-
公开(公告)号：EP0889149A2
公开(公告)日：1999-01-07
申请号：EP98110962.2
申请日：1998-06-16
IPC分类号： D01H7/32
CPC分类号： D01H7/32
摘要： Zum automatischen Anspinnen geeigneter Flyerflügel für eine Vorspinnmaschine, der einen an einem Flügelarm schwenkbar angeordneten, aus Preßfingerstange und Preßfingerarm mit Preßfingerblatt bestehenden Preßfinger aufweist, dessen Schwenkachse im Zentrum der Verbindung des Preßfingers mit dem Flügelarm liegt und um die Spulenmitte mit einem vorgegebenen Radius drehbar ist, wobei die Preßfingerstange außerhalb des Radius liegt, an der der Preßfingerarm mit Preßfingerblatt angeordnet ist, und die Preßfingerstange von quer zur Schwenkachse auf die Preßfingerstange einwirkenden Betätigungselementen beaufschlagbar ist, und der Preßfinger in eine abgeschwenkte Lage schwenkbar ist. Mit dem Flyerflügel soll ein weites Öffnen des Preßfingers für den Spulenwechsel ermöglicht werden, wobei der Preßfinger für den automatischen Anspinnvorgang selbsttätig an die Leerhülse geführt werden soll, ohne den Preßfinger durch einen Anpreßdruck an die Hülse bzw. Spule zu belasten. Dies wird erreicht, indem am Flügelarm wenigstens ein Federelement vorgesehen ist, dessen Federkraft auf den Preßfinger nur in einem Schwenkbereich desselben wirkt, in dem der Schwerpunkt des Preßfingers innerhalb des Radius liegt.
摘要翻译： 用于自动接头适合传单翼为粗纱架，其中被布置在翼状臂从Preßfingerstange（1）可枢转的（4）和Preßfingerarm（5）与Preßfingerblatt（6）现有的压（3），其旋转轴线（7）的中心 在按压手指具有预定半径（12）连接到所述翼状臂和周围的线圈中心（16）是可旋转的，其中，所述Preßfingerstange是所述Preßfingerarm被布置成与Preßfingerblatt和横向的Preßfingerstange于枢转轴线的半径外 Preßfingerstange作用致动元件可被作用，并且压是可枢转成一枢转位置。 与翼锭翼宽开口的纱管更换按压手指的是要成为可能，其中，所述自动地拼接到空管（15）是不通过在套筒或线圈的接触压力负担压要被执行的弹簧指用于自动。 这是通过至少一个弹簧元件（17）是设置在翼状臂，其弹簧力仅在枢转范围作用在相同的弹簧指，其中所述按压手指的重点是该半径范围内实现。
-
公开(公告)号：EP0889149A3
公开(公告)日：2000-02-02
申请号：EP98110962.2
申请日：1998-06-16
IPC分类号： D01H7/32
CPC分类号： D01H7/32
摘要： Zum automatischen Anspinnen geeigneter Flyerflügel für eine Vorspinnmaschine, der einen an einem Flügelarm (1) schwenkbar angeordneten, aus Preßfingerstange (4) und Preßfingerarm (5) mit Preßfingerblatt (6) bestehenden Preßfinger (3) aufweist, dessen Schwenkachse (7) im Zentrum der Verbindung des Preßfingers mit dem Flügelarm liegt und um die Spulenmitte (16) mit einem vorgegebenen Radius (12) drehbar ist, wobei die Preßfingerstange außerhalb des Radius liegt, an der der Preßfingerarm mit Preßfingerblatt angeordnet ist, und die Preßfingerstange von quer zur Schwenkachse auf die Preßfingerstange einwirkenden Betätigungselementen beaufschlagbar ist, und der Preßfinger in eine abgeschwenkte Lage schwenkbar ist. Mit dem Flyerflügel soll ein weites Öffnen des Preßfingers für den Spulenwechsel ermöglicht werden, wobei der Preßfinger für den automatischen Anspinnvorgang selbsttätig an die Leerhülse (15) geführt werden soll, ohne den Preßfinger durch einen Anpreßdruck an die Hülse bzw. Spule zu belasten. Dies wird erreicht, indem am Flügelarm wenigstens ein Federelement (17) vorgesehen ist, dessen Federkraft auf den Preßfinger nur in einem Schwenkbereich desselben wirkt, in dem der Schwerpunkt des Preßfingers innerhalb des Radius liegt.
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.009 秒)
