摘要:
L'invention concerne un élément de connexion multi-composants, démontable et réglable, destiné à relier deux pièces d'une orthèse, comprenant
au moins deux tiges cylindriques (1, 2) en un matériau rigide élastique, et deux mâchoires (3, 4) constituées chacune d'une pièce de base (3a, 4a) comportant un moyen de fixation (5) à une pièce d'une orthèse, et au moins deux rainures (6, 7) destinées à recevoir une extrémité de chacune des tiges (1, 2), et d'un étrier (3b, 4b) destiné à être fixé, par un moyen de serrage (10), sur la pièce de base dans les rainures de laquelle sont logées les extrémités des tiges, de manière à brider les tiges en une position telle que leurs parties centrales libres, non prises entre les pièces de base et l'étrier des mâchoires, soient situées dans un même plan et de préférence sensiblement parallèles l'une à l'autre ou les unes aux autres, ainsi qu'une orthèse contenant un tel élément.
摘要:
L'invention concerne une articulation pour orthèse des membres inférieurs, à deux branches (1,2) articulées entre elles par un axe de rotation (3). Selon l'invention, cette articulation comporte un système de verrouillage comprenant une gâchette (7) montée pivotante autour d'un axe (13) par rapport à une première branche (2) de l'articulation et actionnable manuellement par une partie faisant saillie à l'extérieur de cette première branche. Cette gâchette (7) coopére avec un profil de came (6) ménagé sur la seconde branche (1) de l'articulation.