公开(公告)号：EP2848593B1

公开(公告)日：2015-12-30

申请号：EP13184247.8

申请日：2013-09-13

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Gennari, Marco

IPC分类号： C03B9/353 ,  C03B9/40 ,  C03B11/16

CPC分类号： C03B11/16 ,  C03B9/3537 ,  C03B9/40 ,  C03B2215/50 ,  C03B2215/70

公开(公告)号：EP2848592B1

公开(公告)日：2015-12-30

申请号：EP13184241.1

申请日：2013-09-13

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Gennari, Marco

IPC分类号： C03B9/353 ,  C03B9/40 ,  C03B11/16

CPC分类号： C03B11/16 ,  C03B9/3537 ,  C03B9/40 ,  C03B2215/50 ,  C03B2215/70

公开(公告)号：EP1886977B1

公开(公告)日：2010-05-19

申请号：EP06425587.0

申请日：2006-08-10

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Bellina, Claudio

IPC分类号： C03B9/453

CPC分类号： C03B9/453

公开(公告)号：EP1491508A1

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：EP03425352.6

申请日：2003-06-04

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Dalla Fontana, Oscar

IPC分类号： C03B9/38

CPC分类号： C03B9/3875 ,  C03B9/3816

摘要： A machine for moulding hollow glass items comprises a basement (2') supporting a plurality of modules (4') placed side by side, having first and second devices (13, 14) supplying cooling air for parison and blow moulds. A first (VI, 16-22) and a second (V2, 26-31) air supply arrangement supply independently the first and second supply devices (13, 14). Both supply air flows (F1, 15, F2, 25, 25') get independently through each module (4') through the basement (2') and within the module.

公开(公告)号：EP2848593A1

公开(公告)日：2015-03-18

申请号：EP13184247.8

申请日：2013-09-13

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Gennari, Marco

IPC分类号： C03B9/353

CPC分类号： C03B11/16 ,  C03B9/3537 ,  C03B9/40 ,  C03B2215/50 ,  C03B2215/70

摘要： A mould-supporting system for a machine for forming hollow glassware, comprising:
a supporting structure (12);
a first carriage (2) and a second carriage (4), which are slidably mounted respectively on a first bar (14) and a second bar (16) of said supporting structure, and carry, respectively, a first mould-carrier arm (6) and a second mould-carrier arm (8); and
means (42, 44) for controlling mutual displacement of said first and second carriages between a position where they are set close to one another and a corresponding position where they are set apart.
The system is characterized in that, on one between said first and second carriages, means (24) are provided for guiding the other between said first and second carriages during their mutual displacement.

摘要翻译： 一种用于形成中空玻璃器皿的机器的模具支撑系统，包括：支撑结构（12）;支撑结构 第一滑架（2）和第二滑架（4），其分别可滑动地安装在所述支撑结构的第一杆（14）和第二杆（16）上，并且分别承载第一模具承载臂 6）和第二模具承载臂（8）; 和用于控制所述第一和第二滑架在它们彼此靠近的位置与它们分开的对应位置之间的相互位移的装置（42,44）。 该系统的特征在于，在所述第一和第二滑架之间的一个滑架上设置有装置（24），用于在所述第一和第二滑架相互移位期间在所述第一和第二滑架之间引导另一个。

公开(公告)号：EP2848592A1

公开(公告)日：2015-03-18

申请号：EP13184241.1

申请日：2013-09-13

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Gennari, Marco

IPC分类号： C03B9/353

CPC分类号： C03B11/16 ,  C03B9/3537 ,  C03B9/40 ,  C03B2215/50 ,  C03B2215/70

摘要： A mould-supporting system for a machine for forming hollow glassware, comprising:
a supporting structure (12);
a first carriage (2) and a second carriage (4), which are slidably mounted, respectively, on a first bar (14) and a second bar (16) of said supporting structure, and, moreover, are slidably mounted on a third bar of said supporting structure, common to the two carriages, said first and second carriages carrying, respectively, a first mould-carrier arm (6) and a second mould-carrier arm (8); and
means (42, 44) for controlling mutual displacement of said first and second carriages between a position where they are set close to one another and a corresponding position where they are set apart,
wherein said first and second carriages comprise a first tubular portion that engages, respectively, said first and second bars via first sliding means, and a second tubular portion that engages said third bar via second sliding means. The second sliding means enable adjustment of the position of the second tubular portion in a direction transverse to the third bar.

摘要翻译： 一种用于形成中空玻璃器皿的机器的模具支撑系统，包括：支撑结构（12）;支撑结构 第一滑架（2）和第二滑架（4），其分别可滑动地安装在所述支撑结构的第一杆（14）和第二杆（16）上，并且此外滑动地安装在第三滑架 所述支撑结构的横杆，对于两个托架是共用的，所述第一和第二托架分别承载第一模具承载臂（6）和第二模具承载臂（8）; 以及用于控制所述第一和第二滑架在它们彼此靠近的位置和它们相互分开的对应位置之间的相互位移的装置（42,44），其中所述第一和第二滑架包括第一管状部分和第二管状部分，所述第一管状部分 经由第一滑动装置分别接合所述第一杆和第二杆以及经由第二滑动装置接合所述第三杆的第二管状部。 第二滑动装置能够在横向于第三杆的方向上调节第二管状部分的位置。

公开(公告)号：EP1637505A1

公开(公告)日：2006-03-22

申请号：EP04425702.0

申请日：2004-09-20

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Gennari, Marco

IPC分类号： C03B9/38

CPC分类号： C03B9/3875

摘要： In a system for supporting moulds in a machine for forming hollow articles made of glass, each mould (8) is associated to an air-distribution body (13) for distributing cooling air within passages (11, 12) made in the body of the mould. Each air-distribution body (13) receives the cooling air from a supply system including a telescopic duct (16), which has its ends connected by means of ball-and-socket joints to a vertical inlet duct (14), fixed to a supporting structure, and to an end duct (15), fixed to the structure of the air-distribution body (13). The system envisages fast-coupling means for connection between the aforesaid end duct (15) and the structure of the air-distribution body (31).

摘要翻译： 在用于形成由玻璃制成的中空制品的机器中的模具支撑的系统中，每个模具（8）与用于将冷却空气分配在通道（11,12）内的通风（11,12）中的空气分配体（13）相关联， 模子。 每个空气分配体（13）从包括伸缩管道（16）的供应系统接收冷却空气，该伸缩管道的端部通过球窝接头连接到垂直入口管道（14），固定到一个 支撑结构，以及固定到空气分配体（13）的结构的端部管道（15）。 系统设想用于连接上述端部管道（15）和空气分配体（31）的结构的快速联接装置。

公开(公告)号：EP1886977A1

公开(公告)日：2008-02-13

申请号：EP06425587.0

申请日：2006-08-10

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Bellina, Claudio

IPC分类号： C03B9/453

CPC分类号： C03B9/453

摘要： A pusher system for hollow glassware forming I.S. machines comprises at least one pusher device (1) having a stationary structure (6, 7), a movable gripping head (3) and driving means for said head (3). The driving means comprise a kinematic arrangement with articulated arms (10a, 11a, 11b) for supporting the gripping head (3). The kinematic arrangement comprises:
- two main arms (10a, 11a) rotatably mounted on said stationary structure (6, 7), rotation of each main arm (10a, 11a) being driven by a respective said motor (15, 18),
- at least a third arm (11b) articulated to one (11a) of said main arms (10a, 11a) around a first axis (C), and
- a movable structure (10b) for supporting the gripping head (3), articulated both to said third arm (11b) around a second axis (D) and to the other one (10a) of the main arms (10a, 10b) .
The main arms (10a, 11a) can rotate around a same rotation axis (A) or around respective axes of rotation (A', A') that are spaced apart and parallel to each other, and the first and second axes (C, D) are parallel to each other and to the axis (A) or the axes (A', A') of rotation of the main arms (10a, 10b).

摘要翻译： 用于中空玻璃器皿的推进系统 机器包括至少一个具有静止结构（6,7）的推动装置（1），可动夹头（3）和用于所述头部（3）的驱动装置。 驱动装置包括具有支撑夹头（3）的铰接臂（10a，11a，11b）的运动装置。 运动装置包括： - 可旋转地安装在所述固定结构（6,7）上的两个主臂（10a，11a），每个主臂（10a，11a）的旋转由相应的所述马达（15,18）驱动， - 至少第三臂（11b），其围绕第一轴线（C）铰接到所述主臂（10a，11a）的一个（11a）上，以及 - 用于支撑所述夹持头（3）的可移动结构（10b） 围绕第二轴线（D）和主臂（10a，10b）的另一个（10a）连接到所述第三臂（11b）。 主臂（10a，11a）能够围绕彼此间隔开并平行的相应的旋转轴线（A'）或相应的旋转轴线（A'，A'）旋转，并且第一和第二轴线（C， D）彼此平行并且与主臂（10a，10b）的旋转轴线（A）或轴线（A'，A'）平行。

公开(公告)号：EP1700827A1

公开(公告)日：2006-09-13

申请号：EP05425148.3

申请日：2005-03-11

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Bellina, Claudio ,  Sasso, Daniele

IPC分类号： C03B7/00 ,  C03B7/086 ,  C03B7/10

CPC分类号： C03B7/10 ,  C03B7/005 ,  C03B7/086

摘要： Described herein is a system for feeding glass gobs, for I.S. hollow-glassware forming machines, comprising an extrusion plunger (35) and a cutting unit (38), which are directed by a control unit (12) that controls corresponding servo systems (16, 17) for forming a sequence of glass gobs, there being comprised in said sequence of glass gobs at least one first gob (G1) and a subsequent second gob (G2) having a mass different from said first gob (G1), said control system (12) being configured for directing said extrusion plunger (35) according to at least one first motion profile (P) for extruding said first gob and according to a second different motion profile (P2, P3, P4) for extruding said second gob (G2).
According to the invention, said control system (12) is configured for controlling a portion (p2) prior to an instant of cutting (x t , x t2 ) of said second motion profile (P2, P3, P4), imposing that said portion (p2) should determine in the second gob (G2) a mass of glass coinciding with a mass determined, in the second gob (G2), by a corresponding portion (p) prior to a corresponding instant of cutting (x t1 ) in the first motion profile (P).

摘要翻译： 在所描述的是用于将玻璃料滴的系统中，用于I.S. 中空玻璃器皿成形机，包括向挤压活塞（35）和切割单元（38），由控制单元针对哪个（12）做了控制用于形成玻璃料滴的序列中的相应伺服系统（16，17），有 在玻璃料滴的至少一个第一料滴（G1）和随后的第二料滴（G2）的所述序列被包含具有从所述质量不同的第一料滴（G1），所述控制系统（12）被配置成用于引导所述挤压柱塞（ 35）雅丁到用于挤出所述第一料滴和gemäß到用于挤出所述第二料滴（G2）的第二不同运动外形（P2，P3，P4）的至少一个第一运动轮廓（P）。 。根据本发明，所述控制系统（12）被配置为控制在所述第二运动外形（P2，P3，P4）的切割的时刻（XT，X T2）之前的部分（P2），强加所述部分（ P2）shoulderstand确定性矿在第二料滴（G2）的玻璃通过相应的部分（p）之前，在所述第一切割（X T1）的一个相应的即时利用质量确定性开采，（在第二料滴G2）重合的质量 运动轮廓（P）。

公开(公告)号：EP1491508B1

公开(公告)日：2006-08-09

申请号：EP03425352.6

申请日：2003-06-04

申请人： BDF HOLDING S.p.A.

发明人： Sasso, Daniele ,  Dalla Fontana, Oscar

IPC分类号： C03B9/38

CPC分类号： C03B9/3875 ,  C03B9/3816