DISTRIBUTEUR DE PRODUIT FLUIDE
    1.
    发明公开
    DISTRIBUTEUR DE PRODUIT FLUIDE 有权
    液体物质DONORS

    公开(公告)号:EP2442914A1

    公开(公告)日:2012-04-25

    申请号:EP10738007.3

    申请日:2010-06-15

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B05B11/00 A45D34/04

    摘要: The invention relates to a fluid material dispenser, including: a fluid material tank (1) provided with an opening (13); a dispensing member (2) such as a pump or a valve provided with a fluid material outlet (24); a fastening ring (3) for attaching the dispensing member (2) onto the opening (13) of the tank (1); and a dispensing head (4) mounted on the outlet (24) of the dispensing member (2), the head including a dispensing opening (43) and a bearing surface (44), on which a user can press using a finger, for actuating the dispensing member (2) to thereby dispense fluid material through the dispensing opening (43), the head (4) further including a dish (45) for collecting fluid material and in which the fluid material from the dispensing opening (43) is collected before being taken by the user, wherein the dispensing head (4) further includes a peripheral skirt (46) rigidly connected to the ring (3) and/or to the tank (1), the skirt (46) being connected to the dish (45), to the bearing surface (44), and to the opening (43) by a flexible deformable area (47), characterized in that the deformable area (47) surrounds the dish (45), the bearing surface (44), and the dispensing opening (43).

    ORGANE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE ET DISTRIBUTEUR COMPRENANT UN TEL ORGANE DE DISTRIBUTION
    2.
    发明公开
    ORGANE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE ET DISTRIBUTEUR COMPRENANT UN TEL ORGANE DE DISTRIBUTION 有权
    供体元件,用于液体产品和捐助者

    公开(公告)号:EP2021130A1

    公开(公告)日:2009-02-11

    申请号:EP07765989.4

    申请日:2007-05-03

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B05B11/00 B65D47/20

    摘要: The invention concerns a fluid product dispensing member (1) designed to be associated with a fluid product container (2) to form a fluid product dispenser, said member (1) comprising a body (11) designed to be mounted fixedly on a mounting component (3), the body (11) defining a housing (13) for receiving another component (13) of the dispensing member (13). The invention is characterized in that the housing (113) comprises a mobile portion (115) mobile from an initial configuration, wherein the housing is open, to a final configuration, wherein the housing is closed on the component (13), when the dispensing member (1) is mounted in the mounting component (3).

    TÊTE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE.
    3.
    发明授权
    TÊTE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE. 有权
    流体产品的分配头

    公开(公告)号:EP1670700B1

    公开(公告)日:2007-03-28

    申请号:EP04805733.5

    申请日:2004-10-06

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B65D83/16

    摘要: The invention relates to a fluid product dispensing head which is intended to be mounted to an actuating rod (33) of a dispensing member (3) which can perform a reciprocating motion along an axis (X). The inventive head, which defines an inlet conduit (113), comprises an axial connecting sleeve (11) which is designed to be mounted on the actuating rod (33). The head also comprises a dispensing end piece (24) which defines an end piece channel (142, 142) that is connected to the inlet conduit (113) by means of a link channel (132). In addition, the end piece (21) comprises a free dispensing end (243) defining a dispensing port (241) which is located at the downstream end of the end piece channel. The head further comprises a support surface (231) on which axial pressure can be exerted in order to push down the actuating rod (33). The invention is characterised in that the end piece (24) extends essentially parallel with, but offset in relation to, the axis (X).

    TETE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE
    4.
    发明公开
    TETE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE 有权
    TETE DE DISTRIBUTION DE DE PRODUIT FLUIDE

    公开(公告)号:EP1651539A1

    公开(公告)日:2006-05-03

    申请号:EP04767586.3

    申请日:2004-07-06

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B65D83/16 B05B11/00

    摘要: The invention relates to a fluid product dispensing head. The inventive head comprises a fluid product conduit (73, 61) and a dispensing port (83) from which the user can remove the dispensed fluid product. The head also comprises: sealing means (9; 9') which are designed to seal the dispensing port (83) selectively, said sealing means comprising a sealing member (93) which can move between a sealed position and an open position; a fixed part (6) which is rotationally-fixed to the dispensing member (4) and a rotating part (7, 8) which can rotate in relation to the fixed part (6); and movement means (69; 69') which can move the sealing member (93; 93') between sealed and open positions when the rotating part (7, 8) is rotated in relation to the fixed part (6).

    摘要翻译: 本发明涉及一种流体产品分配头。 本发明的头部包括流体产品导管(73,61)和分配端口(83),使用者可以从该分配端口移除分配的流体产品。 头部还包括:密封装置(9; 9'),其被设计为选择性地密封分配口(83),所述密封装置包括可在密封位置和打开位置之间移动的密封构件(93) 旋转固定到分配构件4的固定部件6和可相对于固定部件6旋转的旋转部件7,8; 和当所述旋转部分(7,8)相对于所述固定部分(6)旋转时能够使所述密封部件(93; 93')在密封和打开位置之间移动的移动装置(69; 69')。

    ENSEMBLE POUR LA DISTRIBUTION D'UN PRODUIT PATEUX OU D'UN GEL
    5.
    发明授权
    ENSEMBLE POUR LA DISTRIBUTION D'UN PRODUIT PATEUX OU D'UN GEL 有权
    安排供应糊状物或凝胶的

    公开(公告)号:EP1131166B1

    公开(公告)日:2003-01-02

    申请号:EP98947641.1

    申请日:1998-10-09

    申请人: Airlessystems

    发明人: GARCIA, Firmin

    IPC分类号: B05C17/00 B05C17/03

    摘要: The invention concerns an assembly (1) for dispensing a viscous fluid product (P), in particular a paste or a gel, comprising a container (2) with a variable volume containing the product (P) to be dispensed, the dispensing being carried out by means of a pump (3) without recirculation which includes a pump body (13) communicating freely with the container (2) inside and a member (15, 115, 215, 315) for discharging the product, said dispensing being performed by a dispensing head (4, 104, 204, 304) comprising dispensing passages (24, 124, 224, 324), opening outside and supplied by the pump (3) discharge member. The invention is characterised in that the dispensing head (4, 104, 204, 304) comprises, firstly, a plate (18, 118, 218, 318), equipped with assembling means (20, 120, 220, 320) on the pump discharge member (15, 115, 215, 315) and an opening (25, 125, 225, 325) perpendicular to said pump discharge member, and secondly, an applicator (19, 119, 219, 319), which is integral with the plate (18, 118, 218, 318) and arranged on the side of the plate where the container (2) is not located and finally provided with orifices (23, 123, 223, 323) opening outwards, the dispensing passages (24, 124, 224, 324) which link the pump discharge member (15, 115, 215, 315) to the orifices (23, 123, 223, 323) of the applicator (19, 119, 219, 319) being arranged between the plate (18, 118, 218, 318) and said applicator (19, 119, 219, 319).

    DISTRIBUTEUR A POCHE SOUPLE VISIBLE
    6.
    发明公开
    DISTRIBUTEUR A POCHE SOUPLE VISIBLE 审中-公开
    与可见光施主从外部BAG

    公开(公告)号:EP1177051A1

    公开(公告)日:2002-02-06

    申请号:EP00920840.6

    申请日:2000-04-19

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B05B11/00

    摘要: A liquid product dispenser comprising the following: a flexible pouch (3) containing a liquid product and provided with an opening (31), a dispensing member (5) such as a pump for removing the product contained in the flexible pouch via said opening (31), a shell (11, 12) surrounding the pouch (3) and provided with an opening (13) which matches the opening (31) of the pouch, whereby the shell (1) is made of two parts (11, 12) which are jointly assembled along a joining line (14) which passes through the opening (13) of the shell, whereby each part of the shell forms a part of the opening of the shell. The invention is characterized in that at least one part of the shell (11, 12) is provided with a window (115, 125) through which the flexible pouch can be seen.

    PROCEDE DE CONDITIONNEMENT DE PRODUIT FLUIDE DANS UN DISTRIBUTEUR
    7.
    发明公开
    PROCEDE DE CONDITIONNEMENT DE PRODUIT FLUIDE DANS UN DISTRIBUTEUR 有权
    程序德国生产流体刀片联合国分销

    公开(公告)号:EP2313319A2

    公开(公告)日:2011-04-27

    申请号:EP09772731.7

    申请日:2009-06-30

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B65B31/02 B65B31/04

    摘要: Method for conditioning a fluid product (P) in a fluid-product dispenser comprising a fluid-product tank (1) defining an opening (13) and a fluid-product dispensing member (2), such as a pump or valve, designed to be mounted leaktightly on the opening (13) of the tank, an inert gas such as nitrogen or argon being present in the tank above the fluid product (P) during the leaktight connection of the dispensing member (2) to the opening (13) of the tank, so that the fluid product (P) is in contact with the inert gas inside the tank (1), said method being characterized in that the step of connecting the dispensing member (2) leaktightly to the opening (13) of the tank (1) is carried out in a vacuum, and the inert gas is at least partly evaporated from the tank during this evacuating step, so that the tank is subjected to an inert-gas vacuum.

    摘要翻译: 用于调节流体产品分配器中的流体产品(P)的方法,该流体产品分配器包括限定开口(13)的流体产品罐(1)和流体产品分配构件(2),例如泵或阀,其设计为 密封地安装在罐的开口(13)上,在分配件(2)密封连接到开口(13)期间,惰性气体例如氮气或氩气存在于流体产品(P)上方的罐中, 使得流体产品(P)与罐(1)内的惰性气体接触,所述方法的特征在于,将分配构件(2)密封地连接到罐(1)的开口(13) 罐(1)在真空中进行,并且在抽空步骤期间惰性气体至少部分地从罐中蒸发,使得罐受到惰性气体真空。

    DISTRIBUTEUR DE PRODUIT FLUIDE
    8.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1633647B1

    公开(公告)日:2006-11-02

    申请号:EP04742304.1

    申请日:2004-03-22

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B65D47/20 B65D47/18

    CPC分类号: A45D40/20

    摘要: The invention relates to a fluid product dispenser. The inventive dispenser consists of: a fluid product container (10) which is designed to house the fluid product; and a dispensing head (2) which is mounted to the container (10) in order to extract the fluid product therefrom, said head (2) defining a dispensing chamber (26) which is connected to the container by means of an inlet valve (25, 215) and which is connected to a dispensing port by means of an outlet valve (237, 222). The invention is characterised in that the aforementioned chamber (26) comprises an elastically-deformable actuating wall (231) which is pressed so as to generate sufficient pressure inside the chamber in order to close the inlet valve and open the outlet valve.

    DISTRIBUTEUR DE PRODUIT FLUIDE
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1633647A2

    公开(公告)日:2006-03-15

    申请号:EP04742304.1

    申请日:2004-03-22

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B65D47/20 B65D47/18

    CPC分类号: A45D40/20

    摘要: The invention relates to a fluid product dispenser. The inventive dispenser consists of: a fluid product container (10) which is designed to house the fluid product; and a dispensing head (2) which is mounted to the container (10) in order to extract the fluid product therefrom, said head (2) defining a dispensing chamber (26) which is connected to the container by means of an inlet valve (25, 215) and which is connected to a dispensing port by means of an outlet valve (237, 222). The invention is characterised in that the aforementioned chamber (26) comprises an elastically-deformable actuating wall (231) which is pressed so as to generate sufficient pressure inside the chamber in order to close the inlet valve and open the outlet valve.

    摘要翻译: 本发明涉及一种流体产品分配器。 本发明的分配器由以下部分组成:流体产品容器(10),其被设计成容纳流体产品; 和一个安装在容器(10)上以便从其中取出流体产品的分配头(2),所述头部(2)限定了一个分配室(26),该分配室通过一个入口阀 并通过出口阀(237,222)连接到分配口。 本发明的特征在于,前述腔室(26)包括可弹性变形的致动壁(231),该致动壁(231)被按压以便在腔室内产生足够的压力以关闭入口阀并打开出口阀。

    DISTRIBUTEUR DE PRODUIT FLUIDE
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1628883A2

    公开(公告)日:2006-03-01

    申请号:EP04742306.6

    申请日:2004-03-22

    申请人: Airlessystems

    IPC分类号: B65B11/00

    摘要: The invention relates to a fluid product dispenser. The inventive dispenser consists of: a first fluid product dispensing element (1) which is associated with a first fluid product container (15), said first element comprising a first actuating rod (11) which can move along a first rod axis between a rest position and an actuated position; and a second fluid product dispensing element (2) which is associated with a second fluid product container (25), said second element comprising a second actuating rod (21) which can move along a second rod axis between a rest position and an actuated position. Moreover, the first rod (11) comprises a free end (111) which faces in a first direction and the second rod (21) comprises a second free end (211) which faces in a second direction. The two dispensing elements are disposed in relation to one another such that the first and second rod axes extend in parallel, but the first and second free ends are facing in opposite directions. In this way, one of said dispensing elements is disposed backwards in relation to the other element. The invention is characterised in that air is not recirculated into at least one of the containers, such that the volume of said container reduces as the fluid product is extracted therefrom.

    摘要翻译: 本发明涉及一种流体产品分配器。 本发明的分配器包括:与第一流体产品容器(15)相关联的第一流体产品分配元件(1),所述第一元件包括第一致动杆(11),所述第一致动杆能够沿着第一杆轴线 位置和致动位置; 和与第二流体产品容器(25)相关联的第二流体产品分配元件(2),所述第二元件包括第二致动杆(21),所述第二致动杆能够沿着第二杆轴线在静止位置和致动位置之间移动 。 此外,第一杆(11)包括面向第一方向的自由端(111),并且第二杆(21)包括面向第二方向的第二自由端(211)。 两个分配元件相对于彼此设置,使得第一和第二杆轴线平行延伸,但是第一和第二自由端面向相反的方向。 以这种方式,所述分配元件中的一个相对于另一个元件向后设置。 本发明的特征在于,空气不被再循环到至少一个容器中,使得所述容器的体积在流体产品从其中被抽出时减小。