Method for monitoring the quality of laser-machining processes and corresponding system
    1.
    发明公开
    Method for monitoring the quality of laser-machining processes and corresponding system 有权
    用于监测激光加工过程的质量的方法和装置

    公开(公告)号:EP2357057A1

    公开(公告)日:2011-08-17

    申请号:EP11152275.1

    申请日:2011-01-26

    发明人: Calefati, Paolo

    IPC分类号: B23K26/03 B23K31/12

    CPC分类号: B23K31/12 B23K26/03

    摘要: A method for monitoring the quality of laser-machining processes (500), including the operations of:
    acquiring via sensor means (540), in particular optical sensors, a machining-process signal (Xp) and calculating from said signal representing the process (Xp) parameters (E1,E2,DC) that represent the machining quality during the laser-machining process; and
    making available (130) corresponding reference parameters (E1r,E2r,DCr) representing a given machining quality, which are calculated from a process reference signal (Xr) acquired via said sensor means (540).
    executing in real time an operation of recognition (300) that a set of process observations (x;N1,N2,NDC,DIR) belongs to one or more of a plurality of statistical models (θ k ) that identify states of the machining process (500).

    摘要翻译: 一种用于监控激光加工过程,包括的操作的质量(500)方法:通过传感器装置获取(540),特别是光学传感器,加工过程中信号(XP)和从表示处理所述信号计算( XP)参数(E1,E2,DC)那样表示在激光加工过程中的加工质量; 和提供(130),其从通过传感器的所述装置(540)获取的处理参考信号(XR)计算相应的参考参数(E1R,E2R,DCR)表示给定的加工质量。 实时操作识别(300)执行并一组过程的观察(X; N1,N2,NDC,DIR)属于一个或一个以上的统计模型中的多个(¸k)的确实发现在加工过程的状态的 (500)。

    A high-speed laser machine tool
    4.
    发明公开
    A high-speed laser machine tool 失效
    Laserwerkzeugmaschine hoher Geschwindigkeit。

    公开(公告)号:EP0550041A1

    公开(公告)日:1993-07-07

    申请号:EP92122044.8

    申请日:1992-12-28

    发明人: Sartorio, Franco

    IPC分类号: B23K26/10

    CPC分类号: B23K26/10

    摘要: A laser machine tool includes a base structure (2) carrying a first horizontal guide (6) on which a carriage (8) is slidable, the carriage (8) carrying a beam (10) which has a second horizontal guide (12) perpendicular to the first (6). A laser focusing head (16) is movable along the second guide (12) and can be made to travel along a vertical axis (Z) by at least one drive member. At least one of the drive members which brings about the vertical travel of the head (16) is independent of the movement of the head (16) along the beam (10).

    摘要翻译: 一种激光机床包括:承载第一水平导轨(6)的基座结构(2),滑架(8)可滑动到其上,托架(8)承载梁(10),该梁(10)具有垂直于第二水平导轨 到第(6)。 激光聚焦头(16)可沿着第二引导件(12)移动并且可以通过至少一个驱动构件沿着垂直轴线(Z)行进。 导致头部(16)的垂直行进的驱动构件中的至少一个与头部(16)沿着梁(10)的移动无关。

    Focusing head for a laser-beam cutting machine
    6.
    发明公开
    Focusing head for a laser-beam cutting machine 失效
    FokussierungskopffürLaserstrahl-Schneidemaschine。

    公开(公告)号:EP0163207A1

    公开(公告)日:1985-12-04

    申请号:EP85106018.6

    申请日:1985-05-15

    IPC分类号: B23K26/04 B23K26/14

    CPC分类号: B23K26/04

    摘要: Focusing head (1) for a laser-beam cutting machine on which the said head is designed to turn, in relation to the machine structure (4), round two axes combining to form an angle, the said head consisting of two portions (15,24) one of which (24) is provided with an output nozzle (43) and a focusing lens (42) and moves axially in relation to the other by means of a servomechanism (49) controlled by a position sensor (46) in sliding contact with the sheet material (3) being cut, the said sensor (46) being tubular, being assembled in sliding manner on to the end of the said nozzle (43) and constituting a guide for a cover gas.

    摘要翻译: 用于相对于机器结构(4)将所述头部设计成转动的激光束切割机的聚焦头(1),组合两个轴以形成一个角度,所述头部由两部分(15 ,24)其中一个(24)设置有输出喷嘴(43)和聚焦透镜(42),并且通过由位置传感器(46)控制的伺服机构(49)相对于另一个轴向移动 与所述片材(3)的滑动接触被切割,所述传感器(46)是管状的,以滑动的方式组装到所述喷嘴(43)的端部上,并且构成覆盖气体的引导件。