公开(公告)号：EP0005407A1

公开(公告)日：1979-11-14

申请号：EP79400286.5

申请日：1979-05-04

申请人： CLIMAX FRANCE S.A.

发明人： Raveneau, André ,  Martinet, Roland

IPC分类号： F15B15/22 ,  G05D13/00

CPC分类号： F15B15/223 ,  F15B15/222

摘要： Le vérin (1) a son piston (3) possédant au moins un bossage (17a) coaxialement aligné avec celui-ci et destiné à pénétrer, de façon étanche, dans un alésage borgne (20) prévu dans le fond (5) associé du vérin (1) et communiquant avec l'atmosphère. Ce bossage (17a) possède au moins un dégagement de matière (19) tel que la section transversale du bossage augmente au fur et à mesure qu'il pénètre dans l'alésage (20). Ainsi, la voie d'échappement principal du fluide refoulé par le piston (3) est obturé progressivement et non instantanément. L'invention s'applique notamment au vérins pneumatiques.

摘要翻译： 所述活塞（3）的致动器的（1）具有至少一个凸出部（17a）的与活塞同轴地对准，并打算leaktightly渗透到在相关联的碱提供的盲孔（20）（5）的致动器（1）的 和连接到大气中。 该凸台（17A）具有至少一个材料浮雕（19）检测所做的投影逐渐增加，因为它穿入所述孔（20）的横截面。 由活塞（3）中排出的流体的主要逃逸路径被阻挡因此逐渐和不是瞬时。 本发明尤其适用于，对气动致动器。

公开(公告)号：EP0072753A3

公开(公告)日：1983-09-21

申请号：EP82401524

申请日：1982-08-11

申请人： CLIMAX FRANCE S.A.

发明人： Martinet, Roland ,  Casas, Alain

IPC分类号： F15B13/00

CPC分类号： F15B13/0839 ,  F15B11/068 ,  F15B13/0817 ,  F15B13/0821 ,  F15B13/0896 ,  F15B2211/30525 ,  F15B2211/327 ,  F15B2211/40515 ,  F15B2211/428 ,  F15B2211/455 ,  F15B2211/465 ,  F15B2211/605 ,  Y10T137/5283 ,  Y10T137/87193 ,  Y10T137/87225 ,  Y10T137/87885

公开(公告)号：EP0068984A1

公开(公告)日：1983-01-05

申请号：EP82401104.3

申请日：1982-06-17

申请人： CLIMAX FRANCE S.A.

发明人： Martinet, Roland ,  Casas, Alain

IPC分类号： F15B13/08

CPC分类号： F15B13/0832 ,  F15B13/0817

摘要： Le système comprend un distributeur (D 1 , D 2 ) pour chaque dispositif moteur qui est monté de façon interchangeable sur une plaque d'embase (E 1 , E 2 ). Le système de distribution est caractérisé en ce que deux plaques d'embase (E 1 , E 2 ) dont les configurations d'orifices dans les faces de raccordement avant et arrière (24, 25) sont différentes, sont associées par l'intermédiaire d'une plaque de transfert (P) comprenant des faces de raccordement aux embases (31, 36) dont les configurations d'orifices sont différentes et correspondent à celles des deux plaques d'embase (E 1 , E 2 ).
L'invention est utilisable pour la réalisation d'un système distributeur sous forme d'un bloc rigide unique.

摘要翻译： 该系统包括用于每个致动器的分配器（D1，D2），其可互换地安装在基板（E1，E2）上。 分配系统的特征在于，前后接合面（24,25）中的孔口构造不同的两个基板（E1，E2）通过一个转印板（P）相连，转印板（P）包括用于接合的面 基座（31,36），其中孔的构型不同并且对应于两个基板（E1，E2）的孔。 本发明可用于生产单一刚性块形式的分配系统。