Verfahren und Vorrichtung zur Gewinnung reinen Wassers und im Wasser gelöster Stoffe
    3.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Gewinnung reinen Wassers und im Wasser gelöster Stoffe 失效
    用于获得纯净水和溶解物质的水的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0363838A2

    公开(公告)日:1990-04-18

    申请号:EP89118579.5

    申请日:1989-10-06

    IPC分类号: B01D3/00 C02F1/04 B01D1/28

    摘要: Zur Gewinnung reinen Wassers und im Wasser gelöster Stoffe wird das Wasser in feiner Verteilung in einen inerten Schleppgasstrom eingebracht, wobei ein vorge­gebener Partialdruck für das Schleppgas im Schleppgas/­Wasserdampf-Gemisch eingestellt wird, das sich durch Erhitzen des Schleppgas/Wasserdampf-Gemisches bis zur Überhitzung des dabei erzeugten Wasserdampfes bildet. Aus dem Schleppgas/Wasserdampf-Gemisch werden die Feststoffpartikeln abgeschieden. Das gereinigte Schlepp­gas/Wasserdampf-Gemisch wird bis zur Kondensation des Wasserdampfes abgekühlt, die dabei frei werdende Wärme wird prozessintern verwertet.
    Zur Erhitzung des Schleppgas/Wasserdampf-Gemisches wird das zu reinigende Wasser unter Wärmezufuhr zunächst teilverdampft und die bei der Teilverdampfung gebildete Sole in den Schleppgasstrom eingebracht. Der bei der Teilverdampfung gebildete Wasserdampf wird nach Abschei­dung der Sole zumindest teilweise komprimiert und dient unter Wärmeabgabe einerseits zur Beheizung des Schleppgasstromes nach Zufuhr der Sole zur Einstellung des überhitzten Schleppgas/Wasserdampf-Gemisches und andererseits zur Teilverdampfung des Wassers. Das gereinigte Schleppgas/ Wasserdampf-Gemisch wird unter Kondensation des in ihm enthaltenen Wasserdampfes zur Vorwärmung des zu reinigenden Wassers genutzt.

    摘要翻译: 为了获得纯净水和产品溶于水,该水被引入在精细分布到上惰性载气流,对于载气的预定分压在载气/蒸汽混合物,其形成作为加热的结果被设置 产生的载气/蒸汽混合物,直至蒸汽过热THUS。 固体颗粒从载气/蒸汽混合物中沉淀。 将纯化的载气/蒸汽混合物被冷却,直到蒸汽冷凝,并且热是在过程内释放THUS利用。 用于加热载气/蒸汽混合物,待净化的水被第一部分通过供热和在部分蒸发所形成的盐水被引入载气流蒸发。 在部分蒸发形成的蒸汽是至少部分地压缩,在盐水被分离出来后,以及用于调节过热载气中的盐水的喂食后使用具有热释放,在一方面,用于加热载气流 /蒸汽混合物和,在另一方面,为对水的部分气化。 将纯化的载气/蒸汽混合物被利用,与其中所含,用于预热水的所有要被净化的蒸汽的冷凝。