Dispositif pour la distribution rapide d'objets plats dans un convoyeur à godets
    2.
    发明公开
    Dispositif pour la distribution rapide d'objets plats dans un convoyeur à godets 失效
    贝克福尔德的Vorrichtung zur schnellen Verteilung vonplattenförmigenWerkstücken。

    公开(公告)号:EP0480822A1

    公开(公告)日:1992-04-15

    申请号:EP91402687.7

    申请日:1991-10-08

    IPC分类号: B07C1/02 B07C1/18

    CPC分类号: B07C1/025 B07C1/18

    摘要: Dispositif distributeur, prévu pour être associé à un convoyeur à mouvement continu ou semi continu, portant une pluralité de godets ou conteneurs analogues, disposés verticalement et ouverts à leur partie supérieure pour recevoir des objets plats (5), du genre notamment d'enveloppes de lettres de formats et/ou d'épaisseurs et poids variables.
    Selon l'invention, ce dispositif se caractérise en ce qu'il comporte un bras de distribution (2) assurant le déplacement des enveloppes une à une selon une première direction horizontale vers un magasin de stockage temporaire (3), apte à déplacer chaque enveloppe reçue du bras selon une seconde direction horizontale mais sensiblement perpendiculaire à la première pour l'introduire dans un ensemble d'injection (4), à mouvement discontinu, propre à recevoir chaque enveloppe à partir du magasin de stockage et à la délivrer selon une direction verticale dans un godet (6) du convoyeur par la partie supérieure ouverte (7) de celui-ci.

    摘要翻译: 输送机,设计成与连续或半连续移动的输送机连接,该输送机承载多个桶或类似容器,其在顶部垂直和开放地布置以接收扁平物体(5),例如特定不同形状的邮件信封和/或 厚度和重量。 根据本发明,该机器的特征在于它包括一个输送臂(2),它将信封沿着第一水平方向一个接一个地移向临时保持盒(3),该临时保持盒能够移动从手臂接收的每个信封 在第二方向上,其也是水平的但是基本上垂直于第一方向,以便将其引入到不连续移动的插入组件(4)中,该插入组件能够从保持盒收纳每个包络并将其沿竖直方向传递到桶中 )通过后者的开口顶部(7)属于输送机。

    Tête de dépilage pour objets plats, notamment du genre de lettres ou d'enveloppes de courrier
    3.
    发明公开
    Tête de dépilage pour objets plats, notamment du genre de lettres ou d'enveloppes de courrier 失效
    分离头Stapelausflachgegenstände,尤其对邮件和信封相似的项目。

    公开(公告)号:EP0480810A1

    公开(公告)日:1992-04-15

    申请号:EP91402669.5

    申请日:1991-10-07

    IPC分类号: B65H3/12 B65H3/02 B07C1/00

    摘要: Tête de dépilage, pour l'extraction un à un d'une pile notamment horizontale, d'objets plats (2) disposés verticalement, comportant un bras pivotant (18) muni d'une courroie mobile et perforée (7), guidée et tendue entre deux rouleaux (9,10) à axes parallèles et verticaux (11,12) pouvant occuper respectivement deux positions où, dans l'une la courroie du bras est en contact avec le premier objet de la pile s'étendant sensiblement parallèlement à la courroie et dans l'autre le bras est dégagé de la pile.
    Selon l'invention, cette tête se caractérise en ce que le bras pivotant comporte, montée à l'intérieur de la courroie entre les rouleaux, une cage parallélépipédique ( 21 ), ouverte sur l'une de ses faces verticales dirigée vers le premier objet de la pile au contact de la courroie mobile, cette cage étant raccordée à ses extrémités haute et basse (22,23) démunies de fonds par un conduit de liaison (27) avec une tubulure d'aspiration (34), propre à créer dans la cage et à travers la courroie perforée, une dépression attirant le premier objet, ainsi plaqué contre la courroie et entraîné avec celle-ci.

    摘要翻译: 卸垛头用于提取,一个接一个,从堆叠,爱尤其水平堆叠,垂直设置扁平物件(2),其包括安装有可动和穿孔的传送带(7)的枢转臂(18),所有这些被引导并拉伸 两个辊(9,10),其具有平行和垂直轴(11,12),其可占据,分别两个位置,其中在第一位置时,所述臂的所述传送带与所述堆叠的所述第一制品接触和 基本上延伸平行于所述传送带,并且在其他位置时,所述臂从堆叠分离。 。根据本发明,此头DASS枢转臂包括,安装在所述辊子之间的传送带里面,平行六面笼(21),所有这些是开放上做指向堆栈中的第一篇文章其竖直面中的一个 与可移动的传送带接触,该保持器被连接在其顶部和底部末端(22,23),其自由端部(底部)的,通过连接管道(27)的吸入管(34),适用于创建 在笼并通过穿孔的传送带部分真空吸引所述第一制品抵靠传送带如此保持并与后者夹带。

    MACHINE DE TRI D'OBJETS DU GENRE ENVELOPPES DE COURRIER
    7.
    发明授权
    MACHINE DE TRI D'OBJETS DU GENRE ENVELOPPES DE COURRIER 失效
    设备技术分选物体如信封

    公开(公告)号:EP0836535B1

    公开(公告)日:2000-05-10

    申请号:EP96924038.1

    申请日:1996-06-28

    IPC分类号: B07C3/06

    CPC分类号: B07C3/06 Y10S209/902

    摘要: A sorting machine with a standard operator work space containing a compact and ergonomic assembly of a hopper (5) for a horizontal stack of envelopes (3) between a control panel (6) and an extraction head (9), and a set of pigeonholes (11) for receiving a large enough number of sorted envelopes to prepare, e.g., a postman's round, said pigeonholes being arranged behind a transparent panel above the hopper, and supplied by a conveyor moving along a path in such a way that the orientation of the envelopes remains the same as they are delivered from the hopper (5) to the pigeonholes (11) before being simply tipped therefrom into the hopper. Said machine is similar to an office machine and is compact mainly because letters are conveyed widthwise and a suitable monitoring and control system is used.

    Système de classeur de tri
    8.
    发明公开
    Système de classeur de tri 失效
    Klassifizierungssystem zum Sortieren

    公开(公告)号:EP0815959A1

    公开(公告)日:1998-01-07

    申请号:EP97460024.9

    申请日:1997-07-01

    IPC分类号: B07C7/02

    CPC分类号: B07C7/02

    摘要: Le système selon l'invention est destiné au tri d'objets plats du type des plis postaux.
    Un tel système comprend des casiers (C) identiques en forme de parallélépipède rectangle allongé, qui comportent des moyens permettant d'y organiser librement une pluralité d'étagères superposées (5) pour une utilisation en position debout, ou une pluralité de cases juxtaposées pour une utilisation en position couchée, afin de permettre de constituer des conformations de tri en fonction du besoin auxquelles elles sont destinées, par regroupement et aménagement intérieur d'une pluralité de casiers disposés debout et/ou horizontaux, et pouvant être juxtaposés et/ou superposés.

    摘要翻译: 分拣单元包括相同的矩形隔间(C1-C5),其可以垂直地布置有分隔件(5),允许将被分类的物品放置在其内部,或者它们可以水平放置并分成用于将物体放置在其上的部分 边缘。 用于构造排序单元的隔室(C1-C5)中的每一个都具有其宽度的倍数的长度。 分隔件(5)具有向上翻转的前边缘以保持放置在该部分中的物体,而用于分隔水平隔间的间隔件(7)在顶部具有卡扣(81)以将其保持在适当位置。 隔室优选由深色合成材料例如PVC制成。

    Conteneur de fret pour le transport aérien
    10.
    发明公开
    Conteneur de fret pour le transport aérien 有权
    FrachtbehälterfürLuftfracht。

    公开(公告)号:EP1528012A1

    公开(公告)日:2005-05-04

    申请号:EP04364064.8

    申请日:2004-10-27

    IPC分类号: B65D88/12

    CPC分类号: B65D88/126 B65D88/14

    摘要: La présente invention concerne un conteneur de fret pour le transport aérien, en particulier pour le transport de courrier, comprenant une base support (1) sur laquelle est montée une armature rigide, caractérisé par le fait que ladite armature rigide comprend un châssis inférieur (3), assemblé à la base support, qui définit les côtés latéraux du conteneur, et un châssis de toit supérieur (4) monté mobile sur le châssis inférieur par des moyens d'assemblage (6) aptes à permettre un déplacement dudit châssis de toit supérieur entre une position basse et une position relevée dans laquelle ledit châssis s'écarte au moins partiellement de la base support pour faciliter le chargement et déchargement du conteneur par au moins un côté ouvrable du conteneur.

    摘要翻译: 容器(C1)具有刚性框架,其下框架组装到支撑基座(1)上。 框架的上顶框架通过组装单元安装在下框架上。 组装单元允许上框架在降低位置和升高位置之间移动,在该位置框架部分地与基部分离开,以便容器通过容器的敞开侧的装载和卸载。