公开(公告)号：EP2295882A3

公开(公告)日：2015-02-25

申请号：EP10172038.1

申请日：2010-08-05

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Martinsteg, Dipl.-Ing., Hans

IPC分类号： F24F13/14 ,  F24F13/12 ,  F16K1/24

CPC分类号： F24F13/1426 ,  F16K1/24 ,  F24F13/12 ,  F24F2013/1446 ,  F24F2013/1473

摘要： Die Erfindung betrifft eine Absperrklappe (1) zum gasdichten Verschließen eines Lüftungskanals, mit einem Klappengehäuse (2) umfassend Wandabschnitte (5), die einen geschlossenen Gehäusemantel bilden, mit einem umlaufend abgedichteten mit dem Gehäusemantel verbundenen Klappenrahmen (6), mit einem beweglich in dem Klappengehäuse (2) gelagerten Klappenblatt (10), das von einer Öffnungsstellung, in der ein Strömungsquerschnitt von einem Eintrittsquerschnitt (17) des Klappengehäuses (2) durch den Klappenrahmen (6) hindurch zu einem Austrittsquerschnitt (18) des Klappengehäuses (2) besteht, in eine Schließstellung (11) überführbar ist, in der das Klappenblatt (10) unter Zwischenschaltung einer Dichtungseinrichtung (13) an dem Klappenrahmen (6) anliegt, und mit einem Gelenkhebelgetriebe (15), das einerseits mit dem Klappenblatt (10) verbunden und andererseits mit einer Antriebswelle (22) versehen ist, die aus dem Klappengehäuse (2) herausgeführt und mit einer Abtriebswelle eines Antriebs koppelbar ist. Um eine gasdichte Absperrklappe so weiter zu entwickeln, dass das Gelenkhebelgetriebe vor einer Einwirkung von zu großen Drehmomenten des Antriebs geschützt ist, ist gemäß der vorliegenden Erfindung eine Blockiereinrichtung (24) vorgesehen, mit der eine Weiterdrehung der Antriebswelle (22) über eine mit der Schließstellung (11) des Klappenblatts (10) korrespondierenden ersten Endstellung (32) hinaus und/oder über eine mit der Öffnungsstellung des Klappenblatts (10) korrespondierenden zweiten Endstellung hinaus so blockierbar ist, dass in der ersten und/oder der zweiten Endstellung (32) in die Antriebswelle (22) eingeleitete und eine Weiterdrehung anstrebende Drehmomente in das Klappengehäuse (2) oder ein anderes, außerhalb des Klappengehäuses (2) befindliches Bauteil ableitbar sind.

公开(公告)号：EP2808638A1

公开(公告)日：2014-12-03

申请号：EP14168489.4

申请日：2014-05-15

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Bitter, Kristina ,  Laudenberg, Rainer ,  Schmidt, Volker ,  Schürkötter, Franz-Josef

IPC分类号： F28D1/047 ,  F24D3/16 ,  F24F5/00

CPC分类号： F28D1/0478 ,  F24D3/165 ,  F24F5/0092 ,  F28F2275/22 ,  Y02B30/24

摘要： Offenbart ist zunächst ein Wärmetauscher mit einer ferromagnetischen Verkleidung, sowie mit einem flächigen Kontaktelement (1) und einem darauf angebrachten Wärmeleitelement (4), mittels dessen einerseits ein von einem Fluid durchströmbares Rohr (2) auf dem Kontaktelement (1) gehaltert ist und andererseits ein parallel zu dem Rohr (2) verlaufender streifenförmiger Magnet (3), der das Kontaktelement (1) und die Verkleidung aneinander haltert. Offenbart ist weiterhin ein Verfahren zum Befestigen eines von einem Fluid durchströmbaren Rohrs (2) und eines parallel zum dem Rohr (2) verlaufenden streifenförmigen Magneten (3) auf einem flächigen Kontaktelement (1) für einen Wärmetauscher mit einer ferromagnetischen Verkleidung, wobei ein Wärmeleitelement (4) auf dem Kontaktelement (1) angebracht wird, das das Rohr (2) und den Magneten (3) haltert.
Um ein leichtes und kostengünstiges Wärmeleitelement (4) bereitzustellen wird vorgeschlagen, dass das Rohr (2) und der Magnet (3) auf das Kontaktelement (1) gelegt und mittels eines Aluminium-Wärmeleitblechs als Wärmeleitelement (4) derart überdeckt werden, dass es einer Kontur des Rohrs (2) und des Magneten (3) folgt.

摘要翻译： 公开的是主要与铁磁覆层和具有平面接触元件（1）一个热交换器和安装在其上的热传导元件（4），借助于该在一方面（2）所述接触元件（1）上被支撑在通过由流体管流动，另一方面，一 平行延伸的带状的磁铁的管（2）（3）支撑所述接触元件（1）和内衬到彼此。 公开的是进一步用于附接的方法的，通过该流体管（2）和一个平行于（2）延伸的管带状磁铁（3）的表面接触构件（1），用于与铁磁覆层的热交换器，其中，热传导（上 4）（1）被安装在接触元件上，所述管（2）和所述磁体（3）成立。 提供一种重量轻，成本低的导热元件（4），建议的是，管（2）和所述磁体（3）的接触元件（1）上并且施加由铝的导热片材（4）覆盖以这样一种方式，它一的装置的热传导 所述管（2）和所述磁体的轮廓（3）如下。

公开(公告)号：EP2587179A3

公开(公告)日：2016-06-01

申请号：EP12187596.7

申请日：2012-10-08

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Göbel, Andre

IPC分类号： F24F13/068 ,  F24F13/08

CPC分类号： F24F13/068 ,  F24F13/082 ,  F24F13/084

摘要： Die Erfindung betrifft einen Luftdurchlass (1), insbesondere Stufenquellauslass, mit einem Gehäuse (6), das einen Eintrittsquerschnitt für eintretende Luft und einen Austrittsquerschnitt für austretende Luft aufweist, wobei der Austrittsquerschnitt zumindest teilweise von einer Frontplatte (2) gebildet ist, die mit einer Mehrzahl von Durchbrüchen (3) versehen ist, und der Eintrittsquerschnitt eine Drosseleinrichtung aufweist, wobei die Frontplatte (2) mindestens einen abgewinkelten Randstreifen (5, 5') aufweist, der sich ausgehend von einer zugeordneten Außenkante (4) der Frontplatte (2) in Richtung auf die Drosseleinrichtung erstreckt.
Um einen Luftdurchlass (1) hervorzubringen, mittels dessen ein Anteil der den Luftdurchlass (1) verlassenden Luft, der parallel zur Frontplatte (2) orientiert ist, im Vergleich zum Stand der Technik weiter erhöhbar ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, den mindestens einen Randstreifen (5') geneigt zu der Frontebene (7) zu orientieren, wobei eine durch den Randstreifen (5') definierte Ebene mit der Frontebene (7) einen Winkel (α) zwischen 10° und 45° einschließt.

公开(公告)号：EP3285017A1

公开(公告)日：2018-02-21

申请号：EP17171042.9

申请日：2017-05-15

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： FIEDLER, Eckehard ,  WEBER, Frank

IPC分类号： F24F5/00 ,  F24F13/072 ,  F24F13/08 ,  F24F13/26

CPC分类号： F24F13/072 ,  F24F5/0089 ,  F24F13/08 ,  F24F13/26

摘要： Die Erfindung betrifft ein Heiz- und Kühlsegel (1) umfassend mindestens eine Trägerplatte (2) und damit wärmeleitend verbundene Kanäle (4), die mit einem Fluid durchströmbar sind, sowie mindestens einen Ventilator (3) mit einer Luftaustrittsfläche (7). Um ein solches Heiz- und Kühlsegel so weiterzuentwickeln, dass es sich hinsichtlich seiner Wirtschaftlichkeit und seiner akustischen Eigenschaften auszeichnet und dass es sowohl im Heiz- als auch im Kühlfall gleichermaßen vom Einsatz des Ventilators profitiert, ist gemäß der vorliegenden Erfindung vorgesehen, dass in einem Bereich (8) vor der Luftaustrittsfläche (7) ein Leitelement (9, 9') angeordnet ist, das einen aus dem Ventilator (3) strömenden Volumenstrom in mindestens zwei Teilvolumenströme unterteilt, von denen ein Teilvolumenstrom oberhalb der Trägerplatte (2) und ein Teilvolumenstrom unterhalb der Trägerplatte (2) strömt.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括至少一个承载板的加热和冷却板（1）（2），从而导热地连接的通道（4），它们通过由流体流过，和至少一个风扇（3）的空气出口区域（7）。 为了开发这样一种加热和冷却风帆，使其具有经济性和声学特性方面的特征，并且通过使用风扇在加热和冷却情况下同样受益，根据本发明提供的是，在一个区域 （8）之前，空气出口面（7），一个导向元件（9,9“）被设置成，其将来自风扇流动的（3）流入至少两个部分的体积流量，其中之一是如下所述载体板（2）和部分体积流量之上的部分流 支撑板（2）流动。

公开(公告)号：EP3106772A1

公开(公告)日：2016-12-21

申请号：EP16168247.1

申请日：2016-05-04

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Felser, Hans ,  Schweinheim, Claus ,  Kühn, Werner ,  Qvarngard, Carina

IPC分类号： F24F13/02 ,  F24F13/072 ,  F24F13/078

摘要： Die vorliegende Anmeldung betrifft einen Raum mit einem lang gestreckten Set (1) zur Belüftung des Raums, insbesondere eines Labors, umfassend mindestens einen Primärluftanschluss (2), mittels dessen dem Set (1) Primärluft zuführbar ist, mindestens zwei in einem Deckenbereich des Raums angeordnete Deckenmodule (3) und mindestens ein in dem Deckenbereich (3) des Raums angeordnetes Verbindungsmodul (4), wobei eine senkrecht zu einer Längsachse (5) des Sets (1) gemessene Breite (6) des Sets (1) mindestens doppelt so groß ist wie eine senkrecht zu der Längsachse (5) sowie senkrecht zu der Breite (6) gemessene Höhe (7) des Sets (1), die Deckenmodule (3) jeweils aufweisend mindestens einen von Wandungen (8) räumlich begrenzten Deckenraum (9), mindestens eine Lufteintrittsöffnung (10) zur Einleitung von Luft in den Deckenraum (9) und mindestens eine Luftaustrittsöffnung (11) zur Einleitung von Luft aus dem Deckenraum (9) in den zu belüftenden Raum, wobei die Luftaustrittsöffnung (11) in einer seitlichen Wandung (12) des jeweiligen Deckenmoduls (3) angeordnet ist, das Verbindungsmodul (4) umfassend mindestens einen räumlich begrenzten Verbindungsraum (13), mindestens zwei Luftöffnungen (14) zur Einleitung von Luft in den Verbindungsraum (13) und/oder Ausleitung von Luft aus dem Verbindungsraum (13) heraus, wobei mindestens eine Wandung (8) jeweils eines Deckenmoduls (3) und das Verbindungsmodul (4) jeweils mindestens einen Überströmquerschnitt (16) aufweisen, mittels deren zumindest mittelbar Luft zwischen dem jeweiligen Deckenraum (9) und einem jeweils korrespondierenden Verbindungsraum (13) leitbar ist, wobei ein unmittelbarer Übertritt von Luft aus dem Verbindungsraum (13) in den zu belüftenden Raum zumindest im Wesentlichen unterbunden ist.
Um ein Set bereitzustellen, das unter Einsatz vergleichsweise geringer finanzieller Mittel eine zuverlässige Belüftung eines lang gestreckten Raumes, insbesondere eines Laborraums, ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Deckenmodule (3) und das mindestens eine Verbindungsmodul (4) in Längsrichtung des Sets (1) betrachtet derart strömungstechnisch betrachtet hintereinander anzuordnen, dass ein Luftteilchen ausgehend von einem ersten Deckenmodul (3) ausschließlich mittels Durchströmung des Verbindungsmoduls (4) in ein weiteres Deckenmodul (3) leitbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及具有用于使房间通风的细长组件（1）的房间，特别是实验室，该组件包括至少一个一次空气连接（2），一次空气可通过该主空气连接（2）馈送到组（1） 布置在房间的顶部的至少两个天花板模块（3）以及布置在房间顶部的至少一个连接模块（4），其中所述组件（1）的宽度（6）垂直 相对于组（1）的纵向轴线（5）至少是垂直于纵向轴线（5）测量并垂直于宽度（6），垂直于天花板模块（3）的组合的高度（7）的两倍 包括由壁（8）空间限定的至少一个顶棚空间（9），用于将空气引入天花板空间（9）的至少一个空气入口（10），以及至少一个空气出口开口（11），用于 将空气从天花板空间（9）引入要通风的房间，其中至少一个出气口（11）是 布置在相应天花板模块（3）的侧壁（12）中，所述连接模块（4）包括至少一个空间限定的连接空间（13），至少两个用于将空气引入连接空间的空气开口（14） （13），和/或将空气从连接空间（13）中排出，其中一个相应的天花板模块（3）和连接模块（4）的至少一个壁（8）分别包括至少一个溢流横截面 16），空气可在相应的天花板空间（9）和相应连通的连接空间（13）之间传输，其中空气从连接空间（13）直接转移到待通风的房间中至少基本上被防止 。 为了提供一种提供细长房间，特别是小投资预算的实验室的可靠通风的装置，根据本发明提出了一种将天花板模块（3）和至少一个连接模块（4） ），使得从第一天花板模块（3）开始的空气颗粒仅通过流过连接模块（4）而导入另一天花板模块（3）中。 ％N o to C＆q ci

公开(公告)号：EP2878886A1

公开(公告)日：2015-06-03

申请号：EP14191191.7

申请日：2014-10-31

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Gores, Stefan ,  Dötsch, Christoph

IPC分类号： F23G7/06 ,  F23G5/50

CPC分类号： F23G7/068 ,  F23G5/50

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Gasoxidationsanlage (1) zur thermischen Behandlung eines mit oxidierbaren Bestandteilen belasteten Rohgasvolumenstroms, umfassend die folgenden Verfahrensschritte:
e) Der Rohgasvolumenstrom wird durch mindestens eine erste Wärmespeichermasse (2, 3) der Gasoxidationsanlage (1) geleitet, wobei in der Wärmespeichermasse (2, 3) gespeicherte Wärmeenergie auf den Rohgasvolumenstrom übergeht und diesen erwärmt.
f) In der Gasoxidationsanlage (1), vorzugsweise in einer Brennkammer (4) derselben, werden Bestandteile des Rohgasvolumenstroms oxidiert und der Rohgasvolumenstrom auf diese Weise in einen Reingasvolumenstrom umgewandelt, wobei eine Temperatur des gebildeten Reingasvolumenstroms höher ist als eine Temperatur des zuvor vorliegenden Rohgasvolumenstroms.
g) Der Reingasvolumenstrom wird zumindest teilweise und/oder zeitweise
- durch mindestens eine zweite Wärmespeichermasse (2, 3) geleitet, wobei in dem Reingasvolumenstrom enthaltene Wärmeenergie auf die zweite Wärmespeichermasse (2, 3) übergeht und diese erwärmt und/oder
- mittels eines Bypasskanals (10) abgeleitet, wobei der Bypasskanal (10) vorzugsweise eine Wärmetauschereinrichtung (11) aufweist.


Um den Betrieb einer Gasoxidationsanlage (1) derart zu gestalten, dass eine planmäßige und zuverlässige Nutzung von in der Gasoxidationsanlage (1) anfallender thermischer Energie im Zuge eines überautothermen Betriebs möglich ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, mittels des Bypasskanals (10) zumindest zeitweise so viel thermische Energie aus der Gasoxidationsanlage (1) zu entnehmen, dass eine Erhaltung einer Mindestoxidationstemperatur in der Gasoxidationsanlage (1), bei der die oxidierbaren Bestandteile des Rohgasvolumenstroms im Wesentlichen vollständig oxidieren, in einem entsprechenden Zeitraum nur mittels einer Zufuhr von zusätzlicher Energie in die Gasoxidationsanlage (1) möglich ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法，用于为负载有可氧化组分Rohgasvolumenstroms包括以下步骤的热处理操作的气体氧化单元（1）：e）在Rohgasvolumenstrom是由至少一个第一热存储块（2，通过3）气体氧化单元（1）的， 其中，在所述储热块（2,3）通过存储在Rohgasvolumenstrom和该被加热的热能。 f）在气体氧化单元（1），优选在燃烧室（4）Rohgasvolumenstroms和Rohgasvolumenstrom的它们，被氧化的成分由此转换到一个干净的气体体积流量，其特征在于，形成在所述清洁气体体积流的温度比预先本Rohgasvolumenstroms的温度高。 克）的清洁气体流至少部分地和/或暂时地 - 通过至少一个第二热存储块（2传递，3），其中，热能在清洁气流到所述第二储热体（2含有，3）通过，这是加热和/或 - 通过旁路管道的装置 （10）衍生的，其中，所述旁路通道（10）优选为一热交换装置（11）。 为了使气体氧化工厂的操作（1），使得计划和可靠地使用气体氧化装置（1）适用热能在约自热操作是可能的，当然，本发明提出，通过所述旁路通道（10）至少是暂时的，尽可能多的手段 到（1），即维持在气体氧化单元（1），其中，所述R​​ohgasvolumenstroms的可氧化成分基本上完全氧化，（在一段适当的时间的最小氧化温度的仅由附加的能量在气体氧化剂的供给的装置从气体氧化单元去除热能 1）是可能的。

公开(公告)号：EP3267120A1

公开(公告)日：2018-01-10

申请号：EP17179782.2

申请日：2017-07-05

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Felser, Hans ,  Schweinheim, Claus

IPC分类号： F24F3/14 ,  F24F11/00

CPC分类号： F24F3/153 ,  F24F3/14 ,  F24F3/1405 ,  F24F5/0042 ,  F24F11/30 ,  F24F2003/1446 ,  F24F2110/10 ,  F24F2110/20 ,  F25D21/14

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Verringerung der Luftfeuchtigkeit in einem Raum (2), umfassend ein Gehäuse (4) mit einem Lufteintrittsquerschnitt (16) und einem Luftaustrittsquerschnitt, eine Ventilatoreinheit (13) zum Ansaugen von Raumluft (Pfeil 8), einen Kälteerzeuger, mittels dem die angesaugte Luft unterhalb eines Taupunkts abkühlbar ist, eine Kondensatwanne (19), mittels der ausfallendes Kondensat sammelbar ist. Zur Ermöglichung eines automatischen Betriebs der Vorrichtung (1) ist eine Einrichtung (31) zur Messung der Lufttemperatur der in das Gehäuse (4) eintretenden Raumluft (Pfeil 8), eine Einrichtung (32) zur Messung der Luftfeuchte der in das Gehäuse (4) eintretenden Raumluft (Pfeil 8), eine Einrichtung (33) zur Messung der Oberflächentemperatur einer Raumbegrenzungsfläche des Raums, eine Steuerungseinrichtung (34) zur Auswertung der gemessenen Werte sowie zur Ansteuerung der Vorrichtung (1) vorgesehen.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于降低房间（2）中的湿度的装置（1），该装置包括具有空气入口横截面（16）和空气出口横截面的壳体（4），用于吸入室内空气（箭头8）的风扇单元（13） 冷发生器可以通过冷凝器将被吸入的空气冷却到露点以下，从而收集冷凝液（19）。 为了实现装置（1）的自动操作，用于测量进入壳体（4）的室内空气（箭头8）的空气温度的装置（31），用于测量壳体（4）中的湿度的装置（32） 输入室内空气（箭头8），用于测量房间的房间边界表面的表面温度的装置（33），用于评估测量值并用于驱动装置（1）的控制装置（34）。

公开(公告)号：EP2946828B1

公开(公告)日：2017-03-29

申请号：EP15166335.8

申请日：2015-05-05

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Gores, Stefan ,  Juchmann, Norbert

IPC分类号： B01D53/06 ,  B01D53/73 ,  F23G7/06 ,  B01D53/75

CPC分类号： B01D53/75 ,  B01D53/06 ,  B01D53/73 ,  B01D2251/102 ,  B01D2258/0216 ,  B01D2258/0258 ,  F23G5/46 ,  F23G7/068 ,  F23J15/02 ,  F23J2219/00

公开(公告)号：EP2946828A1

公开(公告)日：2015-11-25

申请号：EP15166335.8

申请日：2015-05-05

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Gores, Stefan ,  Juchmann, Norbert

IPC分类号： B01D53/06 ,  B01D53/73 ,  F23G7/06 ,  B01D53/75

CPC分类号： B01D53/75 ,  B01D53/06 ,  B01D53/73 ,  B01D2251/102 ,  B01D2258/0216 ,  B01D2258/0258 ,  F23G5/46 ,  F23G7/068 ,  F23J15/02 ,  F23J2219/00

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung eines oxidierbare Bestandteile enthaltenen Rohgasvolumenstroms (1), bei dem ein erster Rohgasvolumenstrom (8) entlang einer Oberfläche eines Adsorbens geleitet wird, wobei sich oxidierbare Bestandteile des ersten Rohgasvolumenstroms (8) an das Adsorbens anlagern, wodurch der erste Rohgasvolumenstrom (8) in einen ersten Reingasvolumenstrom (10) umgewandelt wird, wobei die sich an das Adsorbens angelagerten oxidierbaren Bestandteile zu einem späteren Zeitpunkt mittels eines Desorptionsvolumenstroms (9) von dem Adsorbens desorbiert werden, wodurch der Desorptionsvolumenstrom (9) in einen zweiten Rohgasvolumenstrom (17) umgewandelt wird, wobei des Weiteren der zweite Rohgasvolumenstrom (17) durch eine erste Wärmespeichermasse (20) geleitet wird, wodurch eine Temperatur des zweiten Rohgasvolumenstroms (17) erhöht wird, anschließend der zweite Rohgasvolumenstrom (17) in eine Reaktionskammer (15) geleitet wird, in der die in dem zweiten Rohgasvolumenstrom (17) befindlichen oxidierbaren Bestandteile oxidiert werden, wodurch der zweite Rohgasvolumenstrom (17) in einen zweiten Reingasvolumenstrom (21) umgewandelt wird, wobei der zweite Reingasvolumenstrom (21) danach zumindest anteilig durch eine zweite Wärmespeichermasse (22) geleitet wird, wodurch eine Temperatur des durch die zweite Wärmespeichermasse (22) geleiteten Anteils des zweiten Reingasvolumenstroms (21) erniedrigt wird, und der zweite Reingasvolumenstrom (21) in einen Reingaskanal (24) eingeleitet wird, wobei eine Durchströmungsrichtung der ersten Wärmespeichermasse (20), der Reaktionskammer (15) und der zweiten Wärmespeichermasse (22) periodisch umgekehrt wird.
Um ein Verfahren bereitzustellen, die eine im Vergleich zu Drei-Kammer-Systemen mindestens gleich hohe Reinigungsleistung aufweist und gleichzeitig kostengünstig ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Adsorbens zumindest während eines Teils der Dauer eines Vorgangs der Umkehrung der Durchströmungsrichtung als Zwischenspeicher für eine Menge oxidierbarer Bestandteile zu verwenden, wobei ein auf die Masse des Adsorbens bezogener Beladungsgrad zumindest eines Teils des Adsorbens mit oxidierbaren Bestandteilen nach der Verwendung des Adsorbens als Zwischenspeicher höher ist, als ein maximaler Beladungsgrad ohne eine solche Verwendung des Adsorbens als Zwischenspeicher.
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine entsprechende Vorrichtung (2, 2').

摘要翻译： 本发明涉及一种用于净化可氧化组分包含Rohgasvolumenstroms（1），其中，第一Rohgasvolumenstrom（8）沿着吸附剂的表面被引导，所述第一Rohgasvolumenstroms的可氧化成分（8）积聚在吸附剂，由此 第一Rohgasvolumenstrom（8）分成第一清洁气体流（10）被转换，与由Desorptionsvolumenstroms（9）从吸附剂中脱离出来，来累积在在以后的时间吸附剂可氧化成份由此Desorptionsvolumenstrom（9）在第二Rohgasvolumenstrom （17）转化，进一步地，其中，所述第二Rohgasvolumenstrom（17）通过第一热存储块（20）被传递，从而所述第二Rohgasvolumenstroms的温度（17）增加，则第二Rohgasvolumenstrom（17）进入反应室（15） 其中在导通 位于第二Rohgasvolumenstrom（17）可氧化成分被氧化，由此第二Rohgasvolumenstrom（17）处于第二清洁气体流（21）被转换，其中，所述第二清洁气体流（21）通过第二热存储块（22），由此进行其后至少部分地 通过第二储热体的温度（22），所述第二清洁气体体积流（21）的引导部分被降低，并且所述第二清洁气体流（21）引入到一个干净的气体流路（24），其中，所述反应室的第一储热体（20）的流动方向（ 15）和所述第二热存储块（22）被周期性地反转。 为了提供一种具有与三腔系统至少同样高清洁性能比较，并且还具有成本效益的方法，它是根据本发明，吸附剂可氧化至少反转流作为缓冲的方向进行了大量部件的操作的持续时间的一部分期间提出 使用，其中涉及使用吸附剂的后装载至少与可氧化组分吸附剂的一部分的吸附剂程度的质量比中间存储高，比没有这种使用吸附剂的作为临时存储的最大装载量。 此外，本发明涉及一种相应的装置（2,2“）。

公开(公告)号：EP2878887A1

公开(公告)日：2015-06-03

申请号：EP14192777.2

申请日：2014-11-12

申请人： Caverion Deutschland GmbH

发明人： Gores, Stefan ,  Dötsch, Christoph

IPC分类号： F23G7/06

CPC分类号： F23G7/068 ,  F23C2203/30

摘要： Die Erfindung betrifft eine Gasoxidationsanlage (101, 201, 301, 401) zur thermischen Behandlung eines mit oxidierbaren Bestandteilen belasteten Rohgasvolumenstroms, umfassend
- mindestens zwei Wärmespeichermassen (2,3), wobei die Wärmespeichermassen (2,3) jeweils an mindestens einen Rohgaskanal (6) und mindestens einen Reingaskanal (7) angeschlossen sind und
- mindestens eine strömungstechnisch zwischen den Wärmespeichermassen (2, 3) angeordnete Brennkammer (12), in der die in dem Rohgasvolumenstrom befindlichen Bestandteile oxidierbar und der Rohgasvolumenstrom so in einen Reingasvolumenstrom umwandelbar ist,
Um die Gasoxidationsanlage (101, 201, 301, 401) dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine Abkühlung der Gasoxidationsanlage ohne Verzögerung möglich ist, um einen Totalausfall der Anlage zu verhindern und die in der Gasoxidationsanlage gewonnene Energie dabei möglichst effizient weiter zu nutzen, ohne dass die Reingasgrenzwerte unterschritten werden, wird vorgeschlagen, dass mindestens einen Kanal (16), der direkt an die Brennkammer (12) angeschlossen ist und mittels dessen ein Fluid in die Brennkammer (12) einleitbar ist, wobei eine Einleitung des Fluids zu einer Temperaturreduzierung in der Brennkammer (12) führt.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben der Gasoxidationsanlage.

摘要翻译： 本发明涉及一种气体氧化单元（101，201，301，401），用于装载有可氧化成分Rohgasvolumenstroms包括的热处理 - 至少两个热存储块（2,3），其中在每种情况下，储热块（2,3）的至少一个原料气体（6 ）和至少一个清洁气体通道（7）连接，以及 - 流动中的至少一个（蓄热群众2之间，设置3）燃烧室（12），其中在Rohgasvolumenstrom存在的成分是可氧化和Rohgasvolumenstrom所以转换到一个干净的气体体积流量，以 气体氧化厂（101，201，301，401）还向所述气相氧化系统的冷却是可能的而没有任何延迟，以防止系统的总损失，利用在气体氧化剂上作为高效地获得尽可能的能量，而不使清洁的气体在超过极限的影响 建议到D 屁股其通过装置直接连接到所述燃烧室（12）和进入燃烧室的至少一个通道（16），其中可以引入的流体（12），其中介绍的流体的向燃烧室（12）的温度降低。 此外，本发明涉及一种用于操作气体氧化单元的方法。