摘要:
A pipe coupling with a water seal between the sinks of a draining board and the drain pipe (9), comprising a collecting pipe (4) having connected thereto one or a plurality of jointing pipes (3) for sink connecting tubes (2) and a water seal forming pipe element (7) as well as a jointing pipe (6) for said drain pipe (9). In order to facilitate the manufacture of a pipe coupling with a single mould and in a single working cycle, said collecting pipe (4), said jointing pipes (3, 6) and water seal (5,7) are designed as a single integral tubular unit, wherein the water seal comprises a straight pipe element (7), fitted with a partition (5) and extending downwards to provide a water seal compartment below the plane of said collecting pipe.
摘要:
The invention concerns a heating element for floor heating. The heating element comprises an insulation plate (1) made of a heat-insulation material and to be installed on a base as well as pipe fastenings (10) supported on the insulation plate (1). The pipe fastenings are provided with installation slots (14) for the heating pipes (20) to keep the heating pipes (20) in their positions when the top layer to be applied onto insulation plate (1) and the heating pipes (20) is cast. Into the insulation plate (1), form-cut grooves (4) provided with back-off cutting have been formed, and, onto the lower end of the pipe fastenings (10), flange parts (12) have been formed which correspond to the shape of the grooves (4) and which can be pushed into the grooves (4), so that the pipe fastenings (10) can be shifted in the grooves (4) to the desired locations for the purpose of installation of the heating pipes (20) in the installation slots (14).
摘要:
Joint à manchon pour raccorder des canalisations isolées à gaine plastique comprenant un manchon surdimensionné (1) en matière plastique recouvrant les extrémités des gaines (3) des tuyaux raccordés, créant un intervalle (5) entre le manchon et lesdites extrémités. Des moyens d'espacement (7) sont situés dans l'intervalle à chacune des extrémités. Une gorge circonférentielle (13) est ménagée dans la gaine respective (3) à l'extérieur de l'intervalle (5). Un cordon d'étanchéité (29) en matière plastique comble la gorge (13) et l'intervalle tout en recouvrant la face (21) d'extrémité du manchon. Un procédé de réalisation dudit joint consite à extruder le matériau de soudage fondu circonférentiellement sur la zone de soudage chauffée, l'extrusion se faisant à l'extérieur d'un sabot de soudage. De préférence, la gorge (13) est découpée immédiatement avant l'extrusion de manière à éviter l'oxydation. Le chauffage de la zone de soudage s'effectue de préférence en deux temps à l'aide d'air chaud.
摘要:
A floor drain or some other cup-shaped water seal, comprising a cupped body (1), a superstructure including a trash screen (2). a water seal forming wall (3), and an outlet (4) for a sewer pipe (5). A problem is to improve the superstructure of a floor drain so as to prevent bacteria from spreading out along moist surface films or membranes. In order to resolve the problem, the superstructure is provided with a funnel-shaped ring (6), which is fitted below trash screen (2) and whose central hole (7) is smaller than said outlet (4) and whose outer rim is tightly (8) sealed to body (1).
摘要:
Sleeve joint for plastic-sheathed insulated pipes, comprising an oversized joint sleeve (1) of plastic material overlapping the ends of the sheaths (3) of the connected pipes providing a gap (5) between the sleeve and said ends. Spacer means (7) are located inthe gap at either end. A circumferential groove (13) is provided in the respective sheath (3) outside of the gap (5). A fillet weld (29) of a plastic material fills up the groove (13) and the gap opening and covers the sleeve end face (21). A method of providing the sleeve joint comprises the steps of extruding molten weld material circumferentially on the heated weld area, the extrusion being within a weld shoe. Preferably the groove (13) is cut immediately prior to the extrusion so as to avoid oxidation. The heating of the weld area preferably is made in two steps while using hot air.
摘要:
A pipe coupling with a water seal between the sinks of a draining board and the drain pipe (9), comprising a collecting pipe (4) having connected thereto one or a plurality of jointing pipes (3) for sink connecting tubes (2) and a water seal forming pipe element (7) as well as a jointing pipe (6) for said drain pipe (9). In order to facilitate the manufacture of a pipe coupling with a single mould and in a single working cycle, said collecting pipe (4), said jointing pipes (3, 6) and water seal (5,7) are designed as a single integral tubular unit, wherein the water seal comprises a straight pipe element (7), fitted with a partition (5) and extending downwards to provide a water seal compartment below the plane of said collecting pipe.