公开(公告)号：EP0122911A1

公开(公告)日：1984-10-24

申请号：EP84890069.2

申请日：1984-04-13

申请人： Herar, Helmut ,  Herar, Eugen, sen.

发明人： Herar, Helmut ,  Herar, Eugen, sen.

IPC分类号： B44F11/06 ,  B44C3/04 ,  B44F1/04

CPC分类号： B44F11/06 ,  B44C3/046 ,  B44F1/04

摘要： @ Bei diesem Verfahren wird ein Gießharzkörper (7) hergestellt, der in seinem Aussehen einem Schmelzemailbild gleicht, und zwar mit Hilfe einer Folie als Gießform.
Auf mindestens eine mit einem Farbauftrag (3, 4) versehene Kunststoff- oder Metallfolie wird eine Schicht aus transparentem Gießharz aufgetragen und unter Verbindung desselben mit dem Farbauftrag erhärten gelassen; dann wird die Folie vom Gießharzformkörper (7) abgezogen
Nach dem Abziehen der Folie vom Gießharzkörper (7) kann dieser an seiner Sichtunterseite mit einer lichtreflektierenden Folie (9) versehen werden, und weiterhin kann unter dem Formkörper (7) bzw. der lichtreflektierenden Folie (9) eine weitere Tragschicht (10), z.B. aus Gießharz, integrierend angeordnet werden.

摘要翻译： 在该方法中，特别是借助于作为铸模的膜或箔，制造出类似于其外观的玻璃质搪瓷图案的树脂铸件（7）。 将一层透明树脂施加到至少一个设置有彩色涂层（3,4）的塑料膜或金属箔上，并使其与彩色涂层固化同时粘合到其上; 然后将膜或箔从树脂铸件（7）中取出。 当薄膜或箔已经从树脂铸件（7）中取出时，后者可以在其可见的下侧上设置有光反射箔（9），此外还可以设置在另外的支撑层（10）上。 可以以铸件（7）或光反射箔（9）的下方一体地配置树脂。