-
公开(公告)号：EP0276168A3
公开(公告)日：1988-10-26
申请号：EP88300537
申请日：1988-01-22
IPC分类号： A61G01/00
CPC分类号： A61G1/00 , A61G17/00 , A61G17/007
摘要： There is disclosed a container (1) of a size suitable for accommodating a human body and comprising two trough-shaped members (3, 5) detachably connected together by a number of fasteners, and having seals (15) arranged along the free edges (13) of the members (3, 5). Each seal (15) comprises a U-shaped portion (36) into which a respective edge flange (13) is received, a hollow D-shaped elongate portion (37) which is resiliently deformable upon closure of the container so as to make sealing contact with the hollow elongate portion (37) of the other seal, and sealing lips (33) projecting from the outer surface (39) of the hollow elongate portion (37) and laterally deformable into sealing contact with the sealing lips (33) and/or the outer surface (39) of the hollow elongate portion of the other seal upon closure of the container. One side of the U-shaped portion (36) is formed by a resilient flange (31) which can be deformed laterally to allow each seal (15) to be fitted over the edge flange (13), and the flange (31) terminates in a lip (38) which is located at the transition (40) between the outer surface (41) of the main body of each half (3, 5) of the container and its free edge flange (13). This forms a smooth transition between the outer surface (41) and the flange (31) so as to facilitate handling, and to minimise the risk of the seal becoming dislodged in service.
摘要翻译： 公开了一种适于容纳人体的尺寸的容器（1），并且包括两个通过多个紧固件可拆卸地连接在一起的槽形构件（3,5），并且具有沿自由边缘布置的密封件（15） 13）成员（3,5）。 每个密封件（15）包括U形部分（36），相应的边缘凸缘（13）被容纳在其中，中空的D形细长部分（37），其在容器关闭时可弹性变形，以便形成密封 与另一个密封件的中空细长部分（37）接触，以及从中空细长部分（37）的外表面（39）突出并且可横向变形以与密封唇部（33）密封接触的密封唇缘（33） /或在容器关闭时另一个密封件的中空细长部分的外表面（39）。 U形部分（36）的一侧由可以横向变形的弹性凸缘（31）形成，以允许每个密封件（15）装配在边缘凸缘（13）上，并且凸缘（31）终止 位于位于容器的每个半部（3,5）的主体的外表面（41）和其自由边缘凸缘（13）之间的过渡部分（40）处的唇缘（38）中。 这在外表面（41）和凸缘（31）之间形成平滑过渡，以便于处理，并且使密封件在使用中变得脱落的风险最小化。
-
公开(公告)号：EP0276168A2
公开(公告)日：1988-07-27
申请号：EP88300537.3
申请日：1988-01-22
IPC分类号： A61G1/00
CPC分类号： A61G1/00 , A61G17/00 , A61G17/007
摘要： There is disclosed a container (1) of a size suitable for accommodating a human body and comprising two trough-shaped members (3, 5) detachably connected together by a number of fasteners, and having seals (15) arranged along the free edges (13) of the members (3, 5). Each seal (15) comprises a U-shaped portion (36) into which a respective edge flange (13) is received, a hollow D-shaped elongate portion (37) which is resiliently deformable upon closure of the container so as to make sealing contact with the hollow elongate portion (37) of the other seal, and sealing lips (33) projecting from the outer surface (39) of the hollow elongate portion (37) and laterally deformable into sealing contact with the sealing lips (33) and/or the outer surface (39) of the hollow elongate portion of the other seal upon closure of the container. One side of the U-shaped portion (36) is formed by a resilient flange (31) which can be deformed laterally to allow each seal (15) to be fitted over the edge flange (13), and the flange (31) terminates in a lip (38) which is located at the transition (40) between the outer surface (41) of the main body of each half (3, 5) of the container and its free edge flange (13). This forms a smooth transition between the outer surface (41) and the flange (31) so as to facilitate handling, and to minimise the risk of the seal becoming dislodged in service.
摘要翻译： 公开了一种适于容纳人体的尺寸的容器（1），该容器包括两个通过多个紧固件可拆卸地连接在一起的槽形构件（3,5），并且具有沿着自由边缘布置的密封件（15） 13）的构件（3,5）。 每个密封件15包括U形部分36和中空的D形细长部分37，所述U形部分36容纳相应的边缘凸缘13，所述D形细长部分在容器关闭时可弹性变形从而形成密封 与另一密封件的中空细长部分（37）接触，以及密封唇（33），所述密封唇从中空细长部分（37）的外表面（39）突出并且可横向变形成与密封唇（33）密封接触， /或在容器闭合时另一个密封件的中空细长部分的外表面（39）。 U形部分（36）的一侧由弹性凸缘（31）形成，该凸缘能够横向变形以允许每个密封件（15）装配在边缘凸缘（13）上，并且凸缘（31）终止 在位于容器的每个半部（3,5）的主体的外表面（41）与其自由边缘凸缘（13）之间的过渡部（40）处的唇部（38）中。 这在外表面（41）和凸缘（31）之间形成平滑的过渡，以便于处理，并且使在使用中密封件脱落的风险最小化。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
