摘要:
The invention concerns a roof-lining material allowing diffusion, which is hydrophobic and/or has a hydrophobic finish and which includes an at least three-layered composite of thermoplastic non-wovens, at least to a major extent of continuous filaments and at least one inner non-woven layer being made at least to a major extent of melt-blown microfibre. One or more of the layers are optionally compacted individually or together by a pattern-embossing process in which the inner melt-blown microfibre layer is provided with a hydrophobic finish and has a weight per unit area of 10 to 100 g/m , preferably 20 to 60 g/m . In addition, the surface of the iner layer is heat-treated to give a film-like layer with residual porosity, thus providing permeability to water vapour. The invention also concerns a method of manufacturing the material.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine luftsprerrende aber wasserdampfdurchlässige, dünnwandige Bahn zur innenseitigen Verkleidung eines gedämmten Daches, mit einem von einem Vlies (2) getragenen dünnen Film (3). Es ist vorgesehen, daß der Film (3) derartig auf das Vlies (2) aufgeschmolzen und unter Druck damit innig verbunden ist, daß die Wasserdampfdurchlässigkeit von der Filmseite (A) her größer ist, als von der Vliesseite (B). Insbesondere ist der vliesseitige Sd-Wert mindestens um einen Faktor 3 bis 5 größer, als der filmseitige.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Diffusionsfolie (1), insbesondere in Form einer Unterspannbahn für Dächer (D), mit auf einer Folienbreitseite (2) angeordneter Kunststoff-Armierung, welche in Art eines Abstandshalte-Gitters (G) gestaltet ist, das nur mit einem Bruchteil der Diffusionsfläche in Fesselungskontakt zu diesem steht, wobei die das Abstandsmaß (A) definierenden Gitter-Kreuzungsabschnitte (13) durch Stege (14,15) miteinander verbunden sind, und schlägt zur Erzielung einer wetterlagenunabhängigen, verspannungsfreien Verlegung vor, daß die Stege (14,15) längenkompressibel sind.
摘要:
A roof ridge sealing strip (1) has a central area (D) that allows the passage of air and two marginal areas (9) corrugated in the longitudinal direction with a stretchable stabilising insert (S) arranged next to their edge and adaptable to the corrugations of the laid roofing plates (6). In order to optimise this strip, both marginal areas (9) are linked to each other by intermediate webs (11) that form a row of perforations (8) in the longitudinal direction.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Diffusionsfolie (1), insbesondere in Form einer Unterspannbahn für Dächer, mit auf einer Folienbreitseite (2) angeordneter Kunststoff-Armierung, welche in Art eines Abstandshalte-Gitters (G) gestaltet ist, das nur mit einem Bruchteil der Diffusionsfläche in Fesselungskontakt zu diesem steht, und schlägt zur Erzielung einer feuchteabtragungsgünstigen Lösung vor , daß das Abstandshalte-Gitter (G) aus einem unregelmäßigen Gewirr polydirektionaler, halbstarrer Fäden (5) besteht, die durch ihren schlaufenartig ineinander verflochtenen Verlauf Teilflächen (7) umrahmen, deren Summe ein Vielfaches ist der vom Fadenquerschnitt selbst eingenommenen Teilfläche, und in ihrer Größe überwiegend so sind, daß sie oberflächenspannungs-bedingt Wasserhäute (8) speichern.
摘要:
A roof venting pipe (1) has a grid structure (G) at its outlet side at least partially formed by circular rungs. A covering cap (2) mounted thereon form-fittingly engages with a central projection (4) the inside of one of the circular rungs (5). Supporting fingers project from the lower side of the covering cap and are supported outwards on the top side of the roof venting pipe (1). In order to obtain a more simple design that allows an improved flow, the supporting fingers (7) are designed as longitudinal ribs on the outer surface (8) of the central projection (4) and are supported on the circular rungs (5) crossed by the projection (4).
摘要:
Um bei einer Dacheindeckungsplatte (1) mit einer Durchtrittsöffnung (2), die dachoberseitig von einem Überstand, beispielsweise einer Gaube (3) begrenzt ist, und mit einem einen Anschlußstutzen (7) für ein Entlüftungsrohr aufweisenden Adapter (6), welcher an die Dacheindeckungsplatte (1) ansetzbar ist, die Einbautiefe gering zu halten und das Dichtungsverhalten zu verbessern, ist der Adapter (6) oberhalb der von der Durchtrittsöffnung aufgespannten Fläche (8) in einer Aufnahme gehaltert. Dazu kann die Dacheindeckungsplatte (1) als Aufnahme für den Adapter (6) traufseitig eine von der Gaube (3) überdeckte Auflagefläche (10) und innenseitig wenigstens eine Anschlagfläche (14) und der Adapter (6) eine Grundplatte (12) aufweisen, wobei letztere mit einem Streifen (11) auf der Auflagefläche (10) aufliegt und mit wenigstens einer Gegenfläche (13) an der einen Anschlagfläche (14) in Anlage gehalten ist. Alternativ kann ein schalenförmig ausgebildeter Adapter mit einer Grundplatte paßgenau die Durchtrittsöffnung verschließen und mit einem freien Rand eines als Kragen ausgebildeten Überstandes abschließen.
摘要:
A roof ventilating device (D) has a roofing slab (1) with a dome (2) provided with a top opening for a ventilating pipe (5) whose diameter approximately corresponds to the width of the dome (2) and is smaller than its length. A cap (6) that covers the dome (2) has a vent. In order to optimise the operation and the construction of the device, the vent in the cap (6) comprises a ventilation grid (9/Ö) that extends beyond the opening of the ventilating pipe. The larger, longitudinal diameter of the ventilation grid (9/Ö) runs into the circular cross-section of the ventilating pipe (5) through funnel-shaped (funnel T) sliding surfaces (13, 14).
摘要:
A foil (1) which is made inelastically deformable by means of a reinforcing wire lattice is useful in particular for sealing arrises, roof ridges, chimney mantles or the like. In order to make the laying of such a foil more easy, the two reinforcing wire sections (2, 3) do not extend in a straight line between the crossing points of the lattice.
摘要:
The invention concerns a roof air-vent pipe (D) made of plastic, with a roof-covering plate (1) over which is fitted a dome (2) with a cap (6) which carries the vent pipe (3). In order to provide a vent pipe which is, in particular, efficient in use, the invention proposes that at least the external surfaces (8) of the dome (2) and the vent pipe (3) have a layer of copper covered with plastic.