PROCEDE ET SYSTEME DE CONTROLE DE L'USINAGE D'UNE PIECE PAR UN APPAREIL D'USINAGE AUTOMATIQUE PORTATIF
    5.
    发明公开
    PROCEDE ET SYSTEME DE CONTROLE DE L'USINAGE D'UNE PIECE PAR UN APPAREIL D'USINAGE AUTOMATIQUE PORTATIF 有权
    方法和系统用于控制处理的工件,一个便携式自动处理设备

    公开(公告)号:EP2944420A1

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP15162571.2

    申请日:2015-04-07

    IPC分类号: B23Q11/12

    摘要: L'invention concerne un procédé de contrôle de l'usinage d'une pièce (P) par un appareil d'usinage automatique portatif (12). L'appareil comprend un outil d'usinage (14) qui est configuré pour usiner la pièce sous l'action d'un fluide sous pression alimentant l'appareil et suivant un cycle d'usinage comportant plusieurs phases et un équipement de support d'usinage. L'équipement de support d'usinage coopère avec l'outil d'usinage lors de l'usinage de la pièce. Le procédé comprend les étapes suivantes :
    - mesure (32) de la pression du fluide en sortie de l'appareil,
    - analyse (30) de la pression mesurée pour détecter au moins une phase du cycle d'usinage de la pièce par l'outil d'usinage à partir de la pression ainsi mesurée,
    - commande (34, 36) de l'équipement de support d'usinage en fonction de la phase du cycle d'usinage qui a été détectée.

    摘要翻译: 一种用于由便携式自动加工装置控制的部分的加工方法。 的加工工具的加压流体的供给装置,并按照一个加工循环,其包括许多阶段和一个加工支持设备项的作用下被配置成机器的部分。 加工配套设备项目组织合作的与零件的加工中的加工工具。 该方法包括测量的流体的压力在该装置的出口处,分析所测量的压力通过从适当的测量压力加工工具以检测部的加工的周期的至少一个阶段中,和控制的步骤 加工配套设备项目,作为已被检测的,加工周期的阶段的函数。