Dispositif d'encliquetage d'aiguille indicatrice démontable
    2.
    发明公开
    Dispositif d'encliquetage d'aiguille indicatrice démontable 审中-公开
    Schnappvorrichtung eines abnehmbaren Zeigers

    公开(公告)号:EP1510791A1

    公开(公告)日:2005-03-02

    申请号:EP03019720.6

    申请日:2003-08-29

    摘要: La présente invention concerne un dispositif indicateur à aiguille du type utilisé généralement dans les tableaux de bord de véhicules automobiles. Plus précisément, la présente invention concerne un tel type de dispositif comportant un arbre d'entraînement creux (12) entraîné en rotation par un moteur conventionnel et à l'intérieur duquel est logée l'aiguille (4), par sa tige. L'invention prévoit une pluralité de modes de réalisation comportant chacun un type de liaison mécanique particulier permettant d'améliorer le démontage de l'aiguille hors de l'arbre creux, sans endommager ni l'aiguille, ni l'arbre. Ainsi, une même aiguille peut être démontée de l'arbre puis remise en place plusieurs fois avant de devenir trop endommagée pour être encore utilisable.

    摘要翻译: 该装置具有由马达驱动的中空轴(12)。 针(4)在其基部处具有指示器,杆从该延伸。 该轴具有一轴线并具有一个空腔,该杆安装在该腔体内。 一组机械单元允许从轴上拆下针,并由侧面(13),肩部,环,凸缘,凹槽,突起和凹槽构成。

    Affichage analogique et horloge pour véhicule automobile
    3.
    发明公开
    Affichage analogique et horloge pour véhicule automobile 有权
    Analcoge Anzeige und UhrfürKraftfahrzeuge

    公开(公告)号:EP1857893A1

    公开(公告)日:2007-11-21

    申请号:EP06114174.3

    申请日:2006-05-18

    摘要: L'invention concerne une montre électronique comprenant des moyens d'affichage analogiques constitués d'au moins une aiguille (10) entraînée par un moteur pas à pas (12), au moins une base de temps (24, 26) pour fournir une information horaire (h, m) à des moyens de commande et d'entraînement (16) dudit moteur pas à pas, une source d'alimentation principale (20), des moyens de détection (22) d'une insuffisance d'alimentation de ladite source d'alimentation principale, des moyens de mémorisation non volatiles (32) alimentés par une source d'alimentation additionnelle (28), pour contenir ladite information horaire lors de ladite détection d'une insuffisance d'alimentation et caractérisée en ce que lesdits moyens de mémorisation non volatiles sont prévus en outre pour contenir une information de position (µpas) du moteur pas à pas lors de ladite détection d'insuffisance d'alimentation.

    摘要翻译: 手表具有由步进电机驱动的手形成的模拟显示单元(10)和用于向用于控制和驱动电动机的电机控制和驱动单元提供时间数据(h,m)的时基。 低电压检测器检测到从主电源(20)缺乏足够的电力。 非易失性存储器 电子EPROM由附加的电源供电,用于当检测到缺乏足够的电力时存储时间数据,其中当检测到缺乏足够的电力时,存储器包含步进电机位置数据(`mpas)。 对于电子手表的机电同步方法和电子手表的真实时间数据,还包括独立权利要求。

    Moteur électromagnétique à deux sens de rotation
    4.
    发明公开
    Moteur électromagnétique à deux sens de rotation 审中-公开
    Elektromagnetischer电机mit zwei Drehrichtungen

    公开(公告)号:EP1494339A1

    公开(公告)日:2005-01-05

    申请号:EP03014924.9

    申请日:2003-07-01

    CPC分类号: H02K37/14

    摘要: La présente invention concerne un moteur (1) n-phasé à deux sens de rotation présentant une structure à la fois compacte et peu coûteuse. Il est prévu notamment de réaliser le stator (2; 40) dans une forme essentiellement plane, tandis que des shunts magnétiques (24; 45) sont arrangés pour court-circuiter les oreilles polaires (13, 14, 16; 48, 49, 52, 53) du stator. Dans ce but, les oreilles polaires sont pourvues de trous (27) à l'intérieur desquels les shunts (24; 45) sont logés pour assurer la connexion mécanique et magnétique du moteur. Des bobines (20) sont disposées autour de pieds (25) de shunts avec leurs axes respectifs sensiblement parallèles à l'axe de rotation du rotor (17). De cette manière, le procédé d'assemblage du moteur selon la présente invention est également simple et peu coûteux dans la mesure où les shunts (24; 45) sont enfilés à travers les bobines (20) pour être connectés aux oreilles polaires correspondantes (13, 14, 16; 48, 49, 52, 53).

    摘要翻译: 发动机具有磁分路(45)使扁平定子(40)的极性凸耳短路。 接线片在分配器的内部具有孔,用于发动机的机械和磁性连接。 线圈(20)围绕分流器的基部布置,其各自的轴线平行于转子(17)的旋转轴线。 转子具有相对于定子围绕轴线可旋转地安装的永磁体。 还包括以下独立权利要求:(a)具有发动机的微型电动机(b)微型电动机的组装方法。

    Dispositif de montage pour composant électronique
    5.
    发明公开
    Dispositif de montage pour composant électronique 审中-公开
    Bauteil Montagevorrichtungfürelektronisches Bauteil

    公开(公告)号:EP2112471A1

    公开(公告)日:2009-10-28

    申请号:EP08154967.7

    申请日:2008-04-22

    摘要: L'invention concerne un dispositif de montage (1) de composant électronique (2) comprenant un boitier externe (3). Ce boîtier est destiné à être relié à un circuit électrique extérieur via des moyens de contact (4) et est agencé pour contenir un support (5) sur lequel est fixé le composant électronique (2). Le support est agencé pour être relié aux moyens de contact du boitier externe par l'intermédiaire d'au moins une plage de contact (8) placée sur ledit support. Ladite plage de contact permet au composant électronique fixé sur ledit support d'être relié électriquement aux moyens de contact du boitier externe via des moyens de connexion (6). En particulier, il est prévu que les moyens de connexion et le support du composant électronique soient agencés de sorte que ledit support soit suspendu par lesdits moyens de connexion afin que ledit support reste mobile.

    摘要翻译: 装置(1)具有电子部件支架(5) 板,经由放置在支撑件上的接触垫(8)连接到外壳(3)的接触单元(4),其中外壳经由接触单元连接到外部电路。 连接单元(6)和支撑件被布置成使得支撑件被连接单元悬挂并保持移动。 在外壳内设有阻尼器单元以阻尼内壳。 连接单元包括导电线和柔性印刷电路板。

    Stator für einen Elektromotor
    6.
    发明公开
    Stator für einen Elektromotor 审中-公开
    定子einen Elektromotor

    公开(公告)号:EP2020730A1

    公开(公告)日:2009-02-04

    申请号:EP07113728.5

    申请日:2007-08-02

    发明人: Dreisbach, Olaf

    IPC分类号: H02K1/14

    CPC分类号: H02K1/14 Y10T29/49009

    摘要: Ein Stator für einen Elektromotor, insbesondere für einen Schrittmotor, mit zumindest zwei Statorteilen (14, 16, 18), die gemeinsam ein Statorloch (12) umgeben, wobei die einzelnen Statorteile (14, 16, 18) miteinander verbunden sind, wobei zur Verbindung der Statorteile (14, 16, 18) Verbindungsabschnitte vorgesehen sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsabschnitte (13, 15, 17) in axialer Richtung, parallel zur Achse (A) des Statorlochs (12), gegenüber den benachbarten Abschnitten der angrenzenden Statorteile (14, 16, 18) verjüngt ausgebildet sind und Isthmen zwischen den angrenzenden Statorteilen bilden.

    摘要翻译: 定子(1)具有两个共同围绕定子孔(12)并且互连的定子部分(14,16,18)。 连接部分(13,15,17)用于将定子部件彼此连接。 连接部分相对于邻接的定子部件的相对于定子孔的轴线(A)的轴向的相邻部分是锥形的,并且在相邻的定子部件之间形成了一个峡部。 定子金属片的厚度在连接部分的轴向方向上减小。 对于定子的制造方法,还包括独立权利要求。