公开(公告)号：EP1279463A3

公开(公告)日：2003-12-03

申请号：EP02014746.8

申请日：2002-07-04

申请人： AIGNER, Georg

发明人： AIGNER, Georg

IPC分类号： B23Q1/74 ,  B23Q1/00 ,  B23D47/02

CPC分类号： B23D47/025 ,  B23Q1/0063 ,  B23Q1/74 ,  Y10T403/55 ,  Y10T403/7043

摘要： Die Vorrichtung dient zum Vergrößern eines Maschinentisches (14), beispielsweise von Werkzeugmaschinen (10), und hat eine vorzugsweise rechteckige Tischplatte (24), die an einer Stirnseite (68) über Haltemittel an der ihr gegenüberliegenden Maschinentischkante (20) angebracht werden kann. Die Haltemittel bestehen aus einer an der Maschinentischkante (20) fixierbaren und i. w. über die ganze Länge an dieser anliegenden Tragleiste (26), von der zwei Kopfschrauben (36) abstehen. Die Tischplatte (24) hat an ihrer Unterseite zwei nach unten offene Einhängeschlitze (70) für den formschlüssigen Eingriff der Kopfschrauben (36).

公开(公告)号：EP1279463A2

公开(公告)日：2003-01-29

申请号：EP02014746.8

申请日：2002-07-04

申请人： AIGNER, Georg

发明人： AIGNER, Georg

IPC分类号： B23Q1/74

CPC分类号： B23D47/025 ,  B23Q1/0063 ,  B23Q1/74 ,  Y10T403/55 ,  Y10T403/7043

摘要： Die Vorrichtung dient zum Vergrößern eines Maschinentisches (14), beispielsweise von Werkzeugmaschinen (10), und hat eine vorzugsweise rechteckige Tischplatte (24), die an einer Stirnseite (68) über Haltemittel an der ihr gegenüberliegenden Maschinentischkante (20) angebracht werden kann. Die Haltemittel bestehen aus einer an der Maschinentischkante (20) fixierbaren und i. w. über die ganze Länge an dieser anliegenden Tragleiste (26), von der zwei Kopfschrauben (36) abstehen. Die Tischplatte (24) hat an ihrer Unterseite zwei nach unten offene Einhängeschlitze (70) für den formschlüssigen Eingriff der Kopfschrauben (36).

摘要翻译： 一种用于在机器上延伸工作台以处理较长工件的方法具有夹在工作台的边缘上的自支撑延伸板（56）。 使用传统的螺纹紧固件（28）将联接条（26）固定到工作台的边缘。 两个圆头螺钉（36）装配到连接条中，其中头部与条带间隔开，以夹在延伸面板的边缘中的准备的槽中。 头部与条纹的间距靠近顶部边缘而不是靠近底部边缘，以提供锁定效果。

公开(公告)号：EP2808112A1

公开(公告)日：2014-12-03

申请号：EP14151243.4

申请日：2014-01-15

申请人： Aigner, Georg

发明人： Aigner, Georg

IPC分类号： B23D47/04

CPC分类号： B23D47/04

摘要： Die Vorrichtung dient zum Führen von plattenförmigen Werkstücken (10) am Anschlaglineal (16) einer Werkzeugmaschine, insbesondere Tisch- oder Formatkreissäge mit einer am Maschinentisch (14) angebrachten Druckeinheit (20) zum Andrücken des Werkstücks (10) gegen den Maschinentisch (14). Dabei ist zur Befestigung der Druckeinheit (20) eine vertikale Säule (42) vorgesehen, die an ihrer plan ausgebildeten Unterseite (48) mit wenigstens einem Haftmagneten (50) versehen ist, der kraftschlüssig auf dem metallischen Maschinentisch (14) aufliegt, während an ihrem oberen Ende Mittel (46) zur Verankerung einer horizontalen Kragplatte (40) vorgesehen sind, an deren gegenüberliegendem, freien Ende die Druckeinheit (20) lösbar befestigt ist.

摘要翻译： 该装置用于在机床的停止尺子（16）的表或格式圆锯与安装在打印单元（20），用于压在机台（14）的工件（10）的计算机表（14）引导所述板状工件（10），尤其如此。 在此，用于固定印刷单元（20）包括竖直柱（42）被提供，其设置有在它的计划形成下侧（48）的至少一个保持磁体（50），其摩擦地压在金属机台（14），而在其 提供了用于锚固在其相对的水平悬臂板（40）上端的装置（46），打印单元（20）的自由端部可释放地固定。

公开(公告)号：EP1851017B1

公开(公告)日：2008-08-27

申请号：EP06743278.1

申请日：2006-04-11

申请人： Aigner, Georg

发明人： Aigner, Georg

IPC分类号： B27B25/10 ,  B27B27/02

CPC分类号： B27B25/10 ,  B27B27/02 ,  Y10T83/6657 ,  Y10T83/734 ,  Y10T83/736 ,  Y10T83/741 ,  Y10T83/773

摘要： The invention relates to a stop rule (16) comprising a longitudinally extending profiled hollow member (20) which has a substantially rectangular cross section and on which means (24, 24') are embodied for fixing the same to a table (10). One face of said profiled hollow member (20) is used as a guiding leg (26) with a coplanarly protruding extension (28) which is provided with a guide rule (30) for low workpieces on the front edge thereof. The guide rule (30) protrudes vertically from the stop rule (16) at a right angle in the horizontal position of the stop rule (16) in which the guiding leg (26) lies on the table (10). A carriage (32) that is movable in the longitudinal direction from outside is mounted in the longitudinally extending hollow space (22) of the profiled hollow member (20). At least one catching finger (60) which is guided through an elongate groove (72) in the profiled hollow member (20) protrudes from the carriage (32), the opening slot (74) of said groove (72) lying within the guide rule (30).

公开(公告)号：EP1561553A1

公开(公告)日：2005-08-10

申请号：EP04106217.5

申请日：2004-12-01

申请人： Aigner, Georg

发明人： Aigner, Georg

IPC分类号： B27C5/06

CPC分类号： B23Q3/005 ,  B27C5/06

摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Stützvorrichtung für Vorschubapparate, insbesondere für den automatischen Vorschub von Holz-Werkstücken am Anschlag (34) von Fräsmaschinen (12), wobei der Vorschubapparat (24) ein Gehäuse (22) aufweist, in dem angetriebene Vorschubrollen (28) gelagert sind. An wenigsten einer Wand (40) des Gehäuses (22) ist eine zum Anschlag (34) hin verstellbare Abstützstange (46) angebracht. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Abstützstange (46) in einem Tragblock (44) verschiebbar und feststellbar gelagert ist und Mittel (54) zur Befestigung an der Wand (40) des Gehäuses (22) aufweist.

摘要翻译： 家具工业木工机床具有自动进料系统，其将木制工件呈现到铣削或切割机器。 工件进给组件位于具有动力驱动辊阵列的壳体内。 外壳（22）内壁​​（40） 具有与位置可调节的行程限制杆接触的止挡（34）突起。

公开(公告)号：EP1062071B1

公开(公告)日：2003-05-07

申请号：EP00906188.8

申请日：2000-01-10

申请人： AIGNER, Georg

发明人： AIGNER, Georg

IPC分类号： B23Q11/08 ,  B27C5/04 ,  B23Q3/00

CPC分类号： B27C5/04 ,  B23Q3/007 ,  B27G21/00 ,  Y10T409/30392 ,  Y10T409/304088

摘要： The invention relates to a protective hood (10) for wood milling machines which serves to cover a milling spindle (16) protruding vertically upwards from a horizontal machine stand (12). The protective hood (10) consists of two lateral walls (20), which are connected to each other by a top (26) and a rear wall (22), and a front-side, height-adjustable protective shield (130). The protective hood (10) also comprises a coupling sleeve (126) for a suction device and can be adjustably mounted on the machine stand (12). A retaining element (52) for the removable attachment of a butt plate (54) is movably fixed to both lateral walls (20) of the protective hood (10). In this way the protective hood (10) is at all times available as a base element and when a user changes from curve milling to a milling operation using the butt plate the butt plates (54) can easily be installed.

公开(公告)号：EP0805007B1

公开(公告)日：2000-01-26

申请号：EP97103935.9

申请日：1997-03-10

申请人： AIGNER, Georg

发明人： AIGNER, Georg

IPC分类号： B27G21/00 ,  B27C5/04

CPC分类号： B23Q11/08 ,  B27C5/04 ,  B27G21/00 ,  Y10T403/7071

公开(公告)号：EP0805007A3

公开(公告)日：1998-08-19

申请号：EP97103935

申请日：1997-03-10

申请人： AIGNER GEORG

发明人： AIGNER GEORG

IPC分类号： B27C5/10 ,  B23Q11/08 ,  B27C5/04 ,  B27G19/02 ,  B27G21/00

CPC分类号： B23Q11/08 ,  B27C5/04 ,  B27G21/00 ,  Y10T403/7071

摘要： Die Anlaufleiste (52) hat ein Klemmorgan zur höhenverstellbaren Befestigung in einer im Querschnitt C-förmigen Vertikalnut (48) einer Schutzhaube (12) für Holzfräsmaschinen. Von dem Klemmelement steht eine Stange (56) ab, an der die Anlaufleiste (52) verstellbar befestigt ist. Das Klemmorgan ist ein Gleitblock (58), der mittels einer Klemmschraube (60) in der Vertikalnut (48) befestigt ist, die in die seitlich nach außen weisende Wand (18) der Schutzhaube (12) eingearbeitet ist. Die Stange (56) ist in dem Gleitblock (58) gegen die Kraft einer Feder (76) längsverschieblich derart gelagert, daß sie von Hand aus einer ersten Raststellung in eine zweite, zu dieser um 90° gedrehte Raststellung schwenkbar ist. Am freien Ende der Anlaufleiste (52) ist ein Reibungsbremselement (92) angebracht, das in Berührung mit einem Anlaufring (50) gebracht werden kann.

公开(公告)号：EP0805007A2

公开(公告)日：1997-11-05

申请号：EP97103935.9

申请日：1997-03-10

申请人： AIGNER, Georg

发明人： AIGNER, Georg

IPC分类号： B27G21/00 ,  B27C5/04

CPC分类号： B23Q11/08 ,  B27C5/04 ,  B27G21/00 ,  Y10T403/7071

摘要： Die Anlaufleiste (52) hat ein Klemmorgan zur höhenverstellbaren Befestigung in einer im Querschnitt C-förmigen Vertikalnut (48) einer Schutzhaube (12) für Holzfräsmaschinen. Von dem Klemmelement steht eine Stange (56) ab, an der die Anlaufleiste (52) verstellbar befestigt ist. Das Klemmorgan ist ein Gleitblock (58), der mittels einer Klemmschraube (60) in der Vertikalnut (48) befestigt ist, die in die seitlich nach außen weisende Wand (18) der Schutzhaube (12) eingearbeitet ist. Die Stange (56) ist in dem Gleitblock (58) gegen die Kraft einer Feder (76) längsverschieblich derart gelagert, daß sie von Hand aus einer ersten Raststellung in eine zweite, zu dieser um 90° gedrehte Raststellung schwenkbar ist. Am freien Ende der Anlaufleiste (52) ist ein Reibungsbremselement (92) angebracht, das in Berührung mit einem Anlaufring (50) gebracht werden kann.

摘要翻译： 助跑条（52）具有用于可调节高度的在横截面为C形的垂直槽（48），用于木材成形机的保护罩（12）安装一个夹紧件。 从夹紧构件包括从其中助跑条（52）可调节地安装的杆（56）。 夹紧件是由在夹紧螺钉（60）固定的滑块（58），所述纵槽（48），其在所述保护罩（12）的横向向外面对的壁（18）引入。 所述杆（56）被安装在滑动块（58）抵抗弹簧（76）的力的作用是纵向可移动的，使得它是通过手可枢转从第一锁定位置到第二，在该90°旋转闩锁位置。 在助跑条（52）的自由端部，摩擦制动元件（92）被安装时，其可被带入与止推环（50）接触。

公开(公告)号：EP0598079A1

公开(公告)日：1994-05-25

申请号：EP93909956.0

申请日：1993-05-12

申请人： AIGNER, Georg

发明人： AIGNER, Georg

IPC分类号： B27G19 ,  B23Q3 ,  B27G21

CPC分类号： B23Q3/002 ,  B27G21/00 ,  Y10T83/207 ,  Y10T409/30392 ,  Y10T409/304088

摘要： Les capots de protection (10) pour machines-outils à travailler le bois servent à recouvrir un outil de travail du bois, monté sur un axe, qui s'élève verticalement de la table de la machine (10) et se trouve sous le capot de protection (12) monté sur la table de la machine (10). Le capot de protection (12) comporte deux parois latérales (14) reliées l'une à l'autre par une paroi arrière (16), un couvercle (18) et un bouclier (58) frontal réglable en hauteur, qui peut être bloqué sur le bord frontal (20) du couvercle (18) à l'aide de vis de blocage (60). Selon l'invention, il est prévu qu'au moins le bord inférieur (78) du bouclier (58), de préférence l'ensemble du bouclier (58), puisse être déplacé verticalement vers le haut à l'encontre de la force de ressorts de pression (80). Le bouclier (58) est logé coulissant dans deux rails de guidage (62) qui sont fixés sur le bord frontal (20) du couvercle (18) du capot de protection (12). Le bouclier (58) ainsi formé exerce en permanence, avec son bord inférieur (78), une pression sur la pièce à travailler.