公开(公告)号：EP0310774A2

公开(公告)日：1989-04-12

申请号：EP88112159.4

申请日：1988-07-27

申请人： CADTRONIC COMPUTER-SYSTEME GmbH

发明人： Joswich, Dieter ,  Schulte, Herbert

IPC分类号： G06K15/00 ,  G06K15/22 ,  G06K15/02

CPC分类号： G06K15/00 ,  G06K15/22 ,  G06K2215/008 ,  G06K2215/0091

摘要： Bei bekannten Koppeleinrichtungen zum Erstellen einer Papierkopie eines auf einem Bildschirm dargestellten Bildes sind technisch aufwendige und damit teure Ganzseitenbild­speicher erforderlich. Diese haben ferner den Nachteil, daß sie verhältnismäßig viel Platz brauchen. Die neue Koppelein­richtung soll platzsparend, technisch einfach und kosten­günstig sein.
Die zwischen dem Bildschirm und dem Laserdrucker angeschlos­sene Koppeleinrichtung 8 enthält zwei 8 k Byte RAM-Zwischen­speicher (16, 17). Die ankommenden Signale werden über ein Eingangsschieberegister (19) und einen Schreibschalter (20) in einem ersten Zwischenspeicher (16) abgelegt. Eine Steue­rung durch einen Mikroprozessor (25) mit EPROM (26) akti­viert den Laserdrucker über einen Auswahl-Logik-Umschalter (23). Ist der Zwischenspeicher (16) vollgeschrieben und der Drucker druckbereit, wird der ein erstes Bildsegment dar­stellende Inhalt des Zwischenspeichers (16) auf dem Drucker ausgegeben. Gleichzeitig wird ein zweites Bildsegment in dem zweiten Zwischenspeicher (17) abgelegt und wird als nächstes auf dem Drucker ausgegeben, während der andere Zwischenspei­cher mit dem nächsten Bildsegment beschrieben wird. Der Vor­gang wird von einer Z-80-CPU (25) gesteuert.

摘要翻译： 在用于产生在屏幕上显示的图像的文件拷贝已知的联接装置中，需要在技术上复杂且昂贵的THUS whole-页图象存储器。 因此，这些具有的缺点thatthey需要一个比较大的空间。 新的耦合装置旨在节省空间，技术上简单和廉价。 连接在屏幕和激光打印机之间的耦合装置8包含两个8-K字节的RAM缓冲器存储（16，17）。 输入信号通过在输入移位寄存器（19）和一个写开关（20）存储在第一缓冲存储器（16）。 由微处理器（25）与EPROM的控制（26）的激活经由选择逻辑开关（23）的激光打印机。 如果缓冲存储器（16）已经完全呼叫填充并且打印机已准备好进行打印，所述缓冲存储器（16），表示第一图像段的内容，是在打印机上输出。 同时，第二图像片段被存储在第二缓冲存储器（17），毗邻所述打印机而另一个缓冲存储器上输出负载有下一个图像段。 该过程由为Z 80的CPU（25）控制。

公开(公告)号：EP0310774A3

公开(公告)日：1989-11-08

申请号：EP88112159.4

申请日：1988-07-27

申请人： CADTRONIC COMPUTER-SYSTEME GmbH

发明人： Joswich, Dieter ,  Schulte, Herbert

IPC分类号： G06K15/00 ,  G06K15/22 ,  G06K15/02

CPC分类号： G06K15/00 ,  G06K15/22 ,  G06K2215/008 ,  G06K2215/0091

摘要： Bei bekannten Koppeleinrichtungen zum Erstellen einer Papierkopie eines auf einem Bildschirm dargestellten Bildes sind technisch aufwendige und damit teure Ganzseitenbild­speicher erforderlich. Diese haben ferner den Nachteil, daß sie verhältnismäßig viel Platz brauchen. Die neue Koppelein­richtung soll platzsparend, technisch einfach und kosten­günstig sein. Die zwischen dem Bildschirm und dem Laserdrucker angeschlos­sene Koppeleinrichtung 8 enthält zwei 8 k Byte RAM-Zwischen­speicher (16, 17). Die ankommenden Signale werden über ein Eingangsschieberegister (19) und einen Schreibschalter (20) in einem ersten Zwischenspeicher (16) abgelegt. Eine Steue­rung durch einen Mikroprozessor (25) mit EPROM (26) akti­viert den Laserdrucker über einen Auswahl-Logik-Umschalter (23). Ist der Zwischenspeicher (16) vollgeschrieben und der Drucker druckbereit, wird der ein erstes Bildsegment dar­stellende Inhalt des Zwischenspeichers (16) auf dem Drucker ausgegeben. Gleichzeitig wird ein zweites Bildsegment in dem zweiten Zwischenspeicher (17) abgelegt und wird als nächstes auf dem Drucker ausgegeben, während der andere Zwischenspei­cher mit dem nächsten Bildsegment beschrieben wird. Der Vor­gang wird von einer Z-80-CPU (25) gesteuert.

摘要翻译： 在用于生成显示在屏幕上的图像的纸张副本的已知耦合装置中，需要技术上精巧且昂贵的全页图像存储器。 这些也具有它们需要相对大量空间的缺点。 新的耦合装置旨在节省空间，技术上简单和便宜。 连接在屏幕和激光打印机之间的耦合装置8包含两个8-k字节RAM缓冲存储器（16,17）。 输入信号经由输入移位寄存器（19）和写开关（20）存储在第一缓冲存储器（16）中。 具有EPROM（26）的微处理器（25）的控制通过选择逻辑开关（23）激活激光打印机。 如果缓冲存储器（16）已被完全填充并且打印机准备好打印，则在打印机上输出表示第一图像段的缓冲存储器（16）的内容。 同时，第二图像段存储在第二缓冲存储器（17）中，并且随后在打印机上被输出，而另一个缓冲存储器被加载下一个图像段。 该过程由Z 80 CPU（25）控制。