Bohr- und Entgratkopf und darin einspannbares Bohr- und Entgratwerkzeug und Verfahren zum Bohren und Entgraten eines Werkstücks
    1.
    发明公开
    Bohr- und Entgratkopf und darin einspannbares Bohr- und Entgratwerkzeug und Verfahren zum Bohren und Entgraten eines Werkstücks 失效
    钻孔和去毛刺头和在其中einspannbares钻孔和去毛刺工具和方法,用于在工件的钻孔和去毛刺。

    公开(公告)号:EP0103291A1

    公开(公告)日:1984-03-21

    申请号:EP83108958.6

    申请日:1983-09-10

    发明人: Duffner, August

    IPC分类号: B23B51/10 B23B31/04

    摘要: Es ist ein Bohr- und Entgratkopf (11) zum Einspannen eines Bohr- und Entgratwerkzeuges (91) beschrieben, der mit einer einen Spannkonus (57) und einen Spannkegel (61) aufweisenden Spannvorrichtung (55) versehen ist, die mit einem mit einer rotierend angetriebenen Bohrspindel oder dgl. kuppelbaren Antriebselement (21) drehfest verbunden ist.
    Damit bei einem Bohr- und Entgratkopf (11) der genannten Art das Bohren und Entgraten in einem einzigen Arbeitsgang, also ohne Werkzeugwechsel und/oder Positionswechsel von Bohrspindel oder Werkstück erfolgen kann, ist die das Bohr- und Entgratwerkzeug (91) haltende Spannvorrichtung (55) bezüglich ihrer Längsachse (89) gegenüber der Rotationsachse (88) des Antriebselementes (21) verschwenkbar gehalten.

    摘要翻译: 它是一种钻孔和去毛刺头(11),用于夹持钻孔和去毛刺工具描述(91),它具有夹持装置(55)设置有一个夹持锥(57)和夹紧锥体(61)具有与旋转 驱动钻轴或类似物。可拆卸驱动器元件(21)可旋转地连接。 因而,在在一个单一的操作中的钻孔和去毛刺提到的类型的钻孔和去毛刺头(11),在不改变的工具和/或钻轴或工件的位置变化进行罐被钻孔和去毛刺工具(91)保持固定件(55 相对于它的纵向轴线(89)相对于所述驱动元件(21)保持)的旋转(88)的轴线枢转。

    WERKZEUG ZUR SPANABHEBENDEN BEARBEITUNG MIT VERSCHLEISSERKENNUNG UND EINE MESSEINRICHTUNG ZUR MESSUNG DES VERSCHLEISSES
    2.
    发明公开
    WERKZEUG ZUR SPANABHEBENDEN BEARBEITUNG MIT VERSCHLEISSERKENNUNG UND EINE MESSEINRICHTUNG ZUR MESSUNG DES VERSCHLEISSES 失效
    工具与VERSCHLEISSERKENNUNG加工和测量装置用于测量磨损。

    公开(公告)号:EP0364482A1

    公开(公告)日:1990-04-25

    申请号:EP88905842.0

    申请日:1988-07-27

    IPC分类号: B23Q17 B24B33 B24B49 B24D7

    摘要: Un outil d'usinage avec enlèvement de copeaux pourvu d'un corps tranchant (2), qui effectue l'usinage avec enlèvement de copeaux et est par conséquent sujet à l'usure et d'un support (4) du corps tranchant, comprend une couche d'une substance (5) qui absorbe et/ou émet sélectivement à des longueurs d'ondes spécifiques un rayonnement électromagnétique, ladite couche étant agencée entre le corps tranchant (2) et le support (4) du corps tranchant, encastrée dans une couche d'un autre matériau (4) ou constituant une couche de revêtement (42) d'un support indicateur (41) qui forme un élément séparé relié au corps tranchant (2). Afin de mesurer l'usure, un dispositif émetteur (11, 12, 13) qui produit un faisceau lumineux de manière sélective est orienté vers l'élément de coupe (2) et un dispositif récepteur (14, 15, 16) qui reçoit le faisceau de manière sélective est orienté vers l'outil (1) de manière à recevoir le faisceau envoyé par l'émetteur vers l'outil (11) et le faisceau reflété par l'outil, produisant ainsi un signal d'indication (S1, S2, S3).

    Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung
    4.
    发明公开
    Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung 失效
    加工工具

    公开(公告)号:EP0302565A3

    公开(公告)日:1989-03-29

    申请号:EP88201645.4

    申请日:1988-07-27

    摘要: Bei einem Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung mit einem der spanabhebenden Bearbeitung dienenden und dabei einem Verschleiß unterliegenden Schneidkörper (2) und einem den Schneidkörper tragenden Schneidkörperträger (4), ist zwischen Schneidkörper (2) und Schneidkörperträger (4) eine elektromagnetische Strahlung bei spezifischen Wellenlängen selektiv absorbierende und/oder emittierende Substanz (5) als Schicht, in eine Schicht aus anderem Material (4) eingebettet, oder als Beschichtung (42) eines als disktretes Element im Anschluß an den Schneidkörper (2) angeordneten Indikatorträger (41) angeordnet.

    摘要翻译: 在用于加工与加工的一个服务,由此一个工具受到磨损切削体(2)和切割主体支撑刀体载体(4),切削体(2)之间和所述切削体载体(4)的电磁于特定波长的辐射选择性吸收 和/或发射物质(5)作为一层,嵌入一层其他材料(4)中或布置成指示器载体(41)的涂层(42),所述指示器载体(41)布置为跟随切割体(2)的离散元件。

    Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung
    6.
    发明公开
    Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung 失效
    工具用于去屑加工。

    公开(公告)号:EP0302565A2

    公开(公告)日:1989-02-08

    申请号:EP88201645.4

    申请日:1988-07-27

    摘要: Bei einem Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung mit einem der spanabhebenden Bearbeitung dienenden und dabei einem Verschleiß unterliegenden Schneidkörper (2) und einem den Schneidkörper tragenden Schneidkörperträger (4), ist zwischen Schneidkörper (2) und Schneidkörperträger (4) eine elektromagnetische Strahlung bei spezifischen Wellenlängen selektiv absorbierende und/oder emittierende Substanz (5) als Schicht, in eine Schicht aus anderem Material (4) eingebettet, oder als Beschichtung (42) eines als disktretes Element im Anschluß an den Schneidkörper (2) angeordneten Indikatorträger (41) angeordnet.

    摘要翻译: 在用于加工与加工的一个服务,由此一个工具受到磨损切削体(2)和切割主体支撑刀体载体(4),切削体(2)之间和所述切削体载体(4)的电磁于特定波长的辐射选择性吸收 和/或发光物质(5)的层,在其他材料(四)嵌入的层或作为涂层(42),其被布置为向所述切削体(2)指示的载体(41)之后的磁盘Tretes元件布置。

    Verfahren zum Besetzen von metallischen Bürstenwerkzeugen mit Schleifmittelteilchen und danach hergestelltes metallisches Bürstenwerkzeug
    8.
    发明公开
    Verfahren zum Besetzen von metallischen Bürstenwerkzeugen mit Schleifmittelteilchen und danach hergestelltes metallisches Bürstenwerkzeug 失效
    一种用于金属刷工具,磨料颗粒填充,然后方法制造的金属刷工具。

    公开(公告)号:EP0072374A1

    公开(公告)日:1983-02-23

    申请号:EP81106613.3

    申请日:1981-08-26

    发明人: Kopp, Oswald

    IPC分类号: C25D7/00 C25D5/34 B24D3/10

    摘要: Es ist ein Verfahren zum Besetzen von metallischen Bürstenwerkzeugen mit Schleifmitteiteilchen, wie bspw. aus Diamant, kubischem Bornitrid, Korund und dgl. beschrieben, das folgende Schritte beinhaltet:
    Abdecken des Werkzeuges unter Freilassen derjenigen Bereiche, die mit den Schleifmittelteilchen besetzt werden sollen, Eintauchen des teilweise abgedeckten Werkzeugs in ein Galvanobad, in das Schleifmittelteilchen eingebracht sind, und Aufbringen einer Schicht aus vorzugsweise hartem metallischem Trägermaterial, wie Nickel, Chrom oder dgl. unter teilweiser Einbettung von mindestens einer Vielzahl von Schleifmittelteilchen auf die freigelassenen Bereiche des Werkzeugs durch elektrolytische oder stromlose galvanische Metallabscheidung; und anschließendes Entfernen der Abdeckung von den betreffenden Bereichen des Werkzeugs.
    Ferner ist ein nach dem Verfahren hergestelltes metallisches Bürstenwerkzeug beschrieben, bei dem zumindest die Außenfläche des Werkzeugs (11) mit Schleifmittelpartikel (22) belegt sind, die galvanisch in ein hartes metallisches Trägermeteriel (21) teilweise eingebettet sind.

    摘要翻译: 1.用于与研磨材料,利用该工具设置有覆盖而论文部哪个应与研磨材料颗粒散布的颗粒的天花板高度金属刷工具刷毛的自由端的方法,留下自由的,并随后部分 覆盖工具浸入galavanic浴,向其中磨削材料颗粒已经被引入,并进一步随后优选硬金属载体材料的层被沉积,同时至少研磨材料的颗粒的数目为部分地嵌入走上工具的所述部分 ,这一直是处于自由状态,通过电解或无电流流电金属沉积,而在其进一步随后从所述工具的所述相应部分中的盖移动,worin至少携带刷子工具部分刷毛填充有通过浸渍非导电材料 它变成非导电材料,在一喜某环境温度范围,并且在其内固化 gher温度是液体,优选粘性的,并且从所述刷毛,其中应用研磨材料颗粒被散布的结束thatthere盖之后被再次移除。