Hybridkühlanlage
    1.
    发明公开
    Hybridkühlanlage 审中-公开

    公开(公告)号:EP0953814A3

    公开(公告)日:2000-04-26

    申请号:EP99104998.2

    申请日:1999-03-12

    IPC分类号: F28C1/14

    CPC分类号: F28C1/14

    摘要: Die Hybridkühlanlage weist wenigstens einen Sektor (1) mit einem von einer Förderpumpe (13) beaufschlagbaren, parallel geschaltete Wärmetauscher (5-8) umfassenden Trockenkühlteil (3) und einen unterhalb des Trockenkühlteils (3) liegenden Nasskühlteil (9) auf. Die höchsten Stellen (18) der Wärmetauscher (5-8) sind über Entlüftungsleitungen (19-22) an einen Entlüftungstopf (23) angeschlossen. Diesem ist eine Entwässerungsleitung (39) zugeordnet, die unterhalb des Wasserspiegels (40) eines tiefer als die Wärmetauscher (5-8) liegenden Wassersammelbeckens (12) mündet. Der Entlüftungstopf (23) ist ferner über eine Belüftungsleitung (37) mit integriertem Belüftungsventil (38) an die Umgebung (36) anschließbar sowie über eine Evakuierungsleitung (33) mit darin eingegliedertem, mit den den Wärmetauschern (5-8) zugeordneten Füllstandsgrenzschaltern (24-27) gekoppelten Evakuierungsventil (32) mit einer Vakuumpumpe (34) verbunden.

    Wärmetauscherrohr
    2.
    发明公开
    Wärmetauscherrohr 失效
    热交换管

    公开(公告)号:EP0854341A3

    公开(公告)日:1998-09-23

    申请号:EP98100514.3

    申请日:1998-01-14

    发明人: Witte, Raimund

    IPC分类号: F28B1/06

    摘要: Das Wärmetauscherrohr (3) zum Kondensieren von Dampf (D) durch Kühlluft (KL) mit oberer Dampfzuführung (2) und unterer Kondensatabführung (17) weist einen in Strömungsrichtung der quer anströmenden Kühlluft (KL) langgestreckten Querschnitt auf. Der Innenraum (9) des Wärmetauscherrohrs (3) ist durch eine sich quer zur Strömungsrichtung der Kühlluft (KL) erstreckende Trennwand (10) in eine in Strömungsrichtung des Dampfs (D) im Querschnitt kleiner werdende Kondensatorstrecke (11) und in eine am unteren Ende (12) mit der Kondensatorstrecke (11) dampfleitend verbundene, in Strömungsrichtung des Dampfs (D) im Querschnitt kleiner werdende Dephlegmatorstrecke (13) gegliedert. Am oberen Ende der Dephlegmatorstrecke (13) befindet sich eine Gas/Dampfgemisch-Absaugung (19).

    Hybridkühlanlage
    4.
    发明公开
    Hybridkühlanlage 审中-公开

    公开(公告)号:EP0953814A2

    公开(公告)日:1999-11-03

    申请号:EP99104998.2

    申请日:1999-03-12

    IPC分类号: F28C1/14

    CPC分类号: F28C1/14

    摘要: Die Hybridkühlanlage weist wenigstens einen Sektor (1) mit einem von einer Förderpumpe (13) beaufschlagbaren, parallel geschaltete Wärmetauscher (5-8) umfassenden Trockenkühlteil (3) und einen unterhalb des Trockenkühlteils (3) liegenden Nasskühlteil (9) auf. Die höchsten Stellen (18) der Wärmetauscher (5-8) sind über Entlüftungsleitungen (19-22) an einen Entlüftungstopf (23) angeschlossen. Diesem ist eine Entwässerungsleitung (39) zugeordnet, die unterhalb des Wasserspiegels (40) eines tiefer als die Wärmetauscher (5-8) liegenden Wassersammelbeckens (12) mündet. Der Entlüftungstopf (23) ist ferner über eine Belüftungsleitung (37) mit integriertem Belüftungsventil (38) an die Umgebung (36) anschließbar sowie über eine Evakuierungsleitung (33) mit darin eingegliedertem, mit den den Wärmetauschern (5-8) zugeordneten Füllstandsgrenzschaltern (24-27) gekoppelten Evakuierungsventil (32) mit einer Vakuumpumpe (34) verbunden.

    摘要翻译: 在排气单元(23)上连接有脱水单元(39),该脱水单元在集水池(12)的低于热交换器(5-8)的水位(40)之下发生。 通风单元经由具有集成通气阀(38)的通气导管(37)连接到大气(36)。 排气单元还通过真空泵(34)经由抽真空导管(33)与排气阀(32)连接,联接到热交换器(5-8)的全限位开关(24-27)。

    Wärmetauscherrohr
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0854341A2

    公开(公告)日:1998-07-22

    申请号:EP98100514.3

    申请日:1998-01-14

    发明人: Witte, Raimund

    IPC分类号: F28B1/06

    摘要: Das Wärmetauscherrohr (3) zum Kondensieren von Dampf (D) durch Kühlluft (KL) mit oberer Dampfzuführung (2) und unterer Kondensatabführung (17) weist einen in Strömungsrichtung der quer anströmenden Kühlluft (KL) langgestreckten Querschnitt auf. Der Innenraum (9) des Wärmetauscherrohrs (3) ist durch eine sich quer zur Strömungsrichtung der Kühlluft (KL) erstreckende Trennwand (10) in eine in Strömungsrichtung des Dampfs (D) im Querschnitt kleiner werdende Kondensatorstrecke (11) und in eine am unteren Ende (12) mit der Kondensatorstrecke (11) dampfleitend verbundene, in Strömungsrichtung des Dampfs (D) im Querschnitt kleiner werdende Dephlegmatorstrecke (13) gegliedert. Am oberen Ende der Dephlegmatorstrecke (13) befindet sich eine Gas/Dampfgemisch-Absaugung (19).

    摘要翻译: 用于将蒸汽与冷空气冷凝的热交换器管具有上部蒸汽供给和较低的冷凝水排放。 它在横向流动的冷空气的流动方向上具有细长的横截面。 内室(9)由横向于冷空气流动方向延伸的分隔壁(10)分隔成在蒸汽的流动方向的横截面中变小的冷凝伸缩部(11) 13)也在蒸汽的流动方向上变小,在下端与冷凝伸展连接。 水分离器拉伸在其上端具有气/蒸汽混合物吸入。 分离壁在蒸汽的流动方向上具有直线路径。