公开(公告)号：EP0491278A3

公开(公告)日：1993-01-27

申请号：EP91121298.3

申请日：1991-12-12

申请人： Lübke, Holger

发明人： Lübke, Holger

IPC分类号： B07B7/08

CPC分类号： B07B4/02 ,  B07B7/02 ,  B07B7/08

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entstauben und/oder Klassieren von körnigen und/oder faserigen Stoffen in einem Luftstrom. Zur genauen Festlegung der Sichtgrenze wird vorgeschlagen, daß das Sichtgut in eine obere Öffnung eines Fallschachtes (3) eingetragen wird, der eine offene Schachtsohle (4) aufweist. Durch die obere (Eintrag-) Öffnung 2 des Fallschachtes (3) wird neben dem Sichtgut (1) Luft angezogen und im Tangentialbereich einer walzenförmigen, wirbelförmig rotierenden Luftströmung (Luftwirbelströmung 17, 21, 21', 21'', 21''') aufgenommen. Sichtgut und Luft werden dem Kräftespiel von Zentrifugal- und Reibungskraft des mitführenden Luftstromes ausgesetzt, wobei sich aufgrund der Zentrifugalkraft der Luftwirbelströmung das Grobgut abscheidet und durch die offene Schachtsohle (14) ausgetragen wird. Oberhalb der rotierenden Luftwirbelströmung (17, 21, 21', 21'', 21''') wird ein Teil des Luftstromes abgezweigt und zusammen mit dem darin geführten Feingut aus dem Fallschacht (3) geleitet.

公开(公告)号：EP0491278A2

公开(公告)日：1992-06-24

申请号：EP91121298.3

申请日：1991-12-12

申请人： Lübke, Holger

发明人： Lübke, Holger

IPC分类号： B07B7/08

CPC分类号： B07B4/02 ,  B07B7/02 ,  B07B7/08

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entstauben und/oder Klassieren von körnigen und/oder faserigen Stoffen in einem Luftstrom.
Zur genauen Festlegung der Sichtgrenze wird vorgeschlagen, daß das Sichtgut in eine obere Öffnung eines Fallschachtes (3) eingetragen wird, der eine offene Schachtsohle (4) aufweist. Durch die obere (Eintrag-) Öffnung 2 des Fallschachtes (3) wird neben dem Sichtgut (1) Luft angezogen und im Tangentialbereich einer walzenförmigen, wirbelförmig rotierenden Luftströmung (Luftwirbelströmung 17, 21, 21', 21'', 21''') aufgenommen. Sichtgut und Luft werden dem Kräftespiel von Zentrifugal- und Reibungskraft des mitführenden Luftstromes ausgesetzt, wobei sich aufgrund der Zentrifugalkraft der Luftwirbelströmung das Grobgut abscheidet und durch die offene Schachtsohle (14) ausgetragen wird. Oberhalb der rotierenden Luftwirbelströmung (17, 21, 21', 21'', 21''') wird ein Teil des Luftstromes abgezweigt und zusammen mit dem darin geführten Feingut aus dem Fallschacht (3) geleitet.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法和用于除尘和/或在给气流分级粒状和/或纤维材料的装置。 对于究竟确定性采矿的目的筛分限制，建议没有为筛分材料被引入到一个重力滑槽（3），其具有一个开放的槽底座（4）的上部开口。 除了材料（1），过筛空气通过上部（条目）吸入口（2）的重力滑槽的（3），并在鼓形气流的切向区域吸收（空气涡流17 ，21，21 '21' '，21' ''）中的漩涡旋转。 用于筛选和空气中的材料被暴露于空气流的离心力和摩擦力的力的相互作用的所有其因此沿着携带，在这种情况下，作为空气涡流的离心力的结果流的粗级材料被分离 通过开放的滑槽基座（14）关闭和排出。 上述旋转的空气涡流流（17，21，21“ 21' ”，21' ‘’），所述气流的一部分被分支并引导出重力滑槽的（3）与细级材料一起执行 在里面。

公开(公告)号：EP0491278B1

公开(公告)日：1995-06-28

申请号：EP91121298.3

申请日：1991-12-12

申请人： Lübke, Holger

发明人： Lübke, Holger

IPC分类号： B07B7/08

CPC分类号： B07B4/02 ,  B07B7/02 ,  B07B7/08