摘要:
In an installation for the treatment of waste water by means of biomass according to an aerobic process, use is made of a cylindrical body continuously supplied with waste water by a pump (12); a control valve (30) for controlling the flow rate of waste water through the cylindrical body and an air control valve (34) for blowing air into the installation are provided.
摘要:
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Filterung einer mit Schmutzteilchen befrachteten Flüssigkeit beschrieben, wobei die befrachtete, verschmutzte Flüssigkeit durch eine Filterbettzone (12) in Aufwärtsrichtung durchgeleitet wird. Über der Filterbettzone (12) befindet sich in der Filtervorrichtung (10) folglich eine Reinflüssigkeitszone (16). In der Reinflüssigkeitszone (16) ist eine Waschvorrichtung (32) zum Waschen der mit Schmutzteilchen befrachteten Filterpartikel der Filterbettzone (12) vorgesehen. Die Waschvorrichtung (32) ist als Flotationsvorrichtung ausgebildet und zu diesem Zweck mit einer Begasungseinrichtung (54) verbunden, in der Reinigungsflüssigkeit feinstverteilt mit Gasblasen versetzt wird.
摘要:
Dans une installation de traitement d'eaux usées au moyen d'une bio-masse selon un procédé aérobie, il est fait usage d'un corps cylindrique alimenté de façon continue en eaux usées par une pompe (12); une soupape de commande (30) du débit d'eaux usées par le corps cylindrique et une soupape de ventilation (34) pour insuffler de l'air dans l'installation sont prévues.