-
公开(公告)号：EP1380240A1
公开(公告)日：2004-01-14
申请号：EP03015831.5
申请日：2003-07-10
CPC分类号： A47B21/06 , A47B57/42 , A47B2220/0077 , A47F5/0018 , A47F11/10
摘要： Panel (10) for cabling electric cables and wires (11), provided with a front surface (12) on which supporting elements (15) are arranged to display products. The front surface (12) cooperates with an electrically fed member (13). The panel (10) defines a containing compartment (16) arranged on the rear of the front surface (12), and inside which the electric cables and wires (11) arriving from the member (13) are cabled. The panel (10) also comprises a plurality of apertures (22) which allow the electric cables and wires (11) to pass from the front to the back of the panel (10) itself.
摘要翻译： 布线电缆和电线（11）的面板（10），其具有前表面（12），支撑元件（15）布置在其上以展示产品。 前表面（12）与电馈送构件（13）协作。 面板（10）限定布置在前表面（12）的后部的容纳隔室（16），并且其中从构件（13）到达的电缆和电线（11）被连接。 面板（10）还包括允许电缆和电线（11）从面板（10）本身的正面传递到背面的多个孔（22）。
-
公开(公告)号：EP1095598A1
公开(公告)日：2001-05-02
申请号：EP00123514.2
申请日：2000-10-27
申请人： Isa SpA
CPC分类号： A47F3/004 , A47F3/0439 , A47F3/06
摘要： Display counter (10) equipped with a superstructure able to define an inner compartment (11), inside said compartment (11) there being provided at least a display shelf (21), said compartment (11) being defined between an upper plane (19) and a lower plane (18), said display shelf (21) being coupled in correspondence with two of its counter-opposed ends with respective bearing elements (23) by means of joints (24), each joint (24) having a first clamped position and a second unclamped position wherein it is able to move along said bearing element (23) to regulate the position in height of said shelf (21) inside said compartment (11).
摘要翻译： 具有能够限定内隔室（11）的上部结构的显示计数器（10）在所述隔室（11）内部设置有至少一个显示架（21），所述隔间（11）被限定在上平面（19） ）和下平面（18），所述显示架（21）通过接头（24）与其两个相对的端部相对应地与相应的轴承元件（23）相对应，每个接头（24）具有第一 夹紧位置和第二松开位置，其中能够沿着所述轴承元件（23）移动以调节所述隔间（11）内的所述搁板（21）的高度位置。
-
3.发明公开Method to control refrigeration conditions of refrigerated modules and device to achieve said method 审中-公开控制制冷模块和装置的制冷状况以实现所述方法的方法
公开(公告)号：EP1020149A2
公开(公告)日：2000-07-19
申请号：EP00100725.1
申请日：2000-01-14
申请人： Isa SpA
CPC分类号： A47F3/0404 , A47F3/0482 , F25B2700/02 , F25B2700/11 , F25B2700/111 , F25D21/002 , F25D29/00 , F25D2400/36 , F25D2700/14 , F25D2700/16
摘要： Method and device to control refrigeration conditions in refrigerated showcases, modules (10) or similar, said refrigerated modules comprising at least a front glass (11), a refrigerated compartment, a cooling circuit (17), antimisting devices (32) and a cooling assembly (40), it being provided, during functioning, to measure at least the values of temperature of the air (21) entering and leaving the evaporator unit (13), to compare them with pre-determined threshold values and to give permission to start a defrosting cycle to defrost the evaporator unit (13) only when the continuously measured values reach the threshold values.
摘要翻译： 控制冷藏陈列柜，模块（10）或类似装置中冷藏条件的方法和装置，所述冷藏模块至少包括前玻璃（11），冷藏室，冷却回路（17），防雾装置（32）和冷却装置 （40），其在运行期间被设置为至少测量进入和离开蒸发器单元（13）的空气（21）的温度值，将它们与预定的阈值进行比较并且允许 只有当连续测量值达到阈值时，才启动除霜循环以除霜蒸发器单元（13）。
-
4.发明公开Refrigerated display-case and method to prevent the transparent elements thereof from fogging 有权科恩斯和维尔法赫恩zur Verhinderung des Beschlagens von deren transparenten Elementen
公开(公告)号：EP1203551A1
公开(公告)日：2002-05-08
申请号：EP01126207.8
申请日：2001-11-05
IPC分类号： A47F3/04
CPC分类号： A47F3/0434
摘要： Refrigerated display-case for the preservation and display of food products, comprising at least a transparent element (20) of the type through which an electric current is able to flow; said transparent element (20) is divided, at least in its part nearest the products to be refrigerated, into a plurality of zones (19) partly separated electrically by areas (18) of electric discontinuity, the zones (19) being able to be fed independently by means of respective conductor elements (23) associated with at least a source (25) of electric feed.
摘要翻译： 用于保存和展示食品的冷藏展示柜，包括至少一种电流能够流过的透明元件（20）; 所述透明元件（20）至少其部分最靠近要冷藏的产品被分成多个区域（19），所述多个区域（19）部分地由电中断区域（18）分离，所述区域（19）能够 通过与至少一个电源的源（25）相关联的相应的导体元件（23）独立馈送。
-
5.发明公开Device to distribute air in glass-fronted cabinets and display counters 审中-公开Vorrichtung zur LuftverteilungfürVerkaufstheken und Vitrinen mitGlasvorderwänden
公开(公告)号：EP1029477A1
公开(公告)日：2000-08-23
申请号：EP00102849.7
申请日：2000-02-11
申请人： Isa SpA
发明人： Rossi, Bruna
IPC分类号： A47F3/04
CPC分类号： A47F3/0413
摘要： Device to distribute air for glass-fronted cabinets, counters, or in general containers which are refrigerated, heated or otherwise climatically conditioned, said containers (10) comprising a compartment (15) defining a volume containing the foodstuffs to be conserved, and possibly one or more overlying levels to contain the products facing the customer's side, said containers (10) also comprising a technical compartment (16) inside which the ventilation unit (22) and the thermal conditioning unit (30) are housed, said containers (10) comprising at least a transparent front element (20) facing the customer's side, the device comprising a conveyor element (25) transparent and substantially invisible arranged inside the compartment (15) and able to define, together with said transparent front element (20), an air-conveyor channel (26) which affects at least part of said transparent front element (20).
摘要翻译： 所述容器（10）包括限定含有要保存的食品的容积的隔间（15），以及可能的一个 所述容器（10）还包括容纳所述通风单元（22）和所述热调节单元（30）的技术室（16），所述容器（10）还包括位于所述容器 至少包括面向顾客侧的透明的前部元件（20），所述装置包括布置在隔间（15）内部并且能够与所述透明前部元件（20）一起限定的透明且基本上不可见的输送元件（25） 影响所述透明前部元件（20）的至少一部分的空气输送通道（26）。
-
公开(公告)号：EP0903704A3
公开(公告)日：1999-11-10
申请号：EP98117246.3
申请日：1998-09-11
申请人： Isa SpA
CPC分类号： G07F17/0078 , G07F9/105 , G07F11/58
摘要： Storage column (13) for food dispensers (10), the food dispensers (10) comprising a containing shell (12), a refrigerating chamber (27) with a storage column (13) to temporarily hold the pre-packed foodstuffs (11) and a distribution zone (16) equipped with a reception chamber accessible for the user, with a possible oven (28) to pre-heat the foodstuffs to be distributed, the storage column (13) comprising at least a system with movable blades (25) comprising a plurality of blades (25) distributed along the height of the column (13), each movable blade (25) defining a first condition wherein the cooled pack (11) rests and is preserved and a second condition wherein the cooled pack (11) is discharged into the reception chamber of the distribution zone (16).
-
公开(公告)号：EP0903704A2
公开(公告)日：1999-03-24
申请号：EP98117246.3
申请日：1998-09-11
申请人： Isa SpA
CPC分类号： G07F17/0078 , G07F9/105 , G07F11/58
摘要： Storage column (13) for food dispensers (10), the food dispensers (10) comprising a containing shell (12), a refrigerating chamber (27) with a storage column (13) to temporarily hold the pre-packed foodstuffs (11) and a distribution zone (16) equipped with a reception chamber accessible for the user, with a possible oven (28) to pre-heat the foodstuffs to be distributed, the storage column (13) comprising at least a system with movable blades (25) comprising a plurality of blades (25) distributed along the height of the column (13), each movable blade (25) defining a first condition wherein the cooled pack (11) rests and is preserved and a second condition wherein the cooled pack (11) is discharged into the reception chamber of the distribution zone (16).
摘要翻译： 用于食品分配器（10）的储存塔（13），包括容纳壳（12）的食物分配器（10），具有用于临时保持预包装食品（11）的储存塔（13）的冷藏室（27） 以及配备有可供使用者接近的接收室的分配区域（16），其中可能的烤箱（28）用于对要分配的食品进行预热，所述存储塔（13）至少包括具有可动叶片的系统（25 ）包括沿着所述塔（13）的高度分布的多个叶片（25），每个可动叶片（25）限定第一条件，其中所述冷却的包装件（11）搁置并被保存;以及第二条件，其中所述冷却的包装 11）被排出到分配区（16）的接收室中。
-
8.发明授权Refrigerated display-case and method to prevent the transparent elements thereof from fogging 有权冷藏柜和方法，用于防止所述透明元件的灰雾
公开(公告)号：EP1203551B1
公开(公告)日：2006-05-31
申请号：EP01126207.8
申请日：2001-11-05
IPC分类号： A47F3/04
CPC分类号： A47F3/0434
-
公开(公告)号：EP1633223A1
公开(公告)日：2006-03-15
申请号：EP04702380.9
申请日：2004-01-15
发明人： GIULIETTI, Carlo
IPC分类号： A47F3/04
CPC分类号： A47F3/0408 , A47F3/0486
摘要： Support device for containers arranged inside a refrigerated compartment (15) associated with an air conditioning member (25) arranged in a technical compartment (61) adjacent to the refrigerated compartment (15) and separated therefrom. The device comprises a supporting plane (32) on which the containers are arranged, and reciprocal positioning and separation means (43, 143, 243) to reciprocally position and separate the containers. In an intermediate zone of the supporting plane (32), in correspondence with an interspace (50) which separates, in use, adjacent containers, or rows of containers, (12, 112, 212; 13, 113, 213), at least a through aperture (36, 136, 236; 37, 137, 237) is made which puts the refrigerated compartment (15) in communication with the technical compartment (61), in order to allow the passage of the air that has just been refrigerated also in the interspace (50) between adjacent containers.
-
公开(公告)号：EP1633223B1
公开(公告)日：2011-11-09
申请号：EP04702380.9
申请日：2004-01-15
发明人： GIULIETTI, Carlo
IPC分类号： A47F3/04
CPC分类号： A47F3/0408 , A47F3/0486
摘要： Support device for containers arranged inside a refrigerated compartment (15) associated with an air conditioning member (25) arranged in a technical compartment (61) adjacent to the refrigerated compartment (15) and separated therefrom. The device comprises a supporting plane (32) on which the containers are arranged, and reciprocal positioning and separation means (43, 143, 243) to reciprocally position and separate the containers. In an intermediate zone of the supporting plane (32), in correspondence with an interspace (50) which separates, in use, adjacent containers, or rows of containers, (12, 112, 212; 13, 113, 213), at least a through aperture (36, 136, 236; 37, 137, 237) is made which puts the refrigerated compartment (15) in communication with the technical compartment (61), in order to allow the passage of the air that has just been refrigerated also in the interspace (50) between adjacent containers.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
14 条记录 (耗时 0.008 秒)
