公开(公告)号：EP1927774A1

公开(公告)日：2008-06-04

申请号：EP07291298.3

申请日：2007-10-26

申请人： Snecma Moteurs

发明人： Lescure, Xavier Firmin Camille Jean ,  Pham, Lucien Paul

IPC分类号： F16D1/10 ,  F01D5/02

CPC分类号： F16D1/101 ,  F01D5/026 ,  F16D2001/103 ,  Y10T403/7026 ,  Y10T403/7035

摘要： Dispositif de liaison de deux arbres rotatifs (10, 12), l'un menant et l'autre mené, comprenant des cannelures rectilignes (20) formées sur l'arbre menant (10) et engagées dans des cannelures rectilignes (22) complémentaires de l'arbre mené (12), la zone cannelée de l'arbre mené comportant, au voisinage d'une de ses extrémités longitudinales, au moins une partie cylindrique (26) présentant une plus grande souplesse en torsion.

摘要翻译： 该装置具有包括直线花键（22）的驱动轴（12）的端部，并且与驱动轴的直线花键互补的从动轴的阴部接合，从动轴的花键区域包括圆柱形部分， 具有较大的扭转弹性。 花键区域位于花键区域的纵向端部附近。 从动轴和驱动轴的花键被加工，以便在扭矩传递时消除花键和从动轴之间的任何接触。 还包括用于包括压缩机的涡轮机的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1568424A1

公开(公告)日：2005-08-31

申请号：EP05101429.8

申请日：2005-02-24

申请人： SNECMA MOTEURS

发明人： Aubry, Patrick ,  Bourgeois, Alain, Paul ,  Lorieux, Alain

IPC分类号： B21J17/02 ,  B21J13/03 ,  B21K3/04 ,  B30B15/02 ,  C21D1/673 ,  B23P15/02

CPC分类号： B21J17/02 ,  B21J13/03 ,  B21K3/04 ,  B23P15/02 ,  C21D9/0025 ,  C21D9/0068

摘要： La presse (1) de l'invention comporte un premier élément (4, 7, 14) et un second élément (5, 21, 27) de maintien et de pressage d'une pièce à traiter entre eux, le premier élément (4, 7, 14) étant entraîné en translation par rapport au second élément (5, 21, 27) par un vérin pneumatique. Ainsi, le premier élément (4, 7, 14) est monté flottant par rapport au second élément (5, 21, 27), lesdits éléments comprenant des moyens de positionnement (31, 34) l'un par rapport à l'autre en fin de course. Il est ainsi possible d'assurer un bon centrage de la pièce entre les éléments, sans contraintes.

摘要翻译： 压力机具有支撑柱（3）的结构基座（2），支撑柱（3），支撑下板（4）和上板（5），板（4）以平移方式垂直移动。 板（4,5）分别支撑具有分别支撑下模具和上模具（14,27）的板（8,22）的下和上绝热支撑件（7,21）。 下模具（14）具有定位指状物（31），其被接收在上模具（27）中的孔（34）中。 独立权利要求也包括以下内容：（A）利用压力机进行锻造所形成的部件的热矫正（B）利用压力机维持和压制涡轮机的叶片。

公开(公告)号：EP1564352A3

公开(公告)日：2005-08-31

申请号：EP05300073.3

申请日：2005-01-28

申请人： SNECMA MOTEURS

发明人： Lapergue, Guy ,  Servant, Régis ,  Bouchy, Gael

IPC分类号： F01D21/04

CPC分类号： F01D21/045

摘要： La présente invention porte sur un turboréacteur, comprenant une structure fixe, un rotor de soufflante (2), solidaire d'un arbre d'entraînement (5) supporté par un premier palier (6) et un deuxième palier (7). Il est caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens (28) formant retenue axiale du rotor de la soufflante (2) et/ou palier de secours, coopérant avec des moyens (32, 33) de la structure fixe, et montés solidaires de l'arbre d'entraînement (5).
En particulier il comprend un flasque structurel (18) sur lequel est fixé le deuxième palier (7), et les moyens formant retenue axiale de la soufflante (2) et/ou palier de secours comportent un disque de retenue (28), monté sur l'arbre d'entraînement (5) et coopérant avec un disque d'arrêt (33) du flasque (18) pour la retenue axiale de la soufflante (2) et un manchon longitudinal (32) du flasquc (18) pour former palier de secours.

公开(公告)号：EP1555395A1

公开(公告)日：2005-07-20

申请号：EP04293145.1

申请日：2004-12-28

申请人： SNECMA MOTEURS

发明人： Verniau, Jean-Luc

IPC分类号： F01D21/00

CPC分类号： F01D21/003

摘要： L'invention concerne un dispositif de commande de gaz pour turbomachine d'aéronef. Il comprend un ensemble de commande agissant sur la commande native de la turbomachine (MT1-MT3), en fonction d'une entrée manuelle définie par un organe de pilotage (1). L'organe de pilotage délivre un signal de position angulaire de manette (CL, 10JS). L'ensemble de commande comprend :

un automate (4) pour convertir le signal de position angulaire de manette en un signal de position angulaire transformé, selon une loi de commande choisie, et
une interface (70) pour convertir le signal de position angulaire transformé en deux signaux sinusoïdaux, de type résolveur,
permettant ainsi de piloter par le même dispositif différentes turbomachines, comme des turbomachines ayant pour commande native des signaux de type sinusoïdal.

摘要翻译： 控制组件具有自动装置，其将杠杆角位置信号转换为变换的角位置信号作为所选择的命令定律的函数，以及将变换的角位置信号转换成两个正弦信号的接口，其允许使用相同的涡轮发动机进行控制 设备。 作为由设计成以连续电压的形式提供杠杆角度位置信号的先导控制部件定义的手动输入的功能，控制组件作用于涡轮发动机的本机命令。

公开(公告)号：EP1403468B1

公开(公告)日：2005-07-20

申请号：EP03103540.5

申请日：2003-09-24

申请人： SNECMA MOTEURS

发明人： BOUCHY, Gael ,  VASSEUR, Pascal

IPC分类号： F01D21/04 ,  F16B31/02

CPC分类号： F16B31/021 ,  F01D21/045 ,  F01D25/16 ,  F16P5/005 ,  Y10T403/11

公开(公告)号：EP1553282A1

公开(公告)日：2005-07-13

申请号：EP05300019.6

申请日：2005-01-11

申请人： SNECMA MOTEURS

发明人： Lapergue, Guy ,  Curtelin, Raphael ,  Feder, Didier

IPC分类号： F02K1/82 ,  F02K1/12

CPC分类号： F02K1/1223 ,  F02K1/822 ,  F05D2260/20 ,  Y02T50/675

摘要： Le dispositif de l'invention, d'alimentation, en air de refroidissement, d'un volet (21) de tuyère d'éjection (1) d'une turbomachine, comprend une canalisation (30) reliant le volet (21) à une source d'air de refroidissement (31). La canalisation (30) comprend au moins une portion télescopique (32) et une liaison rotule (33, 34).

摘要翻译： 该装置具有将会聚 - 发散管道（1）的发散翼片（21）连接到冷却空气源（31）的导管（30）。 导管具有位于两个转向节连接件（33,34）之间并包括彼此滑动的两个管（32A，32B）的伸缩部分（32）。 连杆（33）将导管连接到源，并且连杆（34）将导管连接到翼片的内腔（23）。 还包括用于喷气发动机的独立权利要求，其包括具有冷却空气供应装置的会聚 - 发散管道。

公开(公告)号：EP1541834A1

公开(公告)日：2005-06-15

申请号：EP04300858.0

申请日：2004-12-08

申请人： Snecma Moteurs

发明人： Lardellier, Alain

IPC分类号： F02C7/32

CPC分类号： F02C7/32 ,  F16H48/08

摘要： La présente invention porte sur un turboréacteur à double corps avec un arbre (1) du rotor haute pression et un arbre (2) du rotor basse pression, comportant des machines accessoires telles que des générateurs électriques, qu'il entraîne par l'intermédiaire d'un moyen de transmission mécanique. Selon l'invention le turboréacteur comprenant un engrenage différentiel (30, 130) avec un premier pignon planétaire entraîné par l'arbre du corps haute pression et un deuxième pignon planétaire entraîné par l'arbre du corps basse pression, les dits pignons planétaires entraînant des pignons satellites montés dans une cage par laquelle les machines accessoires sont entraînées caractérisé par le fait que lesdits pignons satellites et ladite cage sont co-rotatifs et que le rapport de transmission mécanique R 1 entre l'arbre (1) haute pression et le premier pignon planétaire (31', 131') de l'engrenage différentiel et le rapport de transmission R 2 entre l'arbre (2) basse pression et le second pignon planétaire (32', 132') du différentiel sont tels que la répartition du prélèvement de puissance entre le corps HP et le corps BP en régime ralenti est compris entre 80%/20% et 20%/80% et en tous les cas tels que le fonctionnement du compresseur HP n'est pas affecté par la puissance maximale soutirée par les machines accessoires..
Le mode de transmission selon l'invention permet de choisir une répartition de prélèvement de puissance appropriée entre les deux corps HP et BP.

摘要翻译： 涡轮机具有通过差速齿轮（30）驱动的发电机，该差动齿轮（30）具有由高压和低压体的高低压转子轴（1,2）驱动的两个行星轮（31'，32'）。 轮子驱动安装在壳体（36）中的行星齿轮（33）。 各轴和车轮之间的传动比使得主体之间的动力分布在80％之间。

公开(公告)号：EP1541718A2

公开(公告)日：2005-06-15

申请号：EP04292901.8

申请日：2004-12-07

申请人： SNECMA MOTEURS

发明人： Ruimi, Michel ,  Oberlaender, Guillaume ,  Gonzalez, Valérie

IPC分类号： C25D11/24

CPC分类号： C25D11/246

摘要： L'invention concerne un procédé de colmatage pour produire un film d'oxyde présentant des bonnes propriétés de résistance à la corrosion saline sur un substrat de métal.
De façon caractéristique, ledit procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant :

à fournir une solution de colmatage tamponnée comportant au moins un sel simple de cobalt II et au moins un sel simple de lithium III ;
à mettre en contact ledit substrat de métal, ayant sa surface préalablement oxydée, avec ladite solution de colmatage pendant une durée suffisante pour former un film d'oxyde mixte cobalt/lithium.

Ce procédé est tout particulièrement applicable à un substrat de métal réalisé en aluminium ou en alliage d'aluminium anodisé en milieu sulfurique.

摘要翻译： 一种用于在金属基材上制造具有良好耐盐腐蚀性的氧化物膜的堵塞方法。 通常，所述方法的特征在于其包括以下步骤：提供包含至少一种钴II单盐和至少一种锂III单盐的缓冲密封溶液; 使所述具有预先氧化表面的金属基材与所述堵塞溶液接触足够的时间以形成钴/锂混合氧化物膜。 该方法特别适用于在硫酸介质中由铝或阳极氧化铝合金制成的金属基板。

公开(公告)号：EP1541276A1

公开(公告)日：2005-06-15

申请号：EP04292811.9

申请日：2004-11-29

申请人： Snecma Moteurs

发明人： Navar, Pierre

IPC分类号： B23Q3/155 ,  B23Q7/10 ,  B27B5/30

CPC分类号： B23Q3/15526 ,  B23Q7/103 ,  B27B5/30 ,  Y10S483/901 ,  Y10T483/17 ,  Y10T483/179

摘要： Dispositif de montage et de démontage automatiques d'outils (10) sur un automate (16), comprenant des moyens (1) de stockage d'un nombre d'outils (10) identiques neufs et des moyens (11) de centrage d'un de ces outils (10) dans une position de montage automatique sur l'automate (16), chaque outil (10) comprenant un orifice axial de montage sur une broche (15) d'entraînement en rotation prévue sur l'automate (16).

摘要翻译： 一种存储装置（1）具有一个支撑件（5）确实安装多种工具（10）中，在具有孔并通过一机器人（16）的旋转销（15）。 一圆柱形定心杆（11）推压和安装在机器人上时中心在预定的位置的最下的工具。 每个工具具有轴向孔安装在旋转销上做了通过在载体的孔穿透。 因此独立claimsoft被包括在自动刀具安装方法。

公开(公告)号：EP1223309B1

公开(公告)日：2005-06-08

申请号：EP02290048.4

申请日：2002-01-10

申请人： SNECMA MOTEURS

发明人： Douguet, Charles, Jean-Pierre ,  Judet, Maurice, Guy ,  Lejars, Claude, Robert, Louis ,  Nitre, Thierry

IPC分类号： F01D5/30

CPC分类号： F01D5/323 ,  F01D5/3015