摘要:
The device has a transportation surface (6) intended for moving the objects and consisting of supporting elements (5) hingedly mounted on a carrier (2) driven into movement by means of a drive (3). The free ends of the supporting elements (5) are rested upon a cam (4) and form, within the zones of its loop-shaped sections (8), a chute tray (10) on which the objects roll down to corresponding technological lines. Where the carrier (2) has the form of a circle the latter is provided with a conical limiter (14) mounted on it and forming, together with the transportation surface (6), a channel (15) used for accumulation of the objects and their transportation to the chute tray (10). The device provides for selection, orientation and piece by piece feeding of objects, in particular, piece by piece feeding of tuber root-crops, to technological processing lines.
摘要:
Die Einrichtung weist eine Transportfläche (6) auf, die zum Bewegen von Gegenständen dient und durch Stützelemente (5) gebildet ist, welche an einem Träger (2) angelenkt sind, der von einem Antrieb (3) in Bewegung versetzt wird. Die freien Enden der Stützelemente (5) liegen auf einer Kopierschablone (4) auf und bilden in der Zone ihrer schleifenartigen Abschnitte (8) eine Ablaufrinne (10), über welche die Gegenstände in entsprechende technologische Flüsse herunterrollen. Für den Fall, dass der Träger (2) in Form eines Kreises ausgebildet ist, befestigt man an dem letzteren einen Begrenzer (14), dar als Kegel gestaltet ist, welcher gemeinsam mit der Transportfläche (6) einen Kanal (15) bildet, der zur Speicherung von Gegenständen und Verschiebung derselben zur Ablaufrinne (10) dient. Die Einrichtung bewerkstelligt die Entnahme, Orientierung und stückweise Ausgabe von Gegenständen, vorzugsweise eine stückweise Zuführung von Hackfrüchten, zu den technologischen Flüssen.
摘要:
A method for sorting objects, preferably tuberous roots, provides for feeding the objects one by one in a single row to a control zone and determining the minimum number of supporting elements of a conveyor section on which the object being analysed is projected orthogonally. The number of supporting elements gives the possibility of removing the object by removing the supporting elements forming that section within the addressing area. The addressing area is established depending on the sorting coefficient which is determined by means of measuring the current value of the sorting coefficient and comparing it with the predetermined value established in accordance with the user's requirements, with subsequent distribution of objects to the addresses depending on the comparison results. A device for implementing the method comprises a unit (1) for feeding the objects (2) one by one, a conveyor (3) with supporting elements (4), a device (5) for sending the objects to the addressees, an arrangement (6) for returning the supporting elements to their initial positions, an automatic control system (7) with a device (8) for measuring the current values of the sorting coefficient, actuating mechanisms (9) and a unit (10) for determining the number of supporting elements on which the object is projected orthogonally, and a unit (11) connected to it for determining the displacement of the supporting elements. The installation (8) for measuring the current values of the sorting coefficient is connected to the unit (10) for determining the number of supporting elements. The device provides for different types of the conveyor: linear, longitudinal, horizontally closed rotor type. The supporting elements may be mounted horizontally on one conveyor, on two conveyors oriented in parallel to each other or at an angle so as to provide a V-shaped channel for receiving the object to be analysed. The installation is controlled by an automatic control system based on an algorithm established in accordance with the user's requirements.
摘要:
Das Verfahren zur Sortierung von Objekten, vorwiegend von Knollen- und Wurzelfrüchten, sieht eine stückweise einreihige Zuführung von Objekten in den Kontrollbereich, die Bestimmung einer minimal erforderlichen Anzahl von Stützelementen eines Abschnitts des Förderers, auf welche ein zu untersuchendes Objekt orthogonal projiziert wird. Die Anzahl von Stützelementen ermöglicht das Herausführen des Objektes bei der Entfernung von Stützelementen, die diesen Abschnitt an der Adressierungsstelle bilden. Dabei stellt man die Adressierungsstelle in Abhängigketi vom Sortierparameter fest, der durch die Messung des Augenblickswertes des Sortierparameters und den Vergleich desselben mit dem Vorgabewert unter nachfolgender Verteilung der Objekte auf Adressate aufgrund von Vergleichsergebnissen bestimmt wird. Danach werden die Objekte zu den Adressierungsstellen bewegt und herausgeführt. Die Anlage zur Durchführung des Verfahrens besitzt eine Baugruppe (1) zur stückweisen Zuführung von Objekten (2), einen Förderer (3) mit Stützelementen (4), eine Einrichtung (5) zur Abführung von Objekten an Adressate, eine Vorrichtung (6) zur Rückführung von Stützelementen in die Ausgansstellung, ein automatisches Kontrollsystem (7) mit einer Einrichtung (8) zur Messung der Augenblickswerte des Sortierparameters und mit ausführenden Mechanismen (9), eine Einheit (10) zur Bestimmung der Anzahl von Stützelementen, auf welche das Objekt orthogonal projiziert wird, und eine mit derselben in Verbindung stehende Baueinheit (11) zur Bestimmung der Bewegung von Stützelementen. Dabei ist die Einrichtung (8) zur Messung der Augenblickswerte des Sortierparameters mit der Einheit (10) zur Bestimmung der Anzahl von Stützelementen verbunden. Die Anlage sieht verschiedene Ausführungsvarianten des Förderers vor - linear vom Längstyp, horizontal geschlossen vom Rotortyp. Die Stützelemente können waagerecht an einem Förderer, an zwei parallelen Förderern sowie unter einem Winkel zueinander unter Bildung eines V-förmigen Kanals zur Unterbringung des zu untersuchenden Objektes in ihm angebracht sein. Für die Steuerung der Arbeit der Anlage sorgt das automatische Kontrollsystem nach einem Algorithmus entsprechend der Forderung des Benutzers.