Lötkolben
    3.
    发明公开
    Lötkolben 失效
    烙铁

    公开(公告)号:EP0796694A3

    公开(公告)日:1998-01-07

    申请号:EP96117322.6

    申请日:1996-10-29

    IPC分类号: B23K3/02

    CPC分类号: B23K3/021 B23K3/022 B23K3/043

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Lötkolben mit einem Brenner zum Erhitzen eines Lötwerkzeugs und einer in Richtung des Lötwerkzeugs und einer Bearbeitungsposition offenen Abdeckhaube, in welche das Lötwerkzeug einsetzbar und an welcher das Lötwerkzeug befestigbar ist, wobei die Abdeckhaube die auf das Lötwerkzeug einwirkende Brennerflamme abdeckt; um das Lötwerkzeug gleichmäßig erwärmen zu können, wird der Lötkolben so ausgebildet, dass die Abdeckhaube auf der vom Brenner abgewandten Seite nach vornehin durch einen Wandbereich geschlossen ist.

    Lötkolben
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0796694A2

    公开(公告)日:1997-09-24

    申请号:EP96117322.6

    申请日:1996-10-29

    IPC分类号: B23K3/02

    CPC分类号: B23K3/021 B23K3/022 B23K3/043

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Lötkolben mit einem Brenner zum Erhitzen eines Lötwerkzeugs und einer in Richtung des Lötwerkzeugs und einer Bearbeitungsposition offenen Abdeckhaube, in welche das Lötwerkzeug einsetzbar und an welcher das Lötwerkzeug befestigbar ist, wobei die Abdeckhaube die auf das Lötwerkzeug einwirkende Brennerflamme abdeckt; um das Lötwerkzeug gleichmäßig erwärmen zu können, wird der Lötkolben so ausgebildet, dass die Abdeckhaube auf der vom Brenner abgewandten Seite nach vornehin durch einen Wandbereich geschlossen ist.

    摘要翻译: 烙铁具有遮蔽罩(8),其在远离加热器的一侧由位于前端的壁区(16)包围。