明人： Tissier, Jean-François ,  Fichen, Yvon ,  Rowe, Malcolm

IPC分类号： G01R15/18

CPC分类号： G01R15/181

公开(公告)号：EP2107351A1

公开(公告)日：2009-10-07

申请号：EP08305078.1

申请日：2008-04-02

申请人： Actaris SAS

发明人： Guillot-Jerome, Denis ,  Droin, Frédéric ,  Bouzid, Tarek

IPC分类号： G01F15/06 ,  E06B9/32 ,  G01D4/00

CPC分类号： G01F15/061 ,  G01D4/002 ,  Y02B70/346 ,  Y02B90/241 ,  Y04S20/32 ,  Y04S20/525

摘要： L'invention concerne un dispositif de télérelevé (3) destiné au relevé à distance de la consommation d'un compteur et comprenant une paroi frontale et une paroi latérale.
Selon l'invention, le dispositif comprend un capot de protection du rayonnement solaire (4), disposé sur le dit dispositif de télérelevé et comportant au moins une paroi de recouvrement (4A) de ladite paroi frontale.
Ce dispositif peut être un module de télérelevé (3) installé sur un compteur ou un relais de télétransmission (10).

摘要翻译： 该装置即远程读取模块（3）具有带有前壁和侧壁的壳体，以及防止太阳射线保护的防晒帽。 盖安装在壳体上，并且包括前壁的覆盖壁（4A），其中覆盖壁与前壁间隔开。 盖被固定到装置的壳体上，并且包括用于在装置和盖之间循环空气的空气循环单元，其中空气的循环是自然的。 盖包括部分地覆盖设备的侧壁的周边边缘（4B）。

公开(公告)号：EP2089724A2

公开(公告)日：2009-08-19

申请号：EP07858714.4

申请日：2007-11-19

申请人： Actaris SAS

发明人： TISSIER, Jean-François ,  FICHEN, Yvon

IPC分类号： G01R11/24 ,  G01R15/18 ,  G01R22/10

CPC分类号： G01R22/066 ,  G01R15/18 ,  G01R22/10

摘要： The invention relates to an electrical energy meter comprising at least one sensor (1; 1') for measuring inductive type electric current with a primary circuit (3; 3') traversed by an alternating current (I) to be measured, a secondary circuit (40) magnetically coupled in air with the primary circuit (3; 3'), a shielding element (6) of the unit formed by the primary circuit (3; 3') and the secondary circuit (40), and means (7, 10,17,26, 90) for measuring the saturation state of the shielding element (6), comprising in accordance to the invention a winding forming a tertiary circuit (7; 7') between the secondary circuit (40) and the shielding element (6), through which flows an injection current (I1NJ) with an alternating frequency (fi), fixed and different from the fundamental and harmonic frequencies of the current (I) to be measured; generating means (10, 90) for the injection current (IINJ), and means (7, 10,17,26, 90) of measuring a representative value of the mutual inductance (M2) between the secondary and tertiary circuits, and a comparison means (25) of the measured value with at least one calibrating value (M2max), a state of partial or total saturation of the shielding element which can be deducted when the measured value is less than the calibration value.

公开(公告)号：EP1987335A2

公开(公告)日：2008-11-05

申请号：EP07731608.1

申请日：2007-02-13

申请人： Actaris SAS

发明人： BOUZID, Tarek

IPC分类号： G01K17/06

CPC分类号： G01K17/06

摘要： The invention relates to a measurement insert (2) called a cartridge for a meter measuring the thermal energy of a fluid, in particular water, intended to be mounted in what is called the insertion direction (F) into a tank (1) having a fluid inlet pipe (1A) and a fluid outlet pipe (1B), said insert having a casing (2E) intended to be fastened to said tank and defining a flow measurement chamber (2C) connected to a calculator containing an electronic calculation/display unit, the insert (2) containing a fluid temperature measurement probe (3) having a measurement end (3A). According to the invention, said probe is placed in such a way that its measurement end (3A) is intended to be introduced into at least one of said pipes of the tank, so as to be in direct contact with the fluid flowing therein.

公开(公告)号：EP1962061A1

公开(公告)日：2008-08-27

申请号：EP07300941.7

申请日：2007-04-06

申请人： Actaris SAS

发明人： Rigomier, Vincent ,  Lerouge, Dominique

IPC分类号： G01D4/00

CPC分类号： G01D4/002 ,  Y02B90/241 ,  Y02B90/243 ,  Y04S20/32 ,  Y04S20/325

摘要： Procédé de télé-relevé de compteurs selon lequel on utilise un réseau de communication par ondes radio, le réseau comportant des modules (40-44) associés aux compteurs à télé-relever, un ordinateur (48) et des concentrateurs (45, 46). Selon l'invention, les communications radio entre les modules (40-44) et les concentrateurs (45, 46) s'effectuent dans une bande de fréquence UHF alors que les communications radio entre les concentrateurs (45, 46, 47) s'effectuent dans une bande de fréquence VHF.
De préférence, les communications radio entre les concentrateurs intermédiaires eux-mêmes (45, 46) et entre les concentrateurs intermédiaires (45, 46) et le concentrateur principal (47) s'effectuent à une fréquence égale ou voisine à 169 MHz et les communications radio entre les modules (40-44) et les concentrateurs intermédiaires (45, 46) s'effectuent à une fréquence voisine ou égale à 433 ou 868 MHz.

摘要翻译： 根据其中的一个远程抄表的方法，通过无线电波使用的通信网络，与远程地址计数器相关联的网络，其包括模块（40-44），计算机（48）和轮毂（45,46） 。 根据本发明，模块（40-44）和集线器之间的无线电通信（45,46）发生在UHF频带而集线器之间的无线电通信（45，46，47）s'的 在VHF频段执行。 优选地，中间毂本身（45，46）之间以及所述中间集线器（45，46）和所述主轮毂（47）之间的无线通信的频率，执行等于或接近169兆赫和通信 模块（40-44）和中间集中器（45,46）之间的无线电以433或868MHz或相等的频率执行。

公开(公告)号：EP1962060A1

公开(公告)日：2008-08-27

申请号：EP07300940.9

申请日：2007-04-06

申请人： Actaris SAS

发明人： Rigomier, Vincent

IPC分类号： G01D4/00

CPC分类号： G01D4/002 ,  Y02B90/241 ,  Y02B90/243 ,  Y04S20/32 ,  Y04S20/325

摘要： L'invention concerne un procédé de liaison pour télé - relevé de compteurs selon lequel des modules (40-44) connectés à des compteurs communiquent par ondes radiofréquences de façon unidirectionnelle avec un ordinateur central (48) par l'intermédiaire de concentrateurs (45, 46). Selon l'invention, en plus de la communication unidirectionnelle, une liaison bidirectionnelle entre l'ordinateur, les concentrateurs et les modules est utilisée occasionnellement.
Application au télé-relevé de compteurs d'eau.

摘要翻译： 该方法包括将射频通信模块（40-44）连接到家用或工业仪表，例如 并且通过中间集线器（45,46）以单向方式与中央计算机（48）通信模块，其中计算机是用于单向通信的固定计算机和用于双向通信的移动计算机。 计算机，集线器和模块之间的双向连接偶尔使用。 模块定位在预定固定周期之外的收听位置。

公开(公告)号：EP1650766A1

公开(公告)日：2006-04-26

申请号：EP05300761.3

申请日：2005-09-20

申请人： Actaris SAS

发明人： Cornet, Philippe ,  Guillot, Hélène

IPC分类号： G11C16/16 ,  G06F12/02 ,  G11C8/12

CPC分类号： G11C16/16 ,  G06F12/0246 ,  G11C8/12

摘要： La présente invention a pour objet un procédé de gestion pour l'effacement d'une mémoire de type flash (1 ; 2 ; 3) composée d'un nombre non défini de secteurs physiques (S 1 à S 7 ) de tailles variables et étant choisie dans un ensemble de mémoires possibles (1 à 3) de taille mémoire totale T identique. Selon l'invention, on partitionne la mémoire en une pluralité de secteurs logiques contigus de taille identique A correspondant à la taille du plus grand secteur physique possible dans ledit ensemble de mémoires, et on génére, pour chacun des secteurs logiques de ladite mémoire à effacer, un nombre N supérieur à 1 de commandes d'effacement déterminé selon l'équation N = A/S, S représentant la taille du plus petit secteur physique possible dans l'ensemble de mémoires , les commandes d'effacement étant envoyées à des adresses de la mémoire incrémentées d'un pas correspondant à la taille S du plus petit secteur physique possible dans ledit ensemble de mémoires.
Avantage : gestion logicielle transparente de différents types de mémoires flash.

摘要翻译： 该方法涉及分区存储器（1-3）到相同的尺寸大小相应的存储器可能大的物理扇区中的逻辑扇区。 通过将物理扇区的大小与在存储器可能小的物理扇区的大小为每个逻辑扇区中产生若干擦除控制。 这些控制被发送到处理的存储器增加相应的小部门的规模。 因此独立claimsoft被包括在电表包括闪存类型存储器。

公开(公告)号：EP1630533B1

公开(公告)日：2011-10-05

申请号：EP05300654.0

申请日：2005-08-04

申请人： Actaris SAS

发明人： Bulteau, Serge ,  Tchervinka, Peter

IPC分类号： G01K17/10 ,  G01K7/20

CPC分类号： G01K17/10 ,  G01K7/206