HOLZBEARBEITUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SOLCHEN

    公开(公告)号:EP4371720A1

    公开(公告)日:2024-05-22

    申请号:EP23188574.0

    申请日:2023-07-31

    发明人: Altehoff, Bernd

    IPC分类号: B27M3/18 B23Q1/01 B23Q1/56

    摘要: Die Holzbearbeitungsvorrichtung (1) zum Bearbeiten von plattenförmigen Werkstücken (W1, W2) aus Holz oder Holzersatzstoffen weist wenigstens einen Bearbeitungskopf (44) auf. Dieser kann ein Bohrkopf (44) mit einer Mehrzahl Bohrwerkzeuge zum gleichzeitigen Einbringen von einer Mehrzahl Bohrungen (6) in ein Werkstück (W1, W2) oder ein Sägekopf mit einer Nutensäge zum Einbringen einer Nut in ein Werkstück (W1, W2) sein. Ferner ist eine Unterstützungsvorrichtung (5), bevorzugt ein Tisch (5), vorhanden, welche zur Unterstützung der Werkstücke (W1, W2) ausgebildet ist. Außerden verfügt die Holzbearbeitungsvorrichtung (1) über eine Transporteinrichtung (31 - 34), die die Werkstücke (W1, W2) an oder auf der Unterstützungsvorrichtung (5) entlang der Vorschubrichtung (X) in einer Werkstücktransportebene (53) bewegt. Zudem verfügt die Holzbearbeitungsvorrichtung (1) über eine Bearbeitungskopftragvorrichtung (4), bevorzugt ein Portal (4), mit einer die zumindest einen Teil der Werkstücktransportebene (53) der Unterstützungsvorrichtung (5), bevorzugt in einer Richtung (Y, Z) quer zur Vorschubrichtung, überspannenden Supporttraverse (41), an welcher der wenigstens eine Bearbeitungskopf (44) angeordnet ist. Die Supporttraverse (41) ist um eine senkrecht zur Vorschubrichtung (X), bevorzugt senkrecht zur Werkstücktransportebene (53) des Werkstücks (W1, W2), verlaufende reale oder imaginäre Schwenkachse (A) schwenkbar gelagert.

    CUTTING MACHINE, PARTICULARLY FOR WOODEN PANELS AND THE LIKE
    3.
    发明公开
    CUTTING MACHINE, PARTICULARLY FOR WOODEN PANELS AND THE LIKE 有权
    SCHNEIDEMASCHINE,INSBESONDEREFÜRHOLZPANEELE UND DERGLEICHEN

    公开(公告)号:EP3117975A1

    公开(公告)日:2017-01-18

    申请号:EP16178171.1

    申请日:2016-07-06

    摘要: Cutting machine (1), particularly for wooden panels and the like (3), of the type with moveable panel (3) with means (4) for gripping and pushing the panel (3) over a plane (2) against at least one cutting means (9, 10), preferably a milling tool (10), translatable on the surface (2) at least in the direction transversal to the advancement direction of the panel (3), particularly suitable for implementing automatic methods for optimising the cutting of flat elements, so-called nesting processes, comprising at least one continuous or segmented line of pressure means (13, 14) interacting with at least one continuous or segmented line of antagonist counter means (19, 20) for holding and guiding the panel (3) and the cutting thereof suitable to engage and disengage the panel (3) and the cuttings thereof extending linearly in continuous or segmented section (13, 14, 19, 20) in the direction of advancement of the panel (3) and, with respect to said direction of advancement, transversely transposable as a block or in segments (13, 14, 19, 20) in a zone operating upstream and/or downstream and/or astride the cutting transversal line (8).

    摘要翻译: 切割机(1),特别是用于具有可移动面板(3)的类型的木制板(3),其具有用于将平面(3)夹紧并推压至平面(2)上的至少一个 切割装置(9,10),优选地是铣削工具(10),至少在垂直于面板(3)的前进方向的方向上可平移在表面(2)上,特别适用于实现用于优化切割 平面元件,即所谓的嵌套过程,包括至少一个与至少一个连续或分段的拮抗剂计数装置(19,20)的相互作用的压力装置(13,14)的连续或分段线,用于保持和引导面板 (3),并且其切割适于接合和脱离面板(3),并且其切割沿连续或分段部分(13,14,19,20)在面板(3)的前进方向上线性延伸, 对于前进方向,横向转 在上游和/或下游和/或跨越切割横向线(8)的区域中可以作为块或可分段(13,14,19,20)。

    Machining centre for machining workpieces made of wood or the like.
    6.
    发明公开
    Machining centre for machining workpieces made of wood or the like. 有权
    加工中心由木材或类似的加工工件

    公开(公告)号:EP1857239A2

    公开(公告)日:2007-11-21

    申请号:EP07108275.4

    申请日:2007-05-15

    申请人: SCM GROUP S.p.A.

    IPC分类号: B27C9/04 B27M1/08

    CPC分类号: B27C9/04 B27C5/06 B27M1/08

    摘要: A machining centre for machining workpieces (1) made of wood or the like comprises: a worktable (3) supporting the workpiece (1) and equipped with at least one holding part (4) positioned at the side of the worktable (3) and designed to clamp the workpiece (1) and, respectively, to move it in a direction of feed coinciding with a first axis (X) towards a frame (6), extending transversally to the worktable (3), and supporting a machining head (7) slidably movable along a second axis (Y) transversal to the worktable (3) and along a third, vertical axis (Z); a holding table (10) is inserted between the machining head (7) and the workpiece (1), movable with the machining head (7) along the second, transversal axis (Y); the table (10) slidably associated with a first supporting guide (11), positioned on the frame (6) and extending parallel with the second, transversal axis (Y); means (12) for adjusting the table (10) along the third, vertical axis (Z), positioned on the first guide (11) and acting on the table (10) in such a way as to position the table (10) relative to the workpiece (1) and irrespective of the position which the machining head (7) can assume along the third, vertical axis (Z).

    摘要翻译: 用于机加工工件的加工中心(1)由木材或类似物包括:一个工作台(3)支撑所述工件(1)和装备有至少一个保持部分(4)在所述工作台的侧面定位(3)和 设计为夹紧所述工件(1)和分别将其移动中进料与第一轴(X)向的帧一致(6)横向地延伸到所述工作台(3)的方向上和支承加工头( 7)沿第二轴线(Y)横向于工作台可滑动地移动(3)和沿第三,垂直轴(Z); 保持台(10)被插入所述加工头(7)和所述工件(1)中,可动与加工头(7)沿第二,横向轴线(Y)之间; 表(10)可滑动地与设置在框架上的第一支撑引导件(11)(6)和平行延伸与所述第二,横向轴线(Y)相关联; 装置(12),用于在寻求一种方式,以表中的位置沿着定位在第一引导件(11)中的第三,垂直轴(Z)调整表(10)和作用在表(10)(10)相对 到工件(1)和不管哪个加工头(7)可沿第三,垂直轴(Z)假定的位置。

    VERFAHREN UND MASCHINE ZUM PROFILIEREN VON SCHMALSEITENFLÄCHEN PLATTENFÖRMIGER WERKSTÜCKE
    9.
    发明公开
    VERFAHREN UND MASCHINE ZUM PROFILIEREN VON SCHMALSEITENFLÄCHEN PLATTENFÖRMIGER WERKSTÜCKE 有权
    机为板状工件的窄侧面的分析

    公开(公告)号:EP1554092A1

    公开(公告)日:2005-07-20

    申请号:EP03753409.6

    申请日:2003-09-12

    CPC分类号: B27C5/06 B27F1/06 B27F5/026

    摘要: Disclosed are a method and a machine for profiling the narrow lateral faces of plate-shaped workpieces (2), said faces being disposed opposite each other and running parallel to each other. The profiling process takes place across a profiling zone located within the flat passage of a slideway (1), in which cutting profiling tools (6) are arranged laterally next to the slideway. The workpieces are advanced via a top force device (3, 4) which rolls off the top faces thereof. In order to make the profiled narrow lateral faces run parallel with high accuracy, a straight guiding groove that extends in the direction of advancement is cut into the workpieces. A straightening device (11), upon which the workpieces comprising the directing groove are received and guided, is disposed at least across the profiling zone within the region of the slideway of the machine.

    Verfahren und Bearbeitungsanlage für das Bearbeiten von Holzwerkstücken
    10.
    发明公开
    Verfahren und Bearbeitungsanlage für das Bearbeiten von Holzwerkstücken 有权
    木材工件的加工处理厂

    公开(公告)号:EP1405693A2

    公开(公告)日:2004-04-07

    申请号:EP03022095.8

    申请日:2003-10-02

    申请人: Hundegger, Hans

    发明人: Hundegger, Hans

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Abbundanlage zum Bearbeiten von Holzwerkstücken (3). Es ist zumindest ein Bearbeitungsaggregat vorgesehen, wobei im Zulauf- (90) und Ablaufbereich (91) je ein Transportsystem (1,2) angeordnet ist. Neben einer Bearbeitung des vorderen Endbereiches werden durch das Bearbeitungsaggregat auch weitere Bearbeitungen an dem Holzwerkstück ausgeführt.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法和用于加工木材工件(3)的修剪机。 有至少一个加工单元设置,其中,所述入口(90)和漏区(91)各自具有的输送系统(1,2)被布置。 除了前端部的处理也编辑对木材的工件可以由处理单元来执行。