摘要:
Die Erfindung betrifft eine Einheit (20) zur Zuschaltung von Druckluft als Bauteil einer Prägevorrichtung mit Druckluftzufuhr, die ein von Hand ergreifbares rohrförmiges Gehäuse (8) aufweist, in dem ein mit der Druckluft beaufschlagbarer Schlagbolzen (4) in Längsrichtung des Gehäuses verschiebbar angeordnet ist. Die Sicherheit der Prägevorrichtung wird verbessert, indem die Einheit ein Ventil (24,25) zum wechselweisen Sperren und Freigeben der Druckluftzufuhr an die Prägevorrichtung und ein mit dem Ventil zusammenwirkendes Ventilbetätigungsglied (23) aufweist, das ein außen am Gehäuse (8) angeordnetes Handkontaktteil (23') umfasst, das federnd in eine Ruhestellung vorgespannt ist, in der das Ventil geschlossen ist, und das dafür eingerichtet ist, beim Ergreifen der Prägevorrichtung mit der Hand in eine Öffnungsstellung zu gelangen, in der das Ventil geöffnet ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Hand-Prägevorrichtung mit Druckluftantrieb, mit einem rohrförmigen Gehäuse (1), einem entlang der Achse des Gehäuses darin beweglichen Schlagbolzen (2), der das Innere des Gehäuses in einen mit einer Druckluftquelle verbindbaren Arbeitsraum (4) und einen Expansionsraum (5) unterteilt, einem entlang der Achse des Gehäuses beweglichen Prägestempelbolzen (6), der sich von einem an einem Ende des Gehäuses aufzunehmenden Prägestempel (7) in den Expansionsraum hinein erstreckt, und mit einem Entlüftungsventil (14, 15) zwischen dem Expansionsraum und wenigstens einem Entlüftungskanal (17) zur Außenseite des Gehäuses, welches Entlüftungsventil dafür eingerichtet ist, durch den Prägestempelbolzen geöffnet zu werden, wenn die Prägevorrichtung mit ihrem Prägestempel gegen ein Werkstück gedrückt wird, gekennzeichnet durch eine das rohrförmige Gehäuse (1) umgebende, als Handgriff gestaltete rohrförmige Hülse (19), die entlang der Achse des Gehäuses verschiebbar und federnd in eine Grundstellung vorgespannt ist, in der sie den wenigstens einen Entlüftungskanal (17) verschließt, und entgegen der Federkraft in eine den wenigstens einen Entlüftungskanal freigebende Stellung verschiebbar ist.
摘要:
Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Vermessung der Prägetiefe von Markierungen an einem Werkstück, die einen an einer Markiervorrichtung mit NC-Steuerung angebrachten Sensor für die Erfassung der Prägetiefe umfasst, wobei die NC-Steuerung mit der Elektronik des Sensors integriert ist, so dass die Steuerdaten der NC-Steuerung ebenfalls für die Positionierung und wahlweise Parametrierung des Sensors sowie zur positionsabhängigen Bewertung der Messwerte zur Verfügung stehen zur Verfügung stehen.
摘要:
The invention relates to a quality control method for two-dimensional matrix codes on metallic workpieces, said codes consisting of stamped marking dots. The stamping process for the marking dots is carried out by a marking tool (17) with the aid of predetermined digital positional data. The corresponding image data is then recorded for analysis by means of the image processing device (22), exclusively at the locations that have been predetermined by the positional data, or additional image data that has been previously generated is also used for the analysis, to establish whether a correct marking dot with the required quality characteristics is present.
摘要:
The invention relates to a quality control method for two-dimensional matrix codes on metallic workpieces, said codes consisting of stamped marking dots. The stamping process for the marking dots is carried out by a marking tool (17) with the aid of predetermined digital positional data. The corresponding image data is then recorded for analysis by means of the image processing device (22), exclusively at the locations that have been predetermined by the positional data, or additional image data that has been previously generated is also used for the analysis, to establish whether a correct marking dot with the required quality characteristics is present.
摘要:
The invention relates to a marking device for encoding metallic workpieces (14) with two-dimensional matrix codes, said marking device comprising a percussion tool (12) which can be driven by an electromagnetic arrangement (11) and is used to create code impressions. The driving movement is performed against the force of a drawback device (13). A positioning device which can be displaced along the two axes (x, y) perpendicularly to the direction (z) of impact is used to position the percussion tool (12) above the desired code positions. An electronic control device (16) used to displace the percussion tool (12) comprises means for pre-setting a higher current for the electromagnetic arrangement (11) during a first acceleration phase of the percussion tool (12), and a lower current during the ensuing displacement phase until the workpiece (14) is struck. In this way, the precision of the code impressions in the workpiece (14) can be accurately pre-set or maintained in such a way that the legibility of the codes is significantly improved.
摘要:
Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Vermessung der Prägetiefe von Markierungen an einem Werkstück, die einen an einer Markiervorrichtung mit NC-Steuerung angebrachten Sensor für die Erfassung der Prägetiefe umfasst, wobei die NC-Steuerung mit der Elektronik des Sensors integriert ist, so dass die Steuerdaten der NC-Steuerung ebenfalls für die Positionierung und wahlweise Parametrierung des Sensors sowie zur positionsabhängigen Bewertung der Messwerte zur Verfügung stehen zur Verfügung stehen.