-
公开(公告)号：EP3879972A1
公开(公告)日：2021-09-22
申请号：EP20704301.9
申请日：2020-02-13
-
公开(公告)号：EP2847377A1
公开(公告)日：2015-03-18
申请号：EP13721756.8
申请日：2013-05-08
发明人： ROSA, Carlo , PICCHI, Michele , BERRETTI, Simone
CPC分类号： D06F75/32 , A47L9/246 , D06F75/06 , D06F75/12 , D06F75/26 , D06F75/28 , D06F79/023 , H01R13/005
摘要： Ironing system comprising an iron (1), a machine body (2) provided with steam generating means (9), a tube for sending steam from the machine body (2) to the iron (1) and an electrical cable (5) for supplying the iron (1); said steam tube (12) and said electrical cable (5) coming from the iron (1) comprise a first connector (15, 60) suitable to be connected, according to a first operating mode of the system, to a second connector (14, 14') connected to a portion (12') of steam tube inside the machine body (2) and to conductors (5a-d) of said electrical cable (5) inside the machine body (2); in said first and second connectors (15, 60, 14, 14') there are provided electrical contact elements (38a-d, 25a-d, 67, 68) suitable to cooperate with one another and to enable contact of said electrical conductors (5a-d) with said electrical cable (5) and valve means (29, 43) suitable to enable connection of said portion (12') of tube with said tube (12) to enable the passage of steam from the machine body (2) to the iron (1); said first connector (15, 60) is connectable, according to a further operating mode of the system, directly with an electrical supply cable (16) connectable to the electricity distribution system thus excluding the machine body (2).
-
公开(公告)号：EP2617889B1
公开(公告)日：2015-03-11
申请号：EP13151176.8
申请日：2013-01-14
发明人： Rosa, Carlo , Berretti, Simone
-
公开(公告)号：EP2617889A2
公开(公告)日：2013-07-24
申请号：EP13151176.8
申请日：2013-01-14
发明人： Rosa, Carlo , Berretti, Simone
摘要： A steam iron, comprising a lower plate (3) with steam supply holes (4) and at least a first conduit (2) of steam flow to said plate (3); the supply of steam into said first conduit (2) being controlled by a button (5) controlling the steam production means housed in the iron or in an external machine body thereof; said iron comprising a second conduit (2a) which branches from said first conduit (2) to carry the steam to at least one outflow hole (14) from at least one side of the box-shaped body (1) of the iron, for example the front side (101); downstream of the branch-point of said first and second conduits (2, 2a) and in one of said first and second conduits (2, 2a), opening and closing means (8, 21, 31) of the first conduit (2) are positioned, controllable from the outside and allowing or not allowing the steam flow into it; in the second conduit (2a), a valve with a duly calibrated valve shutter (18) being positioned and opening automatically, thanks to the pressure of the steam flowing into said second conduit (2a), when said means (8, 21, 31) close the relative first conduit (2), and closing automatically when said means (8, 21, 31) open the relative first conduit (2) and channel the steam into it.
摘要翻译： 一种蒸汽熨斗，包括具有蒸汽供应孔（4）的下板（3）和至少一个到所述板（3）的蒸汽流的第一导管（2）; 通过控制容纳在熨斗或其外部机体中的蒸汽发生装置的按钮（5）来控制向所述第一管道（2）供应蒸汽; 所述铁包括从所述第一管道（2）分支的第二管道（2a），以将蒸汽运送到至少一个来自所述铁箱的箱形主体（1）的一个流出孔（14），用于 例如前侧（101）; 在所述第一和第二导管（2,2a）的分支点的下游和所述第一和第二导管（2,2a）之一的第一导管（2）的开闭装置（8,21,31）的下游， 从外部定位，可控制，允许或不允许蒸汽流入其中; 在所述第二导管（2a）中，当所述装置（8,21,31）处于所述第二导管（2a）中时，由于流入所述第二导管（2a）的蒸汽的压力，具有适当校准的阀门（18） ）关闭相对的第一管道（2），并且当所述装置（8,21,31）打开相对的第一管道（2）并将蒸汽引入其中时，自动关闭。
-
公开(公告)号：EP3055452A1
公开(公告)日：2016-08-17
申请号：EP14796280.7
申请日：2014-10-06
发明人： ROSA, Carlo , BERRETTI, Simone
摘要： The ironing system, comprising an iron (1), a machine body (2) provided with means (9) for producing steam or delivering water directly to the iron (1), a pipe (12) delivering steam or water from the machine body (2) to the iron (1) and an electrical cable (5) for supplying the iron (1), characterized in that said pipe (12) and said electrical cable (5) coming from the iron (1) comprise a first multi-function connector (15, 15') bearing a series of electrical contacts (CN, CR, CT, CF) and suited to be connected, according to a first operating mode of the system, to a second connector (14) connected to a portion (12') of the pipe for the passage of water or steam inside the machine body (2) and to a portion (18) of electrical cable inside the machine body (2), or, according to an additional operating mode of the system, directly or by means of an appropriate adapter (215) to the electricity distribution system, thus excluding the machine body (2).
摘要翻译： 该熨烫系统包括熨斗（1），设有用于产生蒸汽或将水直接输送到熨斗（1）的装置（9）的机体（2），管道（12），用于从机体 （2）连接到所述熨斗（1）和用于供应所述熨斗（1）的电缆（5），其特征在于，所述管（12）和来自所述熨斗（1）的所述电缆（5）包括第一多 （14,15），所述第一连接器（15,15'）承载一系列电触点（CN，CR，CT，CF）并且适于根据所述系统的第一操作模式连接到第二连接器（14），所述第二连接器 （2）内的水或蒸汽通过的管道的一部分（12'）以及机体（2）内的电缆部分（18），或者根据该机器本体 系统直接或通过适当的适配器（215）连接到配电系统，从而排除机器主体（2）。
-
公开(公告)号：EP2617889A3
公开(公告)日：2013-12-04
申请号：EP13151176.8
申请日：2013-01-14
发明人： Rosa, Carlo , Berretti, Simone
摘要： A steam iron, comprising a lower plate (3) with steam supply holes (4) and at least a first conduit (2) of steam flow to said plate (3); the supply of steam into said first conduit (2) being controlled by a button (5) controlling the steam production means housed in the iron or in an external machine body thereof; said iron comprising a second conduit (2a) which branches from said first conduit (2) to carry the steam to at least one outflow hole (14) from at least one side of the box-shaped body (1) of the iron, for example the front side (101); downstream of the branch-point of said first and second conduits (2, 2a) and in one of said first and second conduits (2, 2a), opening and closing means (8, 21, 31) of the first conduit (2) are positioned, controllable from the outside and allowing or not allowing the steam flow into it; in the second conduit (2a), a valve with a duly calibrated valve shutter (18) being positioned and opening automatically, thanks to the pressure of the steam flowing into said second conduit (2a), when said means (8, 21, 31) close the relative first conduit (2), and closing automatically when said means (8, 21, 31) open the relative first conduit (2) and channel the steam into it.
摘要翻译： 1。一种蒸汽熨斗，包括具有蒸汽供应孔（4）的下板（3）和蒸汽的至少第一导管（2）流到所述板（3）; 通过控制容纳在熨斗内或其外部机体中的蒸汽产生装置的按钮（5）来控制供应到所述第一导管（2）中的蒸汽; 所述熨斗包括从所述第一导管（2）分支以将蒸汽从熨斗的箱形主体（1）的至少一侧运送到至少一个流出孔（14）的第二导管（2a），用于 例如正面（101）; 在所述第一和第二导管（2,2a）的分支点的下游并且在所述第一和第二导管（2,2a）中的一个中，所述第一导管（2）的打开和关闭装置（8,21,31） 定位，可从外部控制并允许或不允许蒸汽流入其中; 在所述第二导管（2a）中，由于流入所述第二导管（2a）的蒸汽的压力，具有经过适当校准的阀门快门（18）的阀门被自动定位并打开，当所述装置（8,21,31 ）关闭相关的第一导管（2），并在所述装置（8,21,31）打开相关的第一导管（2）并将蒸汽引入其中时自动关闭。
-
公开(公告)号：EP4176779A1
公开(公告)日：2023-05-10
申请号：EP22186388.9
申请日：2022-07-22
摘要： A worktop oven for cooking foods (100) comprising a support base (1), a lid (2), an intermediate element (3) positioned between the support base (1) and the lid (2), where the support base (1) supports a first cooking surface (4) with which a first electric heater (5) is associated and the intermediate element (3) supports a second cooking surface (6) with which a second electric heater (7) is associated, where the intermediate element (3) is configured to delimit with the base (1) a first cooking chamber (8) and the lid (2) is configured to delimit with the intermediate element (3) a second cooking chamber (9) positioned above the first cooking chamber (8), where a first operating connection means (10) is present between the intermediate element (3) and the lid (2) which has an opening position and a closing position of the second cooking chamber (9), and where a second operating connection means (11) shaped like an articulated parallelogram is provided between the base (1) and the intermediate element (3) which has an opening position and a closing position of the first cooking chamber (8).
-
公开(公告)号：EP3596264A1
公开(公告)日：2020-01-22
申请号：EP18712666.9
申请日：2018-03-07
-
公开(公告)号：EP2847377B1
公开(公告)日：2016-04-27
申请号：EP13721756.8
申请日：2013-05-08
发明人： ROSA, Carlo , PICCHI, Michele , BERRETTI, Simone
CPC分类号： D06F75/32 , A47L9/246 , D06F75/06 , D06F75/12 , D06F75/26 , D06F75/28 , D06F79/023 , H01R13/005
-
公开(公告)号：EP2847376A1
公开(公告)日：2015-03-18
申请号：EP13725090.8
申请日：2013-05-08
发明人： ROSA, Carlo , PICCHI, Michele
摘要： Ironing system comprising a machine body (2) provided with means (10, 6) for producing and supplying steam and an iron (1) comprising a heated soleplate (3) and connected to this machine body (2) by means of a tube (13) for the passage of steam and an electrical cable (14); this iron (1) comprises a supplementary water tank (9) suitable to supply water to this heated soleplate (3) and at least one control button (7) suitable to cooperate with a switch (28) for operating means (10, 6) for producing and supplying steam from the machine body (2) and with means (27) for pumping water from this supplementary tank (9) to this heated soleplate (3), in a first active position of this button (7), these means (10, 6) for producing and supplying the steam from the machine body (2) are operated and, in a second active position of this button (7) these pumping means (27) are operated so as to obtain a further production of steam by means of the passage of this water from this supplementary tank (9) to this heated soleplate (3).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
13 条记录 (耗时 0.01 秒)
