MULTILAYER PANEL FOR PARTITION WALLS
    3.
    发明公开
    MULTILAYER PANEL FOR PARTITION WALLS 有权
    MEHRSCHICHTPLATTEFÜRTRENNWÄNDE

    公开(公告)号:EP2920393A1

    公开(公告)日:2015-09-23

    申请号:EP13812126.4

    申请日:2013-10-15

    发明人: GRANDI, Ruggero

    摘要: A multilayer panel for partition walls comprises first (2) and second (3) panes of an optically transparent material, each having longitudinal edges (4; 5) and transverse edges (6, 7; 8, 9), the panes being in mutually facing relationship with at least the longitudinal edges (4; 5) substantially aligned. The panel further comprises a third pane (10) of an optical transparent material interposed between the first (2) and second (3) panes and having at least one end portion (11) that projects out of the aligned longitudinal edges (4; 5) of the first (2) and second (3) panes, and defining an anchoring portion for a finishing member (15) whereby said multilayer panel further comprises said finishing member (15), said finishing member (15) comprises a hollow section which is coupled to said end portion (11) of said third pane (10) to define a peripheral finishing edge (16) at least partially coplanar with at least one of the outer faces (24; 25) of at least one of said first and second panes (2; 3).

    摘要翻译: 用于分隔壁的多层板包括光学透明材料的第一层(2)和第二层(3),每层具有纵向边缘(4; 5)和横向边缘(6,7; 8,9),所述窗格相互 至少与所述纵向边缘(4; 5)基本对准的关系。 所述面板还包括插入在所述第一(2)和第二(3)窗格之间的光学透明材料的第三窗格(10),并且具有从对齐的纵向边缘(4; 5)突出的至少一个端部(11) ),并且限定用于精加工构件(15)的锚固部分,由此所述多层板还包括所述精加工构件(15),所述精加工构件(15)包括中空部分,所述中空部分 耦合到所述第三窗格(10)的所述端部(11)以限定与所述第一和第二窗格(10)中的至少一个的外表面(24; 25)中的至少一个至少部分共面的外围抛光边缘(16) 第二窗格(2; 3)。