公开(公告)号：EP0304418A1

公开(公告)日：1989-03-01

申请号：EP87902252.0

申请日：1987-03-13

申请人： LAMSON, Frederick W.

发明人： LAMSON, Frederick W.

IPC分类号： A63C19 ,  E01F9 ,  E01F15 ,  E02D5 ,  E04H12 ,  E04H13 ,  F16M13

CPC分类号： E01F15/0469 ,  E01F9/677 ,  E04H12/2215

摘要： Un système de marquage de bornes comprend des manchons récepteurs cylindriques (14) dont l'une des extrémités est à niveau avec des plaques relativement larges (10) et qui sont destinées à être installées dans le sol avec la plaque (10) se trouvant au niveau du sol. Un poteau marqueur (12) qui est codé par sa couleur en correspondance avec la face supérieure de la plaque (10) est placé dans le manchon récepteur (14) par un trou ménagé dans la plaque (10), de sorte que le poteau (12) s'étend sur une distance d'un pied environ au-dessus du sol afin de marquer une borne. Grâce au codage en fonction de la couleur, l'installation et le remplacement des poteaux (12) sont facilités. Le caractère particulier de la borne marquée peut en outre être aperçu non seulement en raison de la couleur du poteau (12) mais également en raison de la couleur de la plaque à niveau (10) même lorsque le poteau (12) manque. Un dispositif (22, 24, 26, 28) permettant de faire des trous et destiné à faciliter l'installation du manchon récepteur (14) est également décrit.

公开(公告)号：EP0304418B1

公开(公告)日：1991-11-27

申请号：EP87902252.3

申请日：1987-03-13

申请人： LAMSON, Frederick W.

发明人： LAMSON, Frederick W.

IPC分类号： E04H13/00 ,  E01F9/02 ,  E02D5/74 ,  F16M13/00

CPC分类号： E01F15/0469 ,  E01F9/677 ,  E04H12/2215

摘要： A boundary marking system comprising cylindrical receptacles (14) having relatively large plates (10) flush with one end and adapted to be installed in the ground with the plate (10) at ground level. A marker stake (12) which is color coded to the top of the plate (10) is placed in the receptacle (14) through a hole in the plate (10) so that the stake (12) extends a foot or so above ground to mark a boundary. Because of the color coding, installation and replacement of the stakes (12) is facilitated. Moreover the particular character of the marked boundary may be perceived not only by the color of the stake (12), but also by the color of the flush plate (10) even if the stake (12) is missing. A hole maker (22, 24, 26, 28) to facilitate installation of the receptacle (14) is also disclosed.

公开(公告)号：EP0304418A4

公开(公告)日：1989-04-24

申请号：EP87902252

申请日：1987-03-13

申请人： LAMSON FREDERICK W

发明人： LAMSON FREDERICK W

IPC分类号： A63C19/00 ,  E01F9/677 ,  E01F15/04 ,  E02D5/74 ,  E04H12/22 ,  E04H13/00 ,  F16M13/00 ,  E01F9/02

CPC分类号： E01F15/0469 ,  E01F9/677 ,  E04H12/2215

摘要： A boundary marking system comprising cylindrical receptacles (14) having relatively large plates (10) flush with one end and adapted to be installed in the ground with the plate (10) at ground level. A marker stake (12) which is color coded to the top of the plate (10) is placed in the receptacle (14) through a hole in the plate (10) so that the stake (12) extends a foot or so above ground to mark a boundary. Because of the color coding, installation and replacement of the stakes (12) is facilitated. Moreover the particular character of the marked boundary may be perceived not only by the color of the stake (12), but also by the color of the flush plate (10) even if the stake (12) is missing. A hole maker (22, 24, 26, 28) to facilitate installation of the receptacle (14) is also disclosed.

摘要翻译： 边界标记系统包括具有相对较大的板（10）的圆柱形容器（14），所述板（10）与一端齐平并且适于在地平面处与板（10）一起安装在地面中。 将颜色编码到板（10）的顶部的标记桩（12）通过板（10）中的孔放置在容器（14）中，使得桩（12）延伸到地面上方的足部 标记边界。 由于颜色编码，便于安装和更换桩（12）。 此外，即使桩（12）缺失，标记边界的特定特征不仅可以通过桩（12）的颜色感知，而且可以通过平板（10）的颜色感知。 还公开了便于安装容器（14）的孔制造器（22,24,26,28）。