公开(公告)号：EP0715054A3

公开(公告)日：1997-04-23

申请号：EP95202651.6

申请日：1995-10-03

申请人： Gigola, Antonio

发明人： Gigola, Antonio

IPC分类号： E06B9/24

CPC分类号： A01K1/0064 ,  E06B9/24 ,  F04D25/14 ,  F24F13/08 ,  F24F13/082 ,  Y10S454/905

摘要： A modular element (1, 14, 18, 101, 201) for the composition of blackout panels with airflow passage, comprises a substantially flat plate (3, 103, 203); first fins (5, 105, 205) protruding by one free edge from at least one face of the plate to define open channels (2) between them and with opposing ends facing onto opposing lateral edges of the plate (3, 103, 203); connecting means (4, 7, 104, 107, 204, 207) designed to permit the assembly of the element (1, 14, 18, 101, 201) with other elements to form a blackout panel having on opposing faces the extreme opposites of the channels and the plates of the elements disposed crosswise to its extension. A panel is obtained by assembling a plurality of elements (1, 14, 18, 101, 201), the elements being disposed close together in a row so as to have the plates (3, 103, 203) parallel to one another, each plate (3, 103, 203) constituting a closure for the channels (2) of an adjacent element to form ducts (15) with open ends on opposing faces of the panel for the passage of air between such opposing faces of the panel.

公开(公告)号：EP1025985A1

公开(公告)日：2000-08-09

申请号：EP00200107.1

申请日：2000-01-13

申请人： Gigola, Antonio

发明人： Gigola, Antonio

IPC分类号： B31F1/20

CPC分类号： B31F1/20 ,  Y10T428/24628

摘要： A process for manufacturing screening and humidifying panels (10) in particular for air circulation in avicultural facilities or greenhouses comprises the steps of shaping cardboard sheets with non-rectilinear undulated channels (12) by means of sequential pressing of the individual channels (12) and gluing together of the sheets arranged with alternating differrent mutual inclination of the channels (12). To realize the process a press comprising a die (21) made up of a plurality of segments (24) each representing at least part of a channel (12) and moving sequentially to press the cardboard starting from one end of the press is proposed.

摘要翻译： 一种用于尤其是用于avicultural设施或温室空气循环制造筛选和加湿面板（10）的方法包括：通过按各信道（12）的顺序方式成形纸板片材与非直线起伏通道（12）的步骤和 胶合具有交替的通道（12）的相互differrent倾角布置在片材一起。 为了实现处理的印刷机，包括一个在（21）由段的多个（24）的通道（12）和移动顺序地按从印刷机的一端开始的纸板的每一个代表至少一部分被提议的。

公开(公告)号：EP0489466B1

公开(公告)日：1994-10-26

申请号：EP91203126.7

申请日：1991-11-29

申请人： Gigola, Antonio

发明人： Gigola, Antonio

IPC分类号： F24F11/04 ,  F04D25/14

CPC分类号： F04D25/14

公开(公告)号：EP0715054A2

公开(公告)日：1996-06-05

申请号：EP95202651.6

申请日：1995-10-03

申请人： Gigola, Antonio

发明人： Gigola, Antonio

IPC分类号： E06B9/24

CPC分类号： A01K1/0064 ,  E06B9/24 ,  F04D25/14 ,  F24F13/08 ,  F24F13/082 ,  Y10S454/905

摘要： A modular element (1, 14, 18, 101, 201) for the composition of blackout panels with airflow passage, comprises a substantially flat plate (3, 103, 203); first fins (5, 105, 205) protruding by one free edge from at least one face of the plate to define open channels (2) between them and with opposing ends facing onto opposing lateral edges of the plate (3, 103, 203); connecting means (4, 7, 104, 107, 204, 207) designed to permit the assembly of the element (1, 14, 18, 101, 201) with other elements to form a blackout panel having on opposing faces the extreme opposites of the channels and the plates of the elements disposed crosswise to its extension.
A panel is obtained by assembling a plurality of elements (1, 14, 18, 101, 201), the elements being disposed close together in a row so as to have the plates (3, 103, 203) parallel to one another, each plate (3, 103, 203) constituting a closure for the channels (2) of an adjacent element to form ducts (15) with open ends on opposing faces of the panel for the passage of air between such opposing faces of the panel.

摘要翻译： 用于与气流通道遮光板的组合物的模块化元件（1，14，18，101，201），包括基本平坦的板（3，103，203）; 第一散热片（5，105，205）通过从所述板的至少一个表面上的一个自由边缘突出，以限定它们面对相对的端部之间，并用开放通道（2）安装到相对的所述板的横向边缘（3,103，203） ; 连接设计为允许所述元件的组件的装置（4，7，104，107，204，207）（1，14，18，101，201）与其它元件，从而形成具有在相对面的极端对立停电面板 通道和横向设置成其延伸的元件的板。 甲面板由组装元件（1，14，18，101，201）的多个获得的，该元件在一个行布置靠近在一起，以便具有所述板（3，103，203）彼此平行，每个 与相对的面板的面为空气的该面板的搜索相对面之间的通道开口端的元件相邻，以形成管道（15）的构成为通道的封闭板（3，103，203）（2）。

公开(公告)号：EP0489466A3

公开(公告)日：1992-07-22

申请号：EP91203126.7

申请日：1991-11-29

申请人： Gigola, Antonio

发明人： Gigola, Antonio

IPC分类号： F24F11/04 ,  F04D25/14

CPC分类号： F04D25/14

摘要： A centrifugal device (17), in particular for operating shutters (20) disposed facing a fan (15), comprises a first end plate (23) connected to the end of a shaft (16) for rotating the fan (15). Facing said first plate (23) is a second end plate (24) rotatingly supporting, on an axis substantially coinciding with the shaft (16), a fastening element (19) for a control rod (18) which operates the mechanism when the two plates move away from and towards each other. The plates being linked to each other by at least three centrally articulated arms (26, 27) provided with counterweights (29) close to the central joint (28), on rotation of the shaft the centrifugal force acting on the counterweights (29) causing the central joints (28) to move apart from each other.

公开(公告)号：EP1025985B1

公开(公告)日：2004-08-18

申请号：EP00200107.1

申请日：2000-01-13

申请人： Gigola, Antonio

发明人： Gigola, Antonio

IPC分类号： B31F1/20

CPC分类号： B31F1/20 ,  Y10T428/24628

公开(公告)号：EP0715054B1

公开(公告)日：1999-12-22

申请号：EP95202651.6

申请日：1995-10-03

申请人： Gigola, Antonio

发明人： Gigola, Antonio

IPC分类号： E06B9/24 ,  E04B2/74 ,  F24F13/08

CPC分类号： A01K1/0064 ,  E06B9/24 ,  F04D25/14 ,  F24F13/08 ,  F24F13/082 ,  Y10S454/905

公开(公告)号：EP0489466A2

公开(公告)日：1992-06-10

申请号：EP91203126.7

申请日：1991-11-29

申请人： Gigola, Antonio

发明人： Gigola, Antonio

IPC分类号： F24F11/04 ,  F04D25/14

CPC分类号： F04D25/14

摘要： A centrifugal device (17), in particular for operating shutters (20) disposed facing a fan (15), comprises a first end plate (23) connected to the end of a shaft (16) for rotating the fan (15). Facing said first plate (23) is a second end plate (24) rotatingly supporting, on an axis substantially coinciding with the shaft (16), a fastening element (19) for a control rod (18) which operates the mechanism when the two plates move away from and towards each other. The plates being linked to each other by at least three centrally articulated arms (26, 27) provided with counterweights (29) close to the central joint (28), on rotation of the shaft the centrifugal force acting on the counterweights (29) causing the central joints (28) to move apart from each other.

摘要翻译： 的离心装置（17），特别是用于操作快门（20）设置为面对一个风扇（15）包括用于旋转所述风扇（15）连接到轴（16）的端部的第一端板（23）。 面对所述第一板（23）是一第二端板（24）旋转地支撑，上在轴线与所述轴（16），紧固元件（19），用于控制杆基本上一致（18）操作该机构当两个 板远离和朝向海誓山盟搬走。 所述板由设置有配重（29）接近上使轴的离心力作用于配重（29）的旋转的中心接头（28）的至少三个中心铰接臂（26，27）彼此连接的 中央接头（28），以从海誓山盟移动分开。