Strangbrennschneidmaschine
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1852205A1

    公开(公告)日:2007-11-07

    申请号:EP07007026.3

    申请日:2007-04-04

    发明人: Lotz, Horst Karl

    摘要: Es wird eine Strangbrennschneidmaschine (2) vorgeschlagen, die im Wesentlichen einen Ausleger (12) in Fachwerkkonstruktion aus wasserdurchflossenen Rohren mit einem mit Wassermantel umschlossenen Brennerwagen (6) und Aufsetzkufen (25) aufweist und die höhenverstellbar an einem drehbaren Maschinenturm (18) oder mit Gelenken an einem starren Turm auf einem längs verfahrbaren Maschinenwagen (14) ist. Zur Kosteneinsparung und vor allem zur leichteren und sicheren Wartung ist ein Ausschwenken des Auslegers (12) zur Seite hin vorgesehen.

    摘要翻译: 火焰切割机(2)包括沿着工件(1)移动并具有驱动单元(4),配重,提升驱动器(7),电站(8),加油站(9),高车和 转动臂(12)。 具有火焰切割器(13)的燃烧车(6)沿着悬臂并跨过工件移动。