Vorrichtung zur Messung der Durchflussmenge und Verwendung derselben
    1.
    发明公开
    Vorrichtung zur Messung der Durchflussmenge und Verwendung derselben 失效
    装置,用于测量流率,并使用相同的。

    公开(公告)号:EP0087552A2

    公开(公告)日:1983-09-07

    申请号:EP83100079.9

    申请日:1983-01-07

    申请人: Doltron AG

    CPC分类号: G01F1/66 A61B8/06

    摘要: Die Vorrichtung umfasst ein Sendeglied (1), eine Sonde (2) mit zwei Schwingelementen (3, 4), die an einen Kunststoffschlauch anlegbar sind, eine Demodulatoreinrichtung (15), um ein der Durchflussgeschwindigkeit proportionales Signal zu erzeugen, und eine Wandlereinrichtung (8), um ein der Durchflussmenge proportionales Gleichspannungssignal zu erzeugen. Die Messung erfolgt berührungslos und ohne Einfluss auf das zu messende Medium.
    Die Vorrichtung wird in einer Einrichtung zur Entnahme von physiologischen Flüssigkeiten und Beimischung eines Gerinnungshemmungsmittels verwendet, um in Abhängigkeit des Durchflusses die Beimischung der Gerinnungshemmungsmittel in einem vorher bestimmten Verhältnis zu steuern. Damit kann die Ausbeute von und Haltbarkeit der physiologischen Flüssigkeit verbessert werden.

    摘要翻译: 该装置包括一个传递部件(1),探针(2)具有两个摆动元件(3,4),其可被施加到塑料管中,一个解调器(15),以产生流量成比例的信号,和换能器装置(8 ),以产生成比例的流速DC信号。 测量是不接触,并且没有要测量的介质上的影响力进行。 该装置在装置中用于除去生理流体的混合和抗凝血剂的在流中以预定的比例加入抗凝血剂的依赖性来控制。 因此,可以提高成品率和所述生理流体的耐用性。

    Behältnis und Vorrichtung zum Erwärmen von Transfusions- oder Infusionsflüssigkeit
    2.
    发明公开
    Behältnis und Vorrichtung zum Erwärmen von Transfusions- oder Infusionsflüssigkeit 失效
    容器和用于加热输血或输注流体装置。

    公开(公告)号:EP0331973A1

    公开(公告)日:1989-09-13

    申请号:EP89103069.4

    申请日:1989-02-22

    申请人: DOLTRON AG

    发明人: Manella, Paul

    IPC分类号: A61M5/14 A61M1/02 A61M1/36

    摘要: Das Behältnis (1) besteht aus einem Schlauch, der zu vier Schlauchspiralen (3,4,5,6) gewickelt ist und einer Halteeinrichtung (2), um die Schlauchspiralen (3, 4, 5, 6) pa­rallel und im Abstand zueinander zu halten, so dass die einzelnen Schlauchspiralen (3,4,5,6) im wesentlichen all­seitig mit einem Heizmedium zu beaufschlagen sind.
    Die Vorrichtung weist zu diesem Zweck eine Warm­luftquelle auf, in die das Behältnis (1) einlegbar ist. Die Temperatur der Warmluft wird über eine Messeinrichtung und eine Steuereinrichtung geregelt.
    Durch die Anwendung der Warmluft wird eine effek­tive Erwärmung der Infusions- oder Transfusionsflüssigkeit erreicht und eine einfache Handhabung ohne tropfende Beu­tel ermöglicht.

    摘要翻译: 所述容器(1)包括一个软管,该软管四个螺旋(3,4,5,6-)卷绕和保持装置(2)向所述盘管(3,4,5,6)平行且彼此间隔开,以 持,使得各个管线圈(3,4,5,6-)是在所有侧面上具有加热介质基本上撞击。 该装置包括用于该目的的热空气源,其中,所述容器(1)可以被插入。 热空气的温度由一个测量装置和一个控制装置控制。 通过热空气的应用输液液体的有效加热实现,并允许易于处理而不滴落袋。