Procédé pour fabriquer un corps en matière alvéolaire muni de moyens d'accrochage, barrette fabriquée selon ce procédé et application à la fabrication de sièges
    1.
    发明公开
    Procédé pour fabriquer un corps en matière alvéolaire muni de moyens d'accrochage, barrette fabriquée selon ce procédé et application à la fabrication de sièges 失效
    一种用于根据在座椅制造这种方法和条应用产生的粘扣带泡沫部件的制造工艺。

    公开(公告)号:EP0010482A1

    公开(公告)日:1980-04-30

    申请号:EP79400716.1

    申请日:1979-10-05

    发明人: Fermigier, Claude

    摘要: L'invention a pour object un procédé pour obtenir un corps en matière alvéolaire muni d'éléments d'accrochage dans lequel on introduit une barrette (3) en matière alvéolaire portant les éléments d'accrochage J2) dans un élément de moule (4) de même largeur que les dits éléments, ces derniers venant se placer contre le fond de l'élément de moule, et on réalise un surmoulage pour obtenir un corps (1) en matière alvéolaire incorportant la barrette, de façon que les éléments d'accrochage (2) affleurent à la surface du corps.
    Dans le procédé de l'invention, on utilise une barrette (3) en matière alvéolaire plus large que les éléments d'accrochage (2) et comportant une partie débordante de part et d'autre des dits éléments.
    Application à la fabrication de sièges sur lesquels on doit poser des housses.

    摘要翻译: 1,一种获得的成型体(1)设置有钩挂元件(2),雅丁细胞材料到其中有布置在杆(3)上弹性可压缩泡沫材料钩元件(2)其中在宽度与横向延伸 对于杆,并沿所述杆规则地间隔开,所述杆支承钩元件在引入槽形模具元件(4),位于模具内用于成形所述主体和相同的宽度作为所述元件,后者被 紧贴在模具元件的底部,和一个模制被执行以获得蜂窝材料体并入杆,DASS用一条竖线(3)的细胞物质,所有这一切都被反射比挂钩元件(2) 和包括部分尾盘反弹投射在所述元件上的任一侧。

    DISPOSITIF DE MONTAGE DE LA TABLETTE ARRIERE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
    4.
    发明授权
    DISPOSITIF DE MONTAGE DE LA TABLETTE ARRIERE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE 失效
    安装装置用于车辆的后板

    公开(公告)号:EP0820390B1

    公开(公告)日:1999-12-29

    申请号:EP96912077.3

    申请日:1996-04-05

    IPC分类号: B60R5/04

    CPC分类号: B60R5/044

    摘要: A device for mounting a motor vehicle rear window shelf (1) on side supports (2). The device includes the two front corners (6) of the shelf and two coupling members (5) secured to the supports and engageable by said corners, said members and said corners being arranged to enable rotation of the shelf relative to the support. Complementary abutment surfaces (9, 10) are provided on said corners and said coupling members for preventing rearward movement of the shelf when it is in the substantially horizontal use position.

    DISPOSITIF DE MONTAGE DE LA TABLETTE ARRIERE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
    5.
    发明公开
    DISPOSITIF DE MONTAGE DE LA TABLETTE ARRIERE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE 失效
    安装装置用于车辆的后板

    公开(公告)号:EP0820390A1

    公开(公告)日:1998-01-28

    申请号:EP96912077.0

    申请日:1996-04-05

    IPC分类号: B60R5

    CPC分类号: B60R5/044

    摘要: A device for mounting a motor vehicle rear window shelf (1) on side supports (2). The device includes the two front corners (6) of the shelf and two coupling members (5) secured to the supports and engageable by said corners, said members and said corners being arranged to enable rotation of the shelf relative to the support. Complementary abutment surfaces (9, 10) are provided on said corners and said coupling members for preventing rearward movement of the shelf when it is in the substantially horizontal use position.

    Dispositif d'injection de mousse polyuréthane dans une enveloppe creuse, notamment dans un appui-tête de véhicule
    6.
    发明公开
    Dispositif d'injection de mousse polyuréthane dans une enveloppe creuse, notamment dans un appui-tête de véhicule 失效
    装置,用于在机动车辆用头枕在外壳中注入聚氨酯泡沫塑料,特别是。

    公开(公告)号:EP0253733A1

    公开(公告)日:1988-01-20

    申请号:EP87401663.7

    申请日:1987-07-15

    IPC分类号: B29C67/22 A47C7/38

    摘要: L'invention a pour objet un procédé d'injection haute pres­sion de mousse de polyuréthane dans une enveloppe creuse en utilisant des moyens du type comprenant une chambre de mélange des constituants de la mousse de polyuréthane, un cylindre communiquant avec ladite chambre, et ouvert à ses deux extrémités, l'une de ses extrémités débouchant dans l'orifice de l'enveloppe creuse et l'autre extrémité ser­vant d'entrée à un piston agencé pour coulisser dans ledit cylindre et en refouler la mousse de polyuréthane dans ladite enveloppe.
    Selon l'invention, ledit cylindre (3) est sensiblement ver­tical, son extrémité supérieure débouche dans l'orifice de l'enveloppe creuse et il est d'un volume voisin de la moi­tié de celui délimité par l'enveloppe (2), et le mouvement du piston (5) dans ledit cylindre (3) est réglable en syn­chronisme avec le cycle de la tête de mélange.

    Perfectionnements aux têtes d'injection de polyuréthane et aux procédés d'injection dans une enveloppe creuse, notamment d'un appui-tête
    7.
    发明公开
    Perfectionnements aux têtes d'injection de polyuréthane et aux procédés d'injection dans une enveloppe creuse, notamment d'un appui-tête 失效
    聚氨酯注入头和用于注入在外壳,尤其是头部保护装置的方法。

    公开(公告)号:EP0061972A1

    公开(公告)日:1982-10-06

    申请号:EP82400561.5

    申请日:1982-03-26

    IPC分类号: B29D27/02 B29D27/04 A47C7/38

    摘要: Tête d'injection de polyuréthane comprenant un alésage (11) qui communique avec une chambre de mélange (17) et dont la sortie coopère étroitement avec les bords d'un orifice (23) prévu dans une enveloppe creuse. A la fin de la coulée du polyuréthane dans l'enveloppe, un piston de nettoyage (12) descend dans l'alésage (11) en poussant une plaquette (19) dont la périphérie comporte des lèvres souples qui raclent les parois de l'alésage pour les nettoyer. A la fin de la descente, le piston enfonce la plaquette, par forçage, dans l'orifice (23) de l'enveloppe, pour l'obturer. les lèvres servent alors à maintenir la plaquette (19) fermement en place dans l'orifice (23).

    摘要翻译: 注入头包括孔(11),其与混合室(17),并且其与孔口(23)的中空的在包络中提供的边缘紧密合作的输出通信。 聚氨酯已流入信封后,清洁活塞(12)下降到所述孔(11),而推板(19),其周边的包括柔性唇部哪刮去所述孔的壁,以清洗它们。 在下降结束时,在活塞向下推板,迫使其进入外壳的孔(23),以阻止所述孔口。 嘴唇然后用于保持板(19)牢固地在孔(23)的地方。

    Appui-tête pour siège de véhicule
    8.
    发明公开
    Appui-tête pour siège de véhicule 失效
    KopfstützefürFahrzeugsitz。

    公开(公告)号:EP0011009A1

    公开(公告)日:1980-05-14

    申请号:EP79400743.5

    申请日:1979-10-12

    发明人: Fermigier, Claude

    IPC分类号: B60N1/06

    CPC分类号: B60N2/865

    摘要: L'invention se rapporte à un appui-tête pour siège de véhicule, du type comprenant une armature rigide en U (3) dont les extrémités des branches (4, 4') sont destinées à être fixées au dossier du siège, un élément de renfort rigide (1) évidé engagé sur ladite armature, un rembourrage (2) porté par l'élément de renfort (1), et des moyens pour empêcher l'élément de renfort de se déplacer parallèlement aux branches de l'armature.
    L'appui-tête selon l'invention comprend une pièce formant écrou (21), solidaire de l'armature (3) dans une direction sensiblement perpendiculaire au plan de l'armature (3), une vis (20) en prise avec ladite pièce, montée selon ladite direction entre les parois de l'élément de renfort (1), et une molette de manoeuvre (26) fixée à la vis (20) et faisant saillie à l'extérieur de l'élément de renfort (1).

    摘要翻译: 1.一种用于车辆座椅的头枕,其类型包括刚性U形框架(3),其中臂的端部适于固定到座椅的后部,中空的刚性加强元件(1) 所述框架,由所述加强元件承载的衬垫以及用于防止所述加强元件(1)平行于所述框架的臂(3)移动的装置(5,5'),其特征在于,所述装置包括件形成螺母 21),其中所述框架沿着基本上垂直于所述框架的平面的方向快速;与所述件(21)啮合的螺母(20),其沿所述方向安装在所述加强元件的壁(15,16)之间, 以及连接到所述螺钉(20)并突出到所述加强元件外侧的操纵轮(26,40)。