Inverseur de poussée de turboreacteur à obstacles aval
    1.
    发明公开
    Inverseur de poussée de turboreacteur à obstacles aval 审中-公开
    Schubumkehrvrichrichtung mit Umkehrklappenfürein Strahltriebwerk

    公开(公告)号:EP0935064A1

    公开(公告)日:1999-08-11

    申请号:EP99400245.9

    申请日:1999-02-04

    IPC分类号: F02K1/70

    CPC分类号: F02K1/70

    摘要: Un inverseur de poussée de turboréacteur comporte des obstacles aval (2) intégrés à la paroi extérieure du canal d'éjection du turboréacteur en position de poussée directe et constituant en position déployée des obstacles de déviation du flux en procurant une inversion de poussée. Chaque obstacle aval (2) est équipé d'un panneau interne mobile (13), obstacle (2) et panneau (13) ayant des débattements angulaires différents lors du passage en position d'inversion et le moyen de déplacement (6, 7) étant commun à l'obstacle aval (2) et au panneau interne (13).

    摘要翻译: 推力反向器用于飞机上。 它由可移动元件(2)组成,它们集成到流动通道的外壁中,以形成出口喷嘴的下游端。 这些元件安装在固定的枢轴(10)上,并通过操作机构(6,7)枢转以转动推力流并产生反转。 每个分流器配备有可移动内部面板(13),其通过相同的操作机构移动到不同的角度位置,因为流动分流器被移动。

    Inverseur de poussée résistante aux impacts
    3.
    发明公开
    Inverseur de poussée résistante aux impacts 失效
    Schlagfeste Schubumkehrvorrichtung

    公开(公告)号:EP0890727A1

    公开(公告)日:1999-01-13

    申请号:EP98401735.0

    申请日:1998-07-09

    IPC分类号: F02K1/76 B64D29/06

    CPC分类号: F02K1/766 B64D29/06

    摘要: L'invention propose un inverseur de poussée pour turbomoteur d'aéronef spécialement conçu pour résister aux impacts d'objets provenant des turbomoteurs autour desquels ils sont disposés, tels des bris d'aubes ou de disques, ces impacts étant susceptibles de déformer la structure annulaire de l'inverseur ou d'en rompre les raidisseurs.
    Un tel inverseur est remarquable en ce que les systèmes de verrouillage de secours (35) comportent chacun un pêne articulé (38) dont une extrémité est en forme de crochet (40) entourant partiellement l' interface de verrouillage (43), le pêne (38) étant rappelé automatiquement à la fermeture par des moyens élastiques (47). Une telle disposition permet de créer des liaisons mécaniques supplémentaires susceptibles de suppléer aux déformations de la structure annulaire de l'inverseur ou aux ruptures des raidisseurs.

    摘要翻译: 本发明涉及一种飞机涡轮喷气推进反向器,其特别设计用于抵抗来自其周围的涡轮轴发动机的物体的冲击,例如叶片或盘的残骸,所述冲击能够使推力反向器环形结构变形或 打破其加强件。 所述反向器的特征在于,紧急锁定系统(33)包括每个铰接滑动螺栓(38),其一端具有部分地包围锁定接口(43)的钩(40)的形状,滑动螺栓(38) 通过弹性装置(47)自动返回关闭。 这种布置使得能够产生能够补偿推力反向器环形结构的变形或加强件断裂的附加机械连杆。

    Inverseur de poussée de turboréacteur
    4.
    发明公开
    Inverseur de poussée de turboréacteur 有权
    Schubumkehrvorrichtungfürein Strahltriebwerk

    公开(公告)号:EP1092859A1

    公开(公告)日:2001-04-18

    申请号:EP00402812.2

    申请日:2000-10-12

    IPC分类号: F02K1/70

    CPC分类号: F02K1/70 Y02T50/671

    摘要: Dans un inverseur de poussée de turboréacteur à portes pivotantes (7), les pivots (22,23) de porte sont supportés par des ferrures (24) reliées pour former un cadre structural relié aux poutres longitudinales (20,21) et à la partie aval (3) de la structure fixe d'inverseur pour former un ensemble rigide entre les structures fixes amont (4) et aval (3), les poutres (20,21) et le cadre structural supportant les pivots (22,23) des portes (7). Un verrou primaire mécanique (26) est placé sur chaque flanc de porte (7) et les efforts d'interface du verrou (26) sont repris sur les poutres (20,21) de l'inverseur.

    摘要翻译: 涡轮喷气推进逆变器具有在前后的固定结构(4)上具有两个枢转百叶窗的移动部分(3)百叶窗。 闸门枢轴(22,23)由框架上的圆形部分支撑并且连接到在前部和后部结构之间形成刚性结构的支撑梁(20,21)。

    Inverseur de poussée de turboréacteur à coquilles internes
    6.
    发明公开
    Inverseur de poussée de turboréacteur à coquilles internes 审中-公开
    Schubumkehrvorrichtungfürein Strahltriebwerk mit Innenschalen

    公开(公告)号:EP0905364A1

    公开(公告)日:1999-03-31

    申请号:EP98402343.2

    申请日:1998-09-24

    IPC分类号: F02K1/60

    CPC分类号: F02K1/605 Y02T50/671

    摘要: Un inverseur de poussée de turboréacteur comporte une partie mobile composée de deux coquilles internes (12) montées sur des pivots fixes (18) de la structure fixe (1) et d'une structure annulaire (11) déplaçable axialement constituant la partie externe (13) aval de la nacelle et en jet direct, la partie aval (15) de la paroi radialement externe du canal de veine du flux, en formant le bord de fuite et en recouvrant lesdites coquilles (12) qui constituent une partie de ladite paroi radialement externe de veine de flux.

    摘要翻译: 壳体(12)通过枢轴(18)连接到固定的发动机结构(1)的侧面并由外部环形结构(11)控制,外部环形结构(11)轴向移动并形成限定外部的发动机舱的后部外部 从发动机流出。 移动外部结构覆盖两个枢转的壳体,当处于缩回位置时,它们形成喷射器外部流动的内壁,并且由同步的动力油缸(19)和杠杆(21)展开。 此外,诸如弹簧(23)的振动阻尼器位于壳体和外部结构之间

    Inverseur de poussée de turboréacteur à portes formant écopes associées à un capotage externe articulé
    9.
    发明公开
    Inverseur de poussée de turboréacteur à portes formant écopes associées à un capotage externe articulé 审中-公开
    Schubumkervorrichtung用于发动机,其Umkerklappen形成通道与外部,驱动接合罩

    公开(公告)号:EP0947688A1

    公开(公告)日:1999-10-06

    申请号:EP99400782.1

    申请日:1999-03-31

    IPC分类号: F02K1/70

    CPC分类号: F02K1/70

    摘要: Un inverseur de poussée de turboréacteur comporte des portes creuses pivotantes (3), intégrées en jet direct dans le capotage extérieur de la nacelle et constituant en jet inversé des obstacles de déviation de flux en formant écopes.
    Un capotage externe (20) déplaçable recouvre en jet direct, à la fois le cadre avant (8) de structure fixe d'inverseur et la section de sortie de flux de la porte (3).
    Le capotage externe (20) est monté pivotant (29) en aval du pivot (9) de la porte (3) et son bord amont se déplaçant en direction centrifuge de manière à libérer à la fois un espace au dessus du cadre avant (8) et la section de sortie du flux dévié.

    摘要翻译: 形成发动机壳体的一部分。当闭合和开口向内偏转旁通管道向外流动许多空心门(3)的系统besteht。 每个门上孔口盖在发动机壳体的部分(20)当门打开向内向外枢转,所述两个杆通过被连接,以确保同时运动。 发动机壳体部具有前部(22)和由侧部构件连接的后部部分(21)(23)。