Kabelkanal
    2.
    发明公开
    Kabelkanal 失效
    电缆管

    公开(公告)号:EP0412233A3

    公开(公告)日:1991-12-18

    申请号:EP90101134.6

    申请日:1990-01-20

    申请人: FLORIAN WEBER AG

    发明人: Hauser, Gebhard

    IPC分类号: H02G3/04

    CPC分类号: H02G3/045

    摘要: Entlang eines als Federband ausgebildeten biegsamen Trägers sind quer dazu angeordnete Halterungselemente (1) aufgereiht, deren jedes einen mit dem Federband verbundenen Boden (11) und zwei an dessen Enden davon aufragende Flansche (12) aufweist. Jedes Halterungselement (1) hat in Verbindung mit seinem Boden (11) zwei zueinander rechtwinklige Schlitze (15, 16). Für einen biegsamen Kabelkanal ist nur in einem der Schlitze (15, 16) ein Federband; dabei ist entweder die Möglichkeit gegeben den Kabelkanal nur nach oden und unten oder nur nach rechts und links zu biegen. In der jeweils anderen Richtung ist der Kabelkanal steif. Dadurch ist er ausreichend stabil. Man kann von der einen Art der Biegsamkeit zur anderen übergehen, wenn man Federband abschnittweise in den einen oder anderen der Schlitze steckt. Recht unbiegsame, steife, gerade Abschnitte kann man erhalten, wenn man in beide Schlitze Federbänder steckt. Es ist somit auf einfachste Weise möglich, drei verschieden biegsame, insbesondere zum Verkabeln von Mobiliar geeignete Kabelkanäle aus nur zwei verschiedenen Bestandteilen (Federband und Halterungselement) aufzubauen. Das ergibt neben Wirtschaftlichkeit auch Versabilität und erst noch Stabilität.

    摘要翻译: 沿着构造为弹簧条的柔性支撑件排列成一排是与其成直角设置的保持元件(1),其中每个具有连接到弹簧条的底座(11)和从其突出的两个凸缘(12) 在它的尽头。 每个保持元件(1)与其底座(11)一起具有两个相互成直角的槽(15,16)。 对于柔性电缆管道,仅在一个槽(15,16)中存在弹簧带; 这提供了仅向上和向下或仅向左或向右弯曲电缆管道的能力。 在每种情况下,电缆导管在另一个方向上是刚性的。 因此,它是足够稳定的。 通过将弹簧条插入一个槽或另一个槽中,可以从一种类型的柔性变为另一种类型的柔性。 如果将弹簧条插入两个插槽,则可能会产生相当刚性,刚性,直的部分。 因此,可以以非常简单的方式构造三个不同的柔性电缆管道,这些电缆管道仅适用于仅两个不同部件(弹簧带和保持元件)的装饰布线。 除了经济,这也导致多功能性和稳定性。

    Tisch mit verstellbarer Tischplatte
    3.
    发明公开
    Tisch mit verstellbarer Tischplatte 失效
    Tisch mit verstellbarer Tischplatte。

    公开(公告)号:EP0087498A2

    公开(公告)日:1983-09-07

    申请号:EP82108250.0

    申请日:1982-09-08

    IPC分类号: A47B13/08 A47B37/02 A47B9/00

    摘要: Bei einem insbesondere als Arbeitstisch für Endgeräte von datenverarbeitenden Anlagen bestimmten Tisch, der eine in der Höhe und in der Neigung verstellbare Tischplatte (17) aufweist, greifen im Bereich des vorderen und des hinteren Randes der Tischplatte um horizontale Achsen schwenkbare Kurbelarme (13,14) an, die mit Antrieben zum Verschwenken der Zurbelarme in Eingriff stehen. An den Enden der Kurbelarme (13, 14) befinden sich vorzugsweise Gleitschuhe (15), die an der Unterseite der Tischplatte (17) in Führungsschienen (16) laufen, und es ist für die Tischplatte (17) eine Vertikalführung (3, 18) vorgesehen. Bei einer Ausführungsform sind die Kurbelarme (13, 14) mit Zahnrädern (21, 22) drehfest verbunden, mit denen wiederum in ihrer Längsrichtung verschiebbare und in beliebiger Stellung feststellbare Zahnstangen (23, 24) in Eingriff stehen. Die Kurbelarme (13, 14) und die Zahnräder (21, 11) sind auf Wellen (11, 12) befestigt, die in einem unterhalb der Tischplatte (17) angeordneten Rahmensgestell (5) drehbar gelagert sind. Bei einer anderen Ausführungsform stehen die Kurbelarme an ihren oberen Enden mit Schraubenspindeln in Eingriff, die an der Underseite der Tischplatte in Führungsschienen axial unverschieblich gelagert sind (Fig. 5).

    摘要翻译: 1.一种表格,特别是数据处理装置的终端设备的工作台,包括一个桌面(17:102),它可相对于桌子框架高度和斜率可调,(桌面)在其前面和 后边缘具有能够彼此独立地致动的调节元件(13,14; 161),其特征在于,所述调节元件由曲柄臂(13,14; 161)构成,所述曲柄臂各自固定到轴(11, 12; 150),可旋转地安装在台架中并分别平行于台面(17; 102)的前后边缘,并将其端部承受抵靠桌面(17; 102)的下表面,并且 其中用于使曲柄臂枢转的驱动器的轴(11,12; 150)处于接合状态。

    Tisch
    4.
    发明公开
    Tisch 失效

    公开(公告)号:EP0410070A3

    公开(公告)日:1991-04-24

    申请号:EP90101138.7

    申请日:1990-01-20

    申请人: FLORIAN WEBER AG

    IPC分类号: A47B17/00

    摘要: Das Blatt (2) ist auf einem Untergestell (3) getragen. Das Untergestell (3) hat einen horizontalen Träger (4) auf zwei Beinen (5), welche ihrerseits auf Füssen (53) stehen. Der Träger (4) hat oben und unten je eine längs verlaufende Trägernut (41), in die von oben und unten Klemmen (6) eingreifen. Diese Klemmen (6) halten Ausleger (65), die ihrerseits das Blatt (2) tragen. Das ermöglicht den Aufbau einer montagefreundlichen Tischkollektion aus wenigen Bestandteilen. Mit genannten oder besonderen Klemmen können auch andere Teile am Träger angebracht werden. Man kann zudem mit in den T-förmigen Nuten (die auch an den Beinen (5) vorgesehen sein können) weitere Zusatzteile anbringen. Jeder der Füsse (53) kann mit einer eine Verlängerung (541) aufweisenden Fussplatte am Fuss (5) angeschraubt sein. In einer Gewindebohrung der Verlängerung (541) kann eine Nivellierschraube (542) vorgesehen sein, mit der man Bodenunebenheiten ausgleichen kann. Der Fuss (53) kann an seinem freien Ende ein Rollenpaar (56) aufweisen, das zum leichten Wegrollen des Arbeitstischs (1) drehbar aber auch blockiert sein kann. Das Rollenpaar (56) kann höhenverstellbar sein. Aehnlich lassen sich auch symmetrische Tische aufbauen. Vorteilhaft ist die vielseitige, rationelle Möglichkeit eine Palette von Tischen gegebenenfalls in Kombination mit anderen Möbeln zu schaffen.

    Kabelkanal
    6.
    发明公开
    Kabelkanal 失效
    Kabelkanal。

    公开(公告)号:EP0412233A2

    公开(公告)日:1991-02-13

    申请号:EP90101134.6

    申请日:1990-01-20

    申请人: FLORIAN WEBER AG

    发明人: Hauser, Gebhard

    IPC分类号: H02G3/04

    CPC分类号: H02G3/045

    摘要: Entlang eines als Federband ausgebildeten biegsamen Trägers sind quer dazu angeordnete Halterungselemente (1) aufgereiht, deren jedes einen mit dem Federband verbundenen Boden (11) und zwei an dessen Enden davon aufragende Flansche (12) aufweist. Jedes Halterungselement (1) hat in Verbindung mit seinem Boden (11) zwei zueinander rechtwinklige Schlitze (15, 16). Für einen biegsamen Kabelkanal ist nur in einem der Schlitze (15, 16) ein Federband; dabei ist entweder die Möglichkeit gegeben den Kabelkanal nur nach oden und unten oder nur nach rechts und links zu biegen. In der jeweils anderen Richtung ist der Kabelkanal steif. Dadurch ist er ausreichend stabil. Man kann von der einen Art der Biegsamkeit zur anderen übergehen, wenn man Federband abschnittweise in den einen oder anderen der Schlitze steckt. Recht unbiegsame, steife, gerade Abschnitte kann man erhalten, wenn man in beide Schlitze Federbänder steckt.
    Es ist somit auf einfachste Weise möglich, drei verschieden biegsame, insbesondere zum Verkabeln von Mobiliar geeignete Kabelkanäle aus nur zwei verschiedenen Bestandteilen (Federband und Halterungselement) aufzubauen. Das ergibt neben Wirtschaftlichkeit auch Versabilität und erst noch Stabilität.

    摘要翻译: 沿着构造为弹簧条的柔性支撑件排列成一排是与其成直角设置的保持元件(1),其中每个具有连接到弹簧条的底座(11)和从其突出的两个凸缘(12) 在它的尽头。 每个保持元件(1)与其底座(11)一起具有两个相互成直角的槽(15,16)。 对于柔性电缆管道,仅在一个槽(15,16)中存在弹簧带; 这提供了仅向上和向下或仅向左或向右弯曲电缆管道的能力。 在每种情况下,电缆导管在另一个方向上是刚性的。 因此,它是足够稳定的。 通过将弹簧条插入一个槽或另一个槽中,可以从一种类型的柔性变为另一种类型的柔性。 如果将弹簧条插入两个插槽,则可能会产生相当刚性,刚性,直的部分。 因此,可以以非常简单的方式构造三个不同的柔性电缆管道,这些电缆管道仅适用于仅两个不同部件(弹簧带和保持元件)的装饰布线。 除了经济,这也导致多功能性和稳定性。

    Tisch
    7.
    发明公开
    Tisch 失效
    蒂施。

    公开(公告)号:EP0410070A2

    公开(公告)日:1991-01-30

    申请号:EP90101138.7

    申请日:1990-01-20

    申请人: FLORIAN WEBER AG

    IPC分类号: A47B17/00

    摘要: Das Blatt (2) ist auf einem Untergestell (3) getragen. Das Untergestell (3) hat einen horizontalen Träger (4) auf zwei Beinen (5), welche ihrerseits auf Füssen (53) stehen. Der Träger (4) hat oben und unten je eine längs verlaufende Trägernut (41), in die von oben und unten Klemmen (6) eingreifen. Diese Klemmen (6) halten Ausleger (65), die ihrerseits das Blatt (2) tragen. Das ermöglicht den Aufbau einer montagefreundlichen Tischkollektion aus wenigen Bestandteilen. Mit genannten oder besonderen Klemmen können auch andere Teile am Träger angebracht werden. Man kann zudem mit in den T-förmigen Nuten (die auch an den Beinen (5) vorgesehen sein können) weitere Zusatzteile anbringen.
    Jeder der Füsse (53) kann mit einer eine Verlängerung (541) aufweisenden Fussplatte am Fuss (5) angeschraubt sein. In einer Gewindebohrung der Verlängerung (541) kann eine Nivellierschraube (542) vorgesehen sein, mit der man Bodenunebenheiten ausgleichen kann. Der Fuss (53) kann an seinem freien Ende ein Rollenpaar (56) aufweisen, das zum leichten Wegrollen des Arbeitstischs (1) drehbar aber auch blockiert sein kann. Das Rollenpaar (56) kann höhenverstellbar sein. Aehnlich lassen sich auch symmetrische Tische aufbauen. Vorteilhaft ist die vielseitige, rationelle Möglichkeit eine Palette von Tischen gegebenenfalls in Kombination mit anderen Möbeln zu schaffen.

    摘要翻译: 叶子(2)支撑在底架(3)上。 底架(3)在两个腿部(5)上具有水平支撑件(4),该支架又靠在脚部(53)上。 在顶部和底部,支撑件(4)在每种情况下都具有纵向延伸的支撑槽(41),其中夹具(6)从顶部和底部接合。 这些夹具(6)保持延伸臂(65),其又支撑叶片(2)。 这允许从几个组件以易于组合的方式构建表集合。 使用所述或特殊夹具,其他部件也可以安装在支架上。 此外,还可以在T形槽(也可以设置在腿部(5)上)上安装另外的附件。 每个脚(53)可以通过具有延伸部(541)的脚板螺钉连接到腿部(5)上。 可以在延伸部(541)的螺纹钻孔中设置能够补偿地板不平坦度的调平螺钉(542)。 在其自由端,脚(53)可以具有可以旋转的一对辊(56),以便于工作台(1)的移动或者也可以被阻挡。 一对辊(56)的高度可以是可调节的。 对称表也可以以类似的方式构造。 如果适合与其他家具相结合,提供有效范围的桌子的通用,合理的可能性是有利的。