公开(公告)号：EP0098322A1

公开(公告)日：1984-01-18

申请号：EP82106081.1

申请日：1982-07-07

申请人： BIER-DRIVE AG

发明人： Möckesch, Erich ,  Noack, Hans-Herbert

IPC分类号： B65D25/16 ,  B65D88/62 ,  B67D1/04 ,  B31B39/40

CPC分类号： B29C65/02 ,  B29C65/82 ,  B29C65/8246 ,  B29C66/133 ,  B29C66/24221 ,  B29C66/24249 ,  B29C66/43 ,  B29C66/72343 ,  B29C66/8322 ,  B29L2022/02 ,  B29L2031/7126 ,  B29L2031/7128 ,  B31B2241/00 ,  B65D25/16 ,  B65D88/62 ,  B67D1/0462

摘要： Ein in einem vorzugsweise kugelförmigen Drucktank anzuordnender doppelwandiger oder vierfachwandiger Foliensack (8) zur Aufnahme einer Flüssigkeit, insbesondere von Bier, besteht aus flachen aufeinandergelegten kreisförmigen oder polygonalen Folienstücken (2a-2c), die am Rande miteinander verschweißt sind. Die die eine Foliensack- Hälfte (8a, 8b) bildenden Folienstücke sind im mittleren Bereich mit einem sie durchgreifenden Anschlußstutzen (5) versehen. Die die doppelte oder vierfache Wandung bildenden Folienstücke werden vorzugsweise aus einem fiachgelegten handelsüblich verfügbaren Folienschlauch ausgeschnitten. Zur Prüfung des fertigen Foliensackes auf Dichtheit wird nur ein nächst der Schweißnaht (6) verlaufender ringförmiger Randbereich aufgeblasen, der mit einem den Anschlußstutzen (5) umgebenden zentralen Bereich über einen Verbindungskanal verbunden ist. Der in eine Hülle einzubringende Foliensack (8) wird zuvor schirmartig so gefaltet, daß die den Anschlußstutzen (5) nicht enthaltende Foliensack-Hälfte (8b) in die den Anschlußstutzen (5) enthaltende Foliensack-Hälfte (8a) eingelegt wird.

摘要翻译： 将要布置在优选球形的压力罐中的用于接收液体，特别是啤酒的双壁或四重壁箔袋（8）由扁平的，重叠的圆形或多边形的箔片（2a-2c）组成， 它们在边缘焊接在一起。 形成箔袋半部（8a，8b）的箔片在中央区域设置有穿过它们的连接片（5）。 形成双层或四层壁的箔片优选地从扁平的市售箔管中切出。 为了测试成品箔袋的不渗透性，只有靠近焊缝（6）延伸并且经由连接通道与围绕连接件（5）的中心区域连接的环形周边区域被膨胀。 将要引入盖的箔袋（8）预先以伞的形式折叠，使得不包含连接件（5）的箔袋半部（8b）插入箔袋 一半（8a），其包含连接件（5）。

公开(公告)号：EP0006889A1

公开(公告)日：1980-01-23

申请号：EP78900083

申请日：1979-03-13

申请人： BIER DRIVE AG

发明人： MOECKESCH ERICH

IPC分类号： B65D83/00 ,  B67D1/04

CPC分类号： B67D1/0462 ,  B65D83/00

摘要： On veut introduire une boisson contenant de l'acide carbonique, notamment de la biere, dans un reservoir a pression (1), sans que cette boisson n'entre en contact avec les parois du reservoir (1). A cet effet, on place un sac (12) dans le reservoir et on introduit la boisson dans ce sac. Le sac est change lors de chaque remplissage. Le reservoir contient a deux endroits opposes des ouvertures (19, 20) que l'on peut fermer avec des pieces (10, 11). On introduit le sac (12) par une des deux ouvertures. De maniere a empecher que des plis, couverts par la boisson, ne subsistent a ces endroits lors du remplissage on propose d'introduire le sac dans le reservoir au moyen d'une enveloppe tubulaire (13) qui permettra un deploiement progressif du sac (12).

公开(公告)号：EP0006888A1

公开(公告)日：1980-01-23

申请号：EP78900082

申请日：1979-03-13

申请人： BIER DRIVE AG

发明人： MOECKESCH ERICH

IPC分类号： B67D1/04 ,  C12L11/00 ,  B65D83/00

CPC分类号： B67D1/0462 ,  B67D1/045

摘要： Les boissons contenant de l'acide carbonique notamment la biere, doivent etre stockees a l'endroit d'utilisation dans des reservoirs a pression (1) stationnaires. Le reemplissage des reservoirs (1) avec la boisson doit etre fait par camion-citerne (23). La boisson est introduite dans le reservoir (1) avec un gaz de pression, notamment avec du bioxyde de carbone. Les reservoirs (1) contiennent une doublure (40), qui empeche le liquide d'entrer en contact avec la paroi. Une source de gaz (30) stationnaire est a disposition a l'endroit d'utilisation, pour puiser la boisson hors du reservoir. Lorsque toute la boisson a ete enlevee d'un reservoir (1), celui-ci ne contient plus que du gaz de pression. Lorsque le reservoir vide doit de nouveau etre rempli avec la boisson, le gaz de pression doit etre elimine du reservoir (1). Etant donne que le gaz de pression, notamment le bioxyde de carbone, est normalement plus lourd que l'air, on ne peut sans autre le laisser echapper dans l'entrepot ou se trouve les reservoirs (1), sans creer un danger pour les personnes penetrant dans cet entrepot. Pour cette raison, les camions-citerne (23) doivent etre equipes d'une pompe a gaz de pression (46) et d'un reservoir de gaz de pression (47), permettant ainsi la recuperation du gaz de pression hors des reservoirs avant ou pendant le remplissage avec la nouvelle boisson. De plus, les camions-citerne (23) doivent etre equipes d'une installation de "recyclage" permettant de regenerer le gaz de pression recupere (48) et ainsi pouvoir reemployer ce gaz.

公开(公告)号：EP0006887A1

公开(公告)日：1980-01-23

申请号：EP78900081

申请日：1979-03-13

申请人： BIER DRIVE AG

发明人： MOECKESCH ERICH

IPC分类号： F16K1/30 ,  B67D1/04 ,  B67D1/14 ,  F16J12/00 ,  F17C13/04

CPC分类号： B67D1/14 ,  B67D1/0462

摘要： Vanne pour un reservoir sous pression (1) pour le remplissage du reservoir (1) avec une boisson gazeifiee a l'acide carbonique et pour le soutirage de la boisson du reservoir (1). Le reservoir sous pression (1) comprend un sac pour recevoir la boisson, en liaison etanche avec la vanne (10). La vanne (10) comprend une soupape de remplissage (74), une soupape de soutirage constituee par une soupape de contrecoup (76) maintenue par un ressort, ainsi qu'une prechambre (75) dans laquelle debouche une buse d'aerage (90). Pour realiser la vanne d'une facon simple afin que son emploi demande peu de temps, il est propose que la soupape de soutirage (76) et la soupape de remplissage (74) soient integrees dans la vanne (10).