公开(公告)号：EP2687830A3

公开(公告)日：2018-01-03

申请号：EP13002524.0

申请日：2013-05-14

申请人： Krohne S.A.

发明人： Pichot, Vincent

IPC分类号： G01F23/00 ,  G01F23/284

CPC分类号： G01S13/08 ,  G01F23/0076 ,  G01F23/284 ,  G01S7/40

摘要： Beschrieben und dargestellt ist ein Verfahren zur Zustandsüberwachung eines nach dem Radar-Prinzip arbeitenden Füllstandmessgeräts (1). Dabei weist das Füllstandmessgerät (1) eine Sende-/Empfangseinheit (2) zum Senden und Empfangen von elektromagnetischen Signalen und eine Antenne (3) auf. Die Antenne (3) verfügt über einen Innenraum (4) und ist durch eine Übertragungscharakteristik hinsichtlich der Übertragung von elektromagnetischen Signalen charakterisiert.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren vorzuschlagen, das einfacher als im Stand der Technik ist.
Die Aufgabe wird bei dem in Rede stehenden Verfahren dadurch gelöst, dass die elektromagnetischen Signale zumindest teilweise in Richtung eines Wandabschnitts (5) des Innenraums (4) der Antenne (3) abgestrahlt oder geleitet werden, dass die empfangenen elektromagnetischen Signale in Hinsicht auf die Übertragungscharakteristik der Antenne (3) ausgewertet werden, und dass das Ergebnis der Auswertung mit einem Vergleichswert verglichen wird. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein nach dem Radar-Prinzip arbeitendes Füllstandmessgerät.

摘要翻译： 描述和说明的是根据雷达水平测量装置（1）进行工作状态监测的方法。 在这种情况下，液位测量装置（1）具有用于发送和接收电磁信号的发送/接收单元（2）和天线（3）。 天线（3）具有内部空间（4），并且其特征在于关于电磁信号传输的传输特性。 本发明的目的是提出一种比现有技术简单的方法。 该目的在本发明方法中所取得的电磁信号在一个壁部的方向至少部分地（5）的内部（4）照射到天线（3）或指示，所接收的电磁信号相对于所述传递特性 评估天线（3），并将评估结果与比较值进行比较。 此外，本发明涉及在雷达原理水平仪上的工作。

公开(公告)号：EP1726922A2

公开(公告)日：2006-11-29

申请号：EP06008606.3

申请日：2006-04-26

申请人： Krohne S.A.

发明人： Gerding, Michael ,  Schiek, Burkhard ,  Musch, Thomas

IPC分类号： G01F23/284 ,  G01S13/32 ,  G01R19/25

CPC分类号： G01R19/2509 ,  G01R19/0053 ,  G01S7/292

摘要： Die Erfindung betrifft eine Abtastschaltung zur sequentiellen Abtastung eines breitbandigen, periodischen Eingangssignals, wobei ein nichtlineares Bauelement vorgesehen ist, dem ein impulsförmiges Abtastsignals zugeführt wird, wodurch die Abtastung aktiviert wird, so daß ein Ausgangssignal erzeugt wird. Erfindungsgemäß ist als nichtlineares Bauelement ein Feldeffekttransistor (12) vorgesehen. Auf diese Weise wird eine Abtastschaltung erzielt, die kostengünstig, technisch robust und vielseitig sowie einfach anwendbar ist.

摘要翻译： 扫描电路具有提供脉冲型扫描信号的场效应晶体管（12），以激活用于产生输出信号的扫描。 输入信号的输入被提供在晶体管的漏极接触处，并且采样信号的输入被提供在晶体管的栅极触点（13）处。 输入信号的输入与输出信号的去耦分离。

公开(公告)号：EP1098176A1

公开(公告)日：2001-05-09

申请号：EP00122198.5

申请日：2000-10-13

申请人： Krohne S.A.

发明人： Neven, Joseph ,  Bletz, Achim

IPC分类号： G01F23/284

CPC分类号： G01F23/284

摘要： Dargestellt und beschrieben ist ein Füllstandsmeßgerät, das nach dem Radarprinzip arbeitet, zum Messen des Füllstands des unteren von zwei in einem Behälter (1) eingefüllten, übereinander geschichteten Medien (2, 3), mit einem ersten elektrischen Leiter (4) und einem zweiten elektrischen Leiter (5), die parallel zueinander angeordnet sind, im wesentlichen gerade verlaufen und in das untere Medium (2) hineinragen, mit einem an dem außerhalb des unteren Mediums (2) und des oberen Mediums (3) vorgesehenen Ende des ersten elektrischen Leiters (4) bzw. des zweiten elektrischen Leiters (5) vorgesehenen Generator zum Erzeugen und Aussenden eines elektromagnetischen Signals und mit einem an dem außerhalb des ersten Mediums (2) und des zweiten Mediums (3) vorgesehenen Ende des ersten elektrischen Leiters (4) bzw. des zweiten elektrischen Leiters (5) vorgesehenen Meßumformer zum Detektieren eines reflektierten Anteils des elektromagnetischen Signals.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß das elektromagnetische Signal an dem im unteren Medium (2) vorgesehenen Ende des ersten elektrischen Leiters in das untere Medium (2) einkoppelbar ist und ein an der Grenzfläche des unteren Mediums (2) mit dem oberen Medium (3) reflektierter Anteil des elektromagnetischen Signals von dem Meßumformer detektierbar ist. Auf diese Weise ist bei zwei übereinander geschichteten Medien (2, 3) in dem Behälter (1) auch eine Füllstandsbestimmung des unteren Mediums (2) möglich, wenn die Dielektrizitätskonstante des oberen Mediums (3) sehr groß ist.

摘要翻译： 示出和描述为水平测量装置，根据雷达原理工作，填充的用于测量容器中的两个较低的电平（1）层叠介质（2，3），与第一电导体（4）和一个第二电 （导体（5），其被布置成平行于彼此，基本上是直的，并延伸到下介质（2），具有在下部介质（2）和上介质的外部（3）设置在所述第一电导体的端 4）和所述第二电导体（5），用于生成和发射电磁信号和提供生成器的上（第一介质2）和所述第二介质的外侧3设置在所述第一电导体的端部（）（4）或 第二电导体（5），用于检测电磁信号的反射部分提供换能器。 据，在所提供的电磁信号在所述第一电导体的下介质（2）端部联接到下部介质中的本发明（2）和在界面上的下介质（2）反射到上介质（3） 检测来自发射器的电磁信号的一部分。 以这种方式，当两个堆叠的媒体（2，3）在所述容器（1）还包括下侧介质的电平判断（2）是可能的，当上介质（3）的介电常数是非常大的。

公开(公告)号：EP1701142B1

公开(公告)日：2018-10-10

申请号：EP05013247.1

申请日：2005-06-20

申请人： Krohne S.A.

发明人： Rolfes, Ilona ,  Musch, Thomas Dr.

IPC分类号： G01F23/284 ,  G01B15/04

CPC分类号： G01F23/284 ,  G01B15/04

公开(公告)号：EP1726922B1

公开(公告)日：2014-02-12

申请号：EP06008606.3

申请日：2006-04-26

申请人： Krohne S.A.

发明人： Gerding, Michael ,  Schiek, Burkhard ,  Musch, Thomas

IPC分类号： G01F23/284 ,  G01S13/32 ,  G01R19/25

CPC分类号： G01R19/2509 ,  G01R19/0053 ,  G01S7/292

公开(公告)号：EP2687830A2

公开(公告)日：2014-01-22

申请号：EP13002524.0

申请日：2013-05-14

申请人： Krohne S.A.

发明人： Pichot, Vincent

IPC分类号： G01F23/00 ,  G01F23/284

CPC分类号： G01S13/08 ,  G01F23/0076 ,  G01F23/284 ,  G01S7/40

摘要： Beschrieben und dargestellt ist ein Verfahren zur Zustandsüberwachung eines nach dem Radar-Prinzip arbeitenden Füllstandmessgeräts (1). Dabei weist das Füllstandmessgerät (1) eine Sende-/Empfangseinheit (2) zum Senden und Empfangen von elektromagnetischen Signalen und eine Antenne (3) auf. Die Antenne (3) verfügt über einen Innenraum (4) und ist durch eine Übertragungscharakteristik hinsichtlich der Übertragung von elektromagnetischen Signalen charakterisiert.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren vorzuschlagen, das einfacher als im Stand der Technik ist.
Die Aufgabe wird bei dem in Rede stehenden Verfahren dadurch gelöst, dass die elektromagnetischen Signale zumindest teilweise in Richtung eines Wandabschnitts (5) des Innenraums (4) der Antenne (3) abgestrahlt oder geleitet werden, dass die empfangenen elektromagnetischen Signale in Hinsicht auf die Übertragungscharakteristik der Antenne (3) ausgewertet werden, und dass das Ergebnis der Auswertung mit einem Vergleichswert verglichen wird. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein nach dem Radar-Prinzip arbeitendes Füllstandmessgerät.

摘要翻译： 该方法通过一个收发器单元（2）包括发射和接收电磁信号。 电磁信号被引导，辐射和通过天线接收到一个液位测量装置（3）（1）。 的电磁信号被发射的部分或定向天线的内部空间（4）的壁部分（5）的方向。 所接收的电磁信号被评估相对于所述天线的传输特性，并且评估结果被相对于所存储的参考值。 一个独立的claimsoft包括一个液位测量装置。

公开(公告)号：EP1701142A3

公开(公告)日：2006-11-15

申请号：EP05013247.1

申请日：2005-06-20

申请人： Krohne S.A.

发明人： Rolfes, Ilona ,  Musch, Thomas Dr.

IPC分类号： G01F23/284 ,  G01B15/04

CPC分类号： G01F23/284 ,  G01B15/04

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Messung des Füllstands eines in einem Behälter vorgesehenen Mediums auf der Grundlage des Radar-Prinzips, wobei ein Meßsignal erzeugt und in Richtung des Mediums ausgesandt wird, ein zurückreilektierter Anteil des Meßsignals erfaßt wird und mittels der Laufzeit des Meßsignals ein Füllstand ermittelt wird. Erbndungsgemäß ist vorgesehen, daß das Meßsignal in eine Mehrzahl von voneinander verschiedenen Bereichen ausgesandt wird und die zurückreflektierten Anteile des Meßsignals an einer Mehrzahl von Empfangsstellen empfangen werden. Auf diese Weise ist die zumindest näherungsweise Bestimmung der Oberflächenstruktur des in dem Behälter befindlichen Mediums möglich.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法，用于测量的预期中的雷达原理，其中，测量信号被产生并在介质的方向上发射的基础上的容器中的电平，当检测到测量信号的zurückreilektierter比例和由所述测量信号，电平的持续时间的装置 被确定。 Erbndungsgemäß提供的是，测量信号是在多个不同区域的传送和反射回的在多个接收位置中的接收到的测量信号的部分。 以这种方式，容器中的介质的表面结构的至少近似的确定是可能的。

公开(公告)号：EP1098176B1

公开(公告)日：2004-03-31

申请号：EP00122198.5

申请日：2000-10-13

申请人： Krohne S.A.

发明人： Neven, Joseph ,  Bletz, Achim

IPC分类号： G01F23/284

CPC分类号： G01F23/284

公开(公告)号：EP1956349A3

公开(公告)日：2013-02-13

申请号：EP08000764.4

申请日：2008-01-16

申请人： Krohne S.A.

发明人： Neven, Jef ,  Pichot, Vincent

IPC分类号： G01F23/284 ,  G01F23/26

CPC分类号： G01F23/2845 ,  G01F23/265 ,  G01F23/266 ,  G01F23/268

摘要： Die Erfindung betrifft einen Füllstandsschalter und ein Verfahren zur Erfassung des Füllzustands eines in einem Behälter (1) vorgesehenen Mediums (2) und zur Ausgabe eines dem Füllzustand entsprechenden Schaltsignals. Der erfindungsgemäße Füllstandsschalter weist einen Signalgenerator (3) zur Erzeugung eines elelctromagnetischen Signals und eine Meßleitexanordnung (5) sowie eine Referenzleiteranordnung (6) auf, in die jeweils ein von dem Signalgenerator (3) erzeugtes elektromagnetisches Signal einkoppelbar ist, wobei die Meßleiteranordnung (5) derart ausgebildet und angeordnet ist, daß das in die Meßleiteranordnung (5) eingekoppelte Signal sich in Abhängigkeit davon ändert, ob die Meßleiteranordnung (5) von dem Medium (2) umgeben ist oder nicht, und die Referenzleiteranordnung (6) derart ausgebildet und angeordnet ist, daß das in die Referenzleiteranordnung (6) eingekoppelte Signal unabhängig davon vom Füllzustand des Mediums ist, wobei an einer vorbestimmten Stelle der Meßleiteranordnung (5) ein Meßspannungsabgriff (8) zur Bestimmung einer Meßspannung und an einer vorbestimmten Stelle der Referenzleiteranordnung (6) ein Referenzspannungsabgriff (9) zur Bestimmung einer Referenzspannung vorgesehen sind und wobei ein Spannungsvergleicher (12) zum Vergleichen der Meßspannung mit der Referenzspannung und zur vergleichsabhängigen Ausgabe des Schaltsignals vorgesehen ist. Erfindungsgemäß wird damit die Möglichkeit einer verläßlichen Erfassung eines vorbestimmten Füllstands des Mediums (2) in dem Behälter (1) bereitgestellt, bei dem Fehler aufgrund der Änderung äußerer Parameter, wie bei Temperaturdrifts, im wesentlichen ausgeschlossen werden.

公开(公告)号：EP1972905B1

公开(公告)日：2013-01-23

申请号：EP07023633.6

申请日：2007-12-06

申请人： Krohne S.A.

发明人： Dirk, Schulz

IPC分类号： G01F23/284 ,  G01S13/46 ,  G01F23/68

CPC分类号： G01F23/284 ,  G01F23/68 ,  G01S7/03 ,  G01S13/88 ,  H01P1/08 ,  H01Q1/225