公开(公告)号：EP1571095B1

公开(公告)日：2006-09-13

申请号：EP05000565.1

申请日：2005-01-13

申请人： Emil Jacoby Obst- und Gemüseverwertung, Weingrosshandlung in Auggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

发明人： Jacoby, Heinz

IPC分类号： B65D5/74 ,  B65D51/28

CPC分类号： B65D5/748 ,  B65D51/2807

公开(公告)号：EP1440895B1

公开(公告)日：2007-07-25

申请号：EP04000676.9

申请日：2004-01-15

申请人： Emil Jacoby Obst- und Gemüseverwertung, Weingrosshandlung in Auggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

发明人： Jacoby, Heinz

IPC分类号： B65D25/08 ,  B65D51/28 ,  B65D81/32

CPC分类号： B65D51/226 ,  B65D5/748 ,  B65D51/2835 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0056 ,  B65D2251/0096

公开(公告)号：EP1571095A1

公开(公告)日：2005-09-07

申请号：EP05000565.1

申请日：2005-01-13

申请人： Emil Jacoby Obst- und Gemüseverwertung, Weingrosshandlung in Auggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

发明人： Jacoby, Heinz

IPC分类号： B65D5/74 ,  B65D51/28

CPC分类号： B65D5/748 ,  B65D51/2807

摘要： 1. Vorrichtung zum Öffnen eines Behälters sowie Verfahren zum Festfügen eines Wirkstoffes an einer solchen Vorrichtung
2. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Öffnen eines Behälters (2), insbesondere eines Getränkebehälters, mit einem Betätigungselement (3), bei dessen Betätigen ein in fester Phase vorliegender Wirkstoff (4) dem Behälter (2) zugebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirkstoff (4) an dem Betätigungselement (3) und/oder einem weiteren Element (6, 14) der Vorrichtung (1) festgefügt ist, und dass beim erstmaligen Betätigen des Betätigungselements (3) der Wirkstoff (4) vom Betätigungselement (3) und/oder dem weiteren Element (6, 14) lösbar ist und dadurch dem Behälter (2) zugebbar ist, sowie ein Verfahren zum Festfügen eines Wirkstoffes (4) an einer solchen Vorrichtung (1).

摘要翻译： 用于打开饮料纸箱（2），该系统包括一个盖（3），其在活性材料包含例如 碳酸氢钠（4）。 这被释放时，盖旋转并落入纸盒中的内容，E.G. 果汁。 一个独立的claimsoft包括用于活性材料掺入纸箱的盖的方法。

公开(公告)号：EP1440895A1

公开(公告)日：2004-07-28

申请号：EP04000676.9

申请日：2004-01-15

申请人： Emil Jacoby Obst- und Gemüseverwertung, Weingrosshandlung in Auggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

发明人： Jacoby, Heinz

IPC分类号： B65D25/08 ,  B65D51/28 ,  B65D81/32

CPC分类号： B65D51/226 ,  B65D5/748 ,  B65D51/2835 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0056 ,  B65D2251/0096

摘要： 1. Behälter zum Verpacken von Flüssigkeiten, insbesondere Getränken, und Verfahren zum Herstellen eines solchen Behälters
2. Die Erfindung betrifft einen Behälter (1; 101) zum Verpacken von Flüssigkeiten (122), insbesondere Getränken, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1; 101) eine Zugabeeinrichtung (2; 102) aufweist, durch deren Betätigen ein zuvor gegenüber der Flüssigkeit (122) und gegenüber der Umgebung des Behälters (1; 101) gekapselter Wirkstoff (8; 108) zu der Flüssigkeit (122) zugebbar ist sowie ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Behälters.

摘要翻译： 活性物质（8）最初与容器（1）的外壁接触，然后当使用添加装置（2）的致动器部件（13）打开分配装置（3）时，形成孔 在该外壁中，通过该外壁可以将活性物质添加到容器中，并且液体可以随后从其中去除。 添加装置一体地连接到分配装置。 活性物质被包封。