Magnetauslöser, insbesondere für einen Fehlerstromschutzschalter
    1.
    发明公开
    Magnetauslöser, insbesondere für einen Fehlerstromschutzschalter 失效
    磁释放,特别是对于对地泄漏断路器

    公开(公告)号:EP0829896A3

    公开(公告)日:2000-10-25

    申请号:EP97810591.4

    申请日:1997-08-21

    IPC分类号: H01H71/32

    CPC分类号: H01H71/32

    摘要: Der insbesondere für einen Fehlerstromschutzschalter vorgesehene Magnetauslöser weist einen von einem Permanentmagneten (11) gespeisten magnetischen Kreis mit einem U-förmig ausgebildeten Joch und mit einem von einem vorgespannten Federelement (18) belasteten Anker (5) auf. Im geschlossenen Zustand des magnetischen Kreises überbrückt der Anker (5) die Enden des U. Zum Auslösen wird der magnetische Kreis durch Schwenken des Ankers (5) auf einer Kippkante (23) geöffnet. Das Federelement (18) weist mindestens eine gewundene Biegefeder (19) auf mit einer in Verlängerung der Kippkante (23) ausgerichteten Windungsachse und mit zwei Schenkeln (24, 25), von denen ein erster (24) feststehend gehalten ist und ein zweiter (25) mit einem axial geführten Abschnitt (26) in einer Halterung des Ankers (5) gelagert ist. Bei diesem Magnetauslöser werden durch die Verwendung der gewundenen Biegefeder (19) und durch Anordnung der Windungsachse dieser Biegefeder (19) auf der Verlängerung der Kippkante (23) Teile, wie eine zusätzliche Feder oder wie drehbare Lagerhalterungen, eingespart.

    Strombegrenzender Schalter
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0880159A2

    公开(公告)日:1998-11-25

    申请号:EP98810405.5

    申请日:1998-05-06

    IPC分类号: H01H71/24 H01H71/12

    摘要: Der Schalter dient dem raschen und unter geringer Energieaufnahme erfolgenden Abschalten eines Niederspannungsverbrauchers. Er enthält folgende Bauteile: mindestens eine Schaltstelle (1), ein mit einem beweglichen Kontakt (1a) der Schaltstelle (1) zusammenwirkendes Schaltschloss (8), einen Kurzschlussstromauslöser mit einer Spule (2) und einem Schlaganker (18), welcher einerseits direkt und andererseits über das Schaltschloss (8) auf den beweglichen Kontakt (1a) wirkt, einen mit dem Schaltschloss (8) zusammenwirkenden elektronischen Überstromauslöser (6), einen auf den Überstromauslöser (6) wirkenden Stromsensor (3) und eine den Überstromauslöser (6) mit Energie versorgenden Stromquelle (4). Der Überstromauslöser (6) ist als Datenverarbeitungsvorrichtung ausgebildet und enthält einen Speicher (6a) zur Aufnahme schalterspezifischer, bei der Fertigung des Schalters eingegebener technischer Daten. Der Stromsensor (3) weist zumindest bis zu einem durch den Ansprechwert des Kurzschlusstromauslösers bestimmten Grenzwert eine im wesentlichen lineare Übertragungskennlinie auf.
    Der Schalter kann komplizierte Schutzaufgaben rasch und mit guter Genauigkeit lösen. Zudem kann der Schalter leicht gefertigt werden, da für eine grosse Vielfalt von Schaltertypen als Ausgangskomponenten bei der Fertigung lediglich ein einziger Typ von Datenverarbeitungsanlage und einige wenige Typen von Kurzschlussstromauslösern benötigt werden.

    摘要翻译: 开关具有承载要限制的电流的开关位置(1),用于该位置的可动触点(1a)操作的开关锁(8),与承载电流的线圈(2)的短路电流跳闸,以及 电枢(18),其直接地或经由开关锁定作用在可动触点上。 电子过电流跳闸(6)与开关锁相互作用。 电流传感器(3)检测电流并向由电流供电的过流跳闸提供控制信号。 过电流rip包含具有存储器(6a)的数据处理器,用于保持在制造期间输入的特定技术数据,例如, 旅行特点。 电流传感器具有基本线性特性,直到由短路跳闸的响应电平定义的阈值。 短路跳闸可以负载工作电流在0.1安培和上限之间或下限和180安培之间。

    Schalthebelverbindung
    4.
    发明公开
    Schalthebelverbindung 失效
    Schalthebelverbindung。

    公开(公告)号:EP0662702A1

    公开(公告)日:1995-07-12

    申请号:EP94810709.9

    申请日:1994-12-08

    发明人: Rust, Thomas

    IPC分类号: H01H71/10 H02B1/26

    CPC分类号: H01H71/1018

    摘要: Die Schalthebelverbindung dient der starren Kopplung mehrerer um eine gemeinsame Achse (2) schwenkbarer und jeweils einen Griff (5) aufweisender Schalthebel (3) eines mehrpoligen Schalters. Diese Verbindung wird in einfacher und in einer für eine Massenfertigung geeigneten Weise dadurch erreicht, dass die Hebelgriffe (5) jeweils als elastisch verformbares Spreizteil (6) ausgebildet und miteinander durch einen in die Spreizteile (6) eingepressten Stift (1) gekoppelt sind.

    摘要翻译: 用于在共同轴线(2)上移动的多极开关的杠杆(3)之间的连接使用每个杠杆上的夹具(5)和在每个夹具之间穿过的销(1)。 夹持器可弹性变形,在两个支脚之间具有轴向槽,销被按压到其中。 插槽有一个底切,以匹配引脚的轮廓,位于自由端附近。 腿的外边缘被倒角以便于将销插入槽中。 该销在夹持器之间的距离上比在槽内更厚。 这是通过切口引脚创建的。

    Niederspannungsverteiler
    5.
    发明公开
    Niederspannungsverteiler 失效
    Niederspannungsverteiler。

    公开(公告)号:EP0660444A1

    公开(公告)日:1995-06-28

    申请号:EP94810695.0

    申请日:1994-12-05

    IPC分类号: H01R13/03

    CPC分类号: H01R13/03

    摘要: Der Niederspannungsverteiler weist einen Stecksockel (10) zum Halten von Sammelschienen auf sowie ein Einbaugerät (15), das mit einem selbstfedernden Steckkontakt (21) auf eine (12) der Sammelschienen gesteckt und auf dem Stecksockel (10) gehalten ist. Eine Anschlussklemme (24) des Einbaugerätes (15) ist über einen flexiblen Leiter (23) und den an den Leiter (23) geschweissten und im Gehäuse (17) des Einbaugerätes (15) schwimmend gelagerten Steckkontakt (21) mit der Sammelschiene (12) elektrisch leitend verbunden. Die Sammelschiene (12) ist aus unlegiertem Kupfer gebildet und weist das Aufstecken des Steckkontaktes (21) erleichternde Führungsflächen (25) auf. Der Steckkontakt (21) besteht aus einem Werkstoff mit einer gegenüber Messing oder Bronze verminderten Relaxation und ist mit dem flexiblen Leiter (23) in einem ein Erweichen des Steckkontaktes (21) verhindernden Schweissverfahren mit dem Steckkontakt (21) verbunden.
    Der Niederspannungsverteiler kann unter Beibehalt vorgebenener geometrischer Abmessungen über sehr lange Zeiträume problemlos mit hohen und in ihrer Stärke wechselnden Betriebsströmen belastet werden.

    摘要翻译: 低压分配器具有用于保持母线的插头基座(10),以及内置的装置(15),其通过自弹簧插头触点(21)插入到一个(12)母线上 并保持在插头基座(10)上。 内置装置(15)的连接端子(24)经由柔性导体(23)和插头触点(21)与母线(12)导电连接,焊接到导体(23)和 以浮动的方式安装在内置装置(15)的壳体(17)中。 母线(12)由非合金铜形成,并具有引导表面(25),其使插头接头(21)更容易插入。 插头触点(21)由具有小于黄铜或青铜的松弛的材料组成,并且通过柔性导体(23)与插头触头(1)连接,使用避免软化的焊接工艺 插头触点(21)。 在保持预定(规定)几何尺寸的同时,低压分配器可以承载高强度变化(交替变化)的操作电流,而在很长时间内没有任何问题。

    Fehlerstromgeschützte Steckdose
    6.
    发明公开
    Fehlerstromgeschützte Steckdose 失效
    FehlerstromgeschützteSteckdose。

    公开(公告)号:EP0641045A1

    公开(公告)日:1995-03-01

    申请号:EP94112483.6

    申请日:1994-08-10

    IPC分类号: H01R13/713

    摘要: Die fehlerstromgeschützte Steckdose enthält ein dosenförmiges Gehäuse (8, 9) zur Aufnahme eines Fehlerstrom-Schutzschalters und eines Dosenteils. Das Dosenteil enthält Steckkontakte (21, 22, 23) für einen Stecker eines Stromverbrauchers (V) und Anschlussklemmen (11, 12, 13) für Leiter (L₃, PEN) eines Stromversorgungsnetzes. Der Fehlerstrom-Schutzschalter und das Dosenteil sind aus modularen Einheiten zusammengesteckt, welche durch Einstecken in das Gehäuse (8, 9) zusammengehalten sind.
    Eine solche Steckdose zeichnet sich dadurch aus, dass sie kompakt ausgebildet ist und äusserst leicht montiert und gewartet werden kann. Zugleich kann aus einer solchen Steckdose durch Austausch modularer Einheiten (z. B. Steckkontaktteil 2 und Abdeckung 9) mit sehr geringem Aufwand eine an einen modifiziert ausgebildeten Stecker angepasste Steckdose hergestellt werden.

    摘要翻译: 具有差动电流保护(剩余电流保护)的插头插座包含用于容纳差动电流保护断路器(剩余电流装置)和插座部件的盒子形式的壳体(8,9)。 插座部分包括用于电负载(V)的插头的插头触头(21,22,23)和用于电力供应网络的导体(L3,PEN)的连接端子(11,12,13)。 差动电流保护断路器和插座部分通过插入壳体(8,9)而保持在一起的模块单元插入到一起。 这样的插头插座的特征在于它具有紧凑的设计,并且可以非常容易地组装(安装)和维护(维修)。 同时,通过更换模块单元(例如插头接触部分2和盖9),可以以非常低的成本从这样的插头插座产生与插入式插座相匹配的插头插座。

    Elektronische Auslöseschaltung für einen FI-Schutzschalter
    7.
    发明公开
    Elektronische Auslöseschaltung für einen FI-Schutzschalter 失效
    ElektronischeAuslöseschaltungfüreinen FI-Schutzschalter。

    公开(公告)号:EP0524142A1

    公开(公告)日:1993-01-20

    申请号:EP92810508.9

    申请日:1992-07-03

    IPC分类号: H02H3/33

    CPC分类号: H02H3/33

    摘要: Die netzspannungsunabhängige Schaltung umfasst zur Auslöseverzögerung einen mit der Sekundärwicklung (20) des Stromwandlers (10) gebildeten Schwingkreis, eine Gleichrichterschaltung, einen Energiespeicher-Kondensator (52), eine Zeitverzögerungs-Schaltung, einen Schwellwert-Schalter für die Spannung und einen den Energiespeicher-Kondensator (52) entladenden, auf das Schaltschloss des FI-Schutzschalters einwirkenden Magnetauslöser (64). Die Auslöseverzögerung ist unabhängig von der Primärdurchflutung immer grösser als die halbe Periodendauer des zu überwachenden Netzes und hat einen von der Frequenz des zu überwachenden Netzes abhängigen Ansprechstrom.
    Die Sekundärwicklung (20), zwei Kondensatoren (30, 36) und ein Kopplungswiderstand (32) mit entsprechenden Anschlüssen bilden einen Bandpass (37), dessen Spannung über einen Spannungsvervielfacher (46) dem Energiespeicher-Kondensator (52) mit nachgeschaltetem Spannungsdetektor (60) zugeführt ist. Ein Ausgang dieses Spannungsdetektors (60) ist mit dem Steueranschluss (G) eines Schaltelementes (70) verbunden, das bei einer Ansteuerung durch den Spannungsdetektor (60) den Energiespeicher-Kondensator (52) entlädt.Die Amplitude der Ausgangsspannung des Bandpasses (37) ist auf einen unterhalb der Ansprechgrenze des Spannungsdetektors (60) liegenden Wert begrenzt.

    摘要翻译: 独立于电源电压的电路包括通过电流互感器(10)的次级绕组(20)形成的调谐电路(用于延迟跳闸),整流器电路,储能电容器 52),时间延迟电路,用于电压的阈值开关和放电储能电容器(52)并作用在漏电断路器的闭锁机构上的磁跳闸装置(64)。 不考虑通过主要的流量,跳闸延迟总是大于要监视的电源的持续时间的一半,并且具有取决于要监视的电源的频率的触发电流。 次级绕组(20),两个电容器(30,36)和具有对应连接的耦合电阻器(32)形成带通滤波器(37),其电压通过电压倍增器(46)提供给储能电容器(52) ),具有下游连接的电压检测器(60)。 该电压检测器(60)的一个输出端连接到当由电压检测器(60)驱动时对储能电容器(52)进行放电的开关元件(70)的控制连接(G)。 带通滤波器(37)的输出电压的幅度被限制为小于电压检测器(60)的触发极限的值。

    Fault current protection interruptor
    10.
    发明公开
    Fault current protection interruptor 失效
    故障电流保护中断器

    公开(公告)号:EP0004286A3

    公开(公告)日:1979-10-17

    申请号:EP79100524

    申请日:1979-02-22

    发明人: Schwarz, Willy

    IPC分类号: H02H03/32

    CPC分类号: H02H3/332

    摘要: Der Summenstromwandler (4) des Fehlerstromschutzschalters ist zusätzlich zu den Primär- und Sekundärwicklungen (1, 2) mit einer Tertiärwicklung (3) versehen, deren Windungszahl mehrfach größer ist als diejenige der Sekundärwicklung (2). An die Sekundärwicklung (2) ist der Auslöser (5) des Schutzschalters angeschlossen, während an die Tertiärwicklung (3) ein Kondensator (9) angeschlossen ist. Durch geeignete Wahl der Windungszahl der Tertiärwicklung (3) und der Kapazität des Kondensators (9) ergibt sich eine hohe Ansprechempfindlichkeit des Auslösers (5). Die Ansprechempfindlichkeit reicht selbst bei Erregung des Stromwandlers mit Halbwellengleichstrom aus. Die Kapazität des Kondensators (9) und die Windungszahlen der Wicklungen (2, 3) des Stromwandlers (4) wie auch des Auslösers (5) liegen in Bereichen, die sowohl hinsichtlich Preis als auch Platzbedarf günstig sind.

    摘要翻译: 除了具有三级绕组(3)的初级和次级绕组(1,2)之外,还提供了故障电流保护断路器的求和电流互感器(4),其匝数比 次级绕组(2)。 用于保护断路器的触发器(5)连接到次级绕组(2),而电容器(9)连接到第三绕组(3)。 对三次绕组(3)的匝数和电容器(9)的电容的适当选择导致触发器(5)的高响应灵敏度。 即使电流互感器被半波整流的直流电流激励,响应灵敏度也是足够的。 电容器(9)的电容和电流互感器(4)以及触发器(5)的绕组(2,3)的匝数在触发器(5)的范围内相对于价格和 所需空间