Mittel zur Entfernung von Belägen aus Trinkwasserversorgungseinrichtungen
    1.
    发明公开
    Mittel zur Entfernung von Belägen aus Trinkwasserversorgungseinrichtungen 有权
    用于从饮用水供应设施去除沉积物

    公开(公告)号:EP1300368A3

    公开(公告)日:2003-12-17

    申请号:EP02021391.4

    申请日:2002-09-24

    申请人: R. SPÄNE KG

    发明人: Späne, Rainer

    IPC分类号: C02F5/08

    CPC分类号: C23G1/26 C02F5/083 C23F14/02

    摘要: Mittel für die Entfernung von Belägen aus Trinkwasserversorgungseinrichtungen, insbesondere zur Entfernung von an den mit Wasser in Kontakt stehend Oberflächen von Trinkwasserbehältern gebildeten Belägen und den zugehörigen technischen Einrichtungen, gekennzeichnet durch die folgenden Bestandteile (in Gew.-%) :a.Alkalidithionit10 - 50 %b.Komplexbildner vom Phosphonoalkancarbonsäuretyp4 - 40 %c.Metaphosphat1 - 20 %c.Alkalihydrogencarbonat5 - 20 %d.wasserlösliche Alkalisalze von Mineralsäuren20 - 80 %, sowie daraus gebildete wässrige Behandlungslösung und deren Verwendung.

    Mittel zur Entfernung von Belägen aus Wasserversorgungseinrichtungen und seine Verwendung
    2.
    发明公开
    Mittel zur Entfernung von Belägen aus Wasserversorgungseinrichtungen und seine Verwendung 有权
    一种从供水设施及其使用去除涂层工艺

    公开(公告)号:EP1621521A1

    公开(公告)日:2006-02-01

    申请号:EP04017752.9

    申请日:2004-07-27

    申请人: R. SPÄNE KG

    IPC分类号: C02F5/08 C02F5/10

    摘要: Mittel für die Entfernung von Belägen aus Wasserversorgungseinrichtungen, insbesondere zur Entfernung von an den mit Wasser in Kontakt stehenden Oberflächen von Trinkwassserbehältern und zugehörigen Einrichtungen gebildeten Belägen, das wenigstens ein Alkalidithionit, einen Komplexbildner und eine den pH-Wert-puffernde Substanz enthält, bei dem der Komplexbildner wenigstens teilweise von anorganischen komplexierenden kondensierten Polyphosphaten mit zwei oder mehr Phosphoratomen im Polyphosphorsäuremolekül gebildet wird.

    摘要翻译: 一种用于从供水系统中去除污垢组合物包含一种或多种碱金属连二亚硫酸盐,复合前和缓冲液。 复原包括一种或多种无机的,稠合多磷酸盐与所述多磷酸分子具有两个或更多的P原子上。 独立权利要求中包括了下列的程序:(A)用于从饮用水水箱和与它们相关联的所有设备,其通过在水中溶解该组合物获得去除氧化皮的水溶液; 和(B)从供水系统,特别是爱饮用水箱,通过与wässrige组合物接触来将其去除的规模。

    Mittel zur Entfernung von Belägen aus Trinkwasserversorgungseinrichtungen
    3.
    发明公开
    Mittel zur Entfernung von Belägen aus Trinkwasserversorgungseinrichtungen 有权
    Mittel zur Entfernung vonBelägenaus Trinkwasserversorgungseinrichtungen

    公开(公告)号:EP1300368A2

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP02021391.4

    申请日:2002-09-24

    申请人: R. SPÄNE KG

    发明人: Späne, Rainer

    IPC分类号: C02F5/08

    CPC分类号: C23G1/26 C02F5/083 C23F14/02

    摘要: Mittel für die Entfernung von Belägen aus Trinkwasserversorgungseinrichtungen, insbesondere zur Entfernung von an den mit Wasser in Kontakt stehend Oberflächen von Trinkwasserbehältern gebildeten Belägen und den zugehörigen technischen Einrichtungen, gekennzeichnet durch die folgenden Bestandteile (in Gew.-%) :








    a.
    Alkalidithionit
    10 - 50 %

    b.
    Komplexbildner vom Phosphonoalkancarbonsäuretyp
    4 - 40 %

    c.
    Metaphosphat
    1 - 20 %

    c.
    Alkalihydrogencarbonat
    5 - 20 %

    d.
    wasserlösliche Alkalisalze von Mineralsäuren
    20 - 80 %,

    sowie daraus gebildete wässrige Behandlungslösung und deren Verwendung.

    摘要翻译: 用于除去饮用水供给装置的结垢的药剂包括无水酸的碱式连二硫酸盐,膦酰基烷烃羧酸型络合物,偏磷酸盐,碱金属碳酸氢盐和水溶性碱金属盐。 饮用水供给装置(特别是容器壁的氧化物结垢)的除去剂包含(重量):(A)碱式连二硫酸盐(10〜50%); (B)膦酰基烷基羧酸型络合物(4-40%); (C)偏磷酸盐(1-20%); (D)碱金属碳酸氢盐(5-20​​%); 和(E)无机酸的水溶性碱金属盐(20-80%)。

    VERWENDUNG VON HYDROGENSULFAT ALS SÄUREKOMPONENTE IN VERBINDUNG MIT WASSERSTOFFPEROXID ZUR REINIGUNG VON TRINKWASSERVERSORGUNGSEINRICHTUNGEN
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0775092A1

    公开(公告)日:1997-05-28

    申请号:EP95928504.0

    申请日:1995-07-31

    申请人: R. SPÄNE KG

    IPC分类号: C02F1 C02F5

    CPC分类号: C02F1/722 C02F1/64 C02F5/083

    摘要: The invention concerns the use of hydrogen sulphate, particularly in the form of sodium, potassium or ammonium hydrogen sulphate, as the acid constituent in methods for the removal of manganese-containing and/or iron-containing deposits and/or incrustation from drinking water supply equipment made of special steel or including special-steel elements, the methods making use of aqueous treatment compositions containing an acid constituent as their first active ingredient in conjunction with hydrogen peroxide or hydrogen-peroxide-forming compounds as their second active ingredient, the use of hydrogen sulphate ensuring that corrosion of the special-steel parts is avoided.