Fire resistant lighting fitting
    1.
    发明授权
    Fire resistant lighting fitting 有权
    FeuerfesterBeleuchtungskörper

    公开(公告)号:EP1936258B1

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP07254013.1

    申请日:2007-10-08

    申请人: RD Europe Limited

    发明人: Hua, Di

    摘要: A lighting fitting 1 intended to be mounted in a panel 3. The fitting includes a body 4 in which a lamp may be mounted. The body 4 includes one or more ventilation apertures 8 which are sized and configured to allow heat generated by a lamp in the body to be adequately vented to the exterior of the body, but to inhibit passage of fire from the interior of the body to the exterior of the body. The or each ventilation aperture may be formed by a slot in the body. The or each ventilation aperture may be configured so that when the fitting is installed in its intended orientation an at least partially downward path is defined between the interior and exterior of the body of the fitting through the aperture.

    摘要翻译: 用于安装在面板3中的照明配件1.配件包括其中可以安装灯的主体4。 主体4包括一个或多个通气孔8,其尺寸和构造使得能够将身体中的灯产生的热量充分地排放到身体的外部,但是阻止火从身体的内部通过到 身体外观。 该通风孔或每个通气孔可以由身体中的槽形成。 所述通风孔或每个通风孔可以被配置成使得当所述接头被安装成其预定取向时,通过所述孔在所述配件的所述主体的内部和外部之间限定至少部分地向下的路径。

    Fire resistant lighting fitting
    2.
    发明公开
    Fire resistant lighting fitting 有权
    防火照明

    公开(公告)号:EP1936258A1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP07254013.1

    申请日:2007-10-08

    申请人: RD Europe Limited

    发明人: Hua, Di

    IPC分类号: F21S8/02 F21V29/00 F21V25/12

    摘要: A lighting fitting 1 intended to be mounted in a panel 3. The fitting includes a body 4 in which a lamp may be mounted. The body 4 includes one or more ventilation apertures 8 which are sized and configured to allow heat generated by a lamp in the body to be adequately vented to the exterior of the body, but to inhibit passage of fire from the interior of the body to the exterior of the body. The or each ventilation aperture may be formed by a slot in the body. The or each ventilation aperture may be configured so that when the fitting is installed in its intended orientation an at least partially downward path is defined between the interior and exterior of the body of the fitting through the aperture.

    Fire-resistant cover for lighting fitting
    4.
    发明公开
    Fire-resistant cover for lighting fitting 有权
    Feuerfeste Abdeckungfüreine Leuchte

    公开(公告)号:EP1686315A1

    公开(公告)日:2006-08-02

    申请号:EP06250431.1

    申请日:2006-01-26

    申请人: RD Europe Limited

    发明人: Hua, Di

    IPC分类号: F21V25/12 F21S8/02 F21V31/00

    摘要: A cover (22) for a lighting fitting (10) intended to be mounted in a panel (12) includes a light-transmitting part (30) of a heat-resistant material and a flange (32) which extends at least partially around the light-transmitting part (30). The cover (22) is arranged to be fitted over a lighting fitting (10) installed in a panel (12) so that light from the fitting (10) can pass through the light-transmitting part (30). The flange (32) lies adjacent to the panel (12) and includes a material (50) which is arranged in use to inhibit the passage of fire in a region between the flange (32) and an adjacent panel (12). A lighting fitting (10) suitable for mounting in a panel (12) is also disclosed. The lighting fitting (10) includes a body (20) in which a lamp (21) may be mounted, a light-transmitting part of a heat-resistant material arranged so that light from the lamp can pass through the light-transmitting part, and a flange (26) which extends at least partially around the body (20) of the lighting fitting (10). The flange (26) includes a material (27) which is arranged in use to inhibit the passage of fire in a region between the flange (26) and the panel (12).

    摘要翻译: 用于安装在面板(12)中的照明配件(10)的盖(22)包括耐热材料的透光部分(30)和凸缘(32),凸缘(32)至少部分地围绕 透光部(30)。 盖(22)布置成安装在安装在面板(12)中的照明配件(10)上,使得来自配件(10)的光可以穿过透光部分(30)。 所述凸缘(32)位于所述面板(12)附近并且包括材料(50),所述材料在使用中布置成阻止所述凸缘(32)和相邻面板(12)之间的区域中的火焰通过。 还公开了适于安装在面板(12)中的照明配件(10)。 照明配件(10)包括其中可以安装灯(21)的主体(20),布置成使得来自灯的光能够透过透光部的耐热材料的透光部, 以及至少部分地围绕照明配件(10)的主体(20)延伸的凸缘(26)。 凸缘(26)包括材料(27),其被用来阻止在凸缘(26)和面板(12)之间的区域内的火焰通过。

    A cabinet and a door assembly therefor
    5.
    发明公开
    A cabinet and a door assembly therefor 有权
    内阁和门组件为此

    公开(公告)号:EP2538008A3

    公开(公告)日:2015-02-25

    申请号:EP12275095.3

    申请日:2012-06-19

    申请人: RD Europe Limited

    发明人: Hua, Di

    IPC分类号: E05D11/00 E05D5/12

    摘要: A door assembly comprises a door (1) and second body (2) each having an internal cavity and pivotably secured together by a hinge (3) with an internal channel. Another door assembly comprises a first and second body each having an internal cavity, a hinge projecting from the first body and having an internal channel in fluid connection with the first body cavity, a pin projecting from the second body into the hinge channel to pivotably secure the hinge and second body together such that the hinge channel and second body cavity are in fluid connection. Each assembly is adapted to receive a conduit (6) connecting the internal cavities via the hinge channel. In each assembly, the second body comprises an extruded hollow panel including a substantially cylindrical extruded channel that aligns with the hinge channel to form a continuous shaft. A cabinet including such a door assembly is also described.

    A cabinet and a door assembly therefor
    7.
    发明公开
    A cabinet and a door assembly therefor 有权
    Schrank undTüranordnungdafür

    公开(公告)号:EP2538008A2

    公开(公告)日:2012-12-26

    申请号:EP12275095.3

    申请日:2012-06-19

    申请人: RD Europe Limited

    发明人: Hua, Di

    IPC分类号: E05D11/00

    摘要: A door assembly comprises a door (1) and second body (2) each having an internal cavity and pivotably secured together by a hinge (3) with an internal channel. Another door assembly comprises a first and second body each having an internal cavity, a hinge projecting from the first body and having an internal channel in fluid connection with the first body cavity, a pin projecting from the second body into the hinge channel to pivotably secure the hinge and second body together such that the hinge channel and second body cavity are in fluid connection. Each assembly is adapted to receive a conduit (6) connecting the internal cavities via the hinge channel. In each assembly, the second body comprises an extruded hollow panel including a substantially cylindrical extruded channel that aligns with the hinge channel to form a continuous shaft. A cabinet including such a door assembly is also described.

    摘要翻译: 门组件包括门(1)和第二主体(2),每个门具有内部空腔并且通过具有内部通道的铰链(3)可枢转地固定在一起。 另一个门组件包括第一和第二主体,每个主体具有内部空腔,从第一主体突出并具有与第一体腔流体连接的内部通道的铰链,从第二主体突出到铰链通道中的销以可枢转地固定 铰链和第二主体在一起,使得铰链通道和第二体腔处于流体连接状态。 每个组件适于接收通过铰链通道连接内部空腔的导管(6)。 在每个组件中,第二主体包括挤出的中空板,其包括与铰链通道对准以形成连续轴的基本上圆柱形的挤出通道。 还描述了包括这种门组件的柜体。

    Fire-resistant lighting fitting
    8.
    发明公开
    Fire-resistant lighting fitting 有权
    防火灯具配件

    公开(公告)号:EP1688663A3

    公开(公告)日:2006-08-23

    申请号:EP06250433.7

    申请日:2006-01-26

    申请人: RD Europe Limited

    发明人: Hua, Di

    IPC分类号: F21S8/02 F21V21/04 F21V25/00

    摘要: A lighting fitting (10) intended to be mounted in a panel includes a body (20) in which a lamp (21) may be mounted, the body comprising a continuous, rigid sidewall, and a flange (26) which extends at least partially around the body (20). The lighting fitting (10) is arranged to be installed in a panel (12) so that the flange (26) lies adjacent to the panel (12). The flange (26) includes a first body of material (27) which is arranged in use to inhibit the transmission of fire in a region between the flange (26) and an adjacent panel (12). The body (20) is equipped with at least one ventilation hole (34) and includes a second body of material (31) which is arranged in use to inhibit the transmission of fire between the interior and exterior of the lighting fitting (10) via the at least one ventilation hole (34). A lighting fitting according to the invention obviates the need for a separate fire hood or equivalent whilst meeting fire regulations.

    摘要翻译: 旨在安装在面板中的照明配件(10)包括其中可安装灯(21)的主体(20),所述主体包括连续的刚性侧壁和凸缘(26),所述凸缘至少部分地 (20)。 照明配件(10)布置成安装在面板(12)中,使得凸缘(26)位于面板(12)附近。 凸缘(26)包括第一主体材料(27),该第一主体材料(27)在使用中被布置为抑制凸缘(26)和相邻板(12)之间的区域中的火焰传播。 所述主体(20)配备有至少一个通风孔(34)并且包括第二主体材料(31),所述第二主体材料布置成在使用中经由所述第二主体材料限制通过所述照明配件(10)的内部和外部之间的火焰传播 该至少一个通风孔(34)。 根据本发明的照明配件避免了在满足消防规定的同时需要单独的防火罩或等同物。

    Fire-resistant lighting fitting
    9.
    发明公开
    Fire-resistant lighting fitting 有权
    FeuerbeständigeBeleuchtungseinrichtung

    公开(公告)号:EP1688663A2

    公开(公告)日:2006-08-09

    申请号:EP06250433.7

    申请日:2006-01-26

    申请人: RD Europe Limited

    发明人: Hua, Di

    IPC分类号: F21S8/02 F21V21/04 F21V25/00

    摘要: A lighting fitting (10) intended to be mounted in a panel includes a body (20) in which a lamp (21) may be mounted, the body comprising a continuous, rigid sidewall, and a flange (26) which extends at least partially around the body (20). The lighting fitting (10) is arranged to be installed in a panel (12) so that the flange (26) lies adjacent to the panel (12). The flange (26) includes a first body of material (27) which is arranged in use to inhibit the transmission of fire in a region between the flange (26) and an adjacent panel (12). The body (20) is equipped with at least one ventilation hole (34) and includes a second body of material (31) which is arranged in use to inhibit the transmission of fire between the interior and exterior of the lighting fitting (10) via the at least one ventilation hole (34). A lighting fitting according to the invention obviates the need for a separate fire hood or equivalent whilst meeting fire regulations.

    摘要翻译: 意图安装在面板中的照明配件(10)包括其中可以安装灯(21)的主体(20),主体包括连续的刚性侧壁和凸缘(26),所述凸缘至少部分延伸 身体周围(20)。 照明配件(10)布置成安装在面板(12)中,使得凸缘(26)邻近面板(12)。 凸缘(26)包括第一材料体(27),其在使用中布置成阻止在凸缘(26)和相邻面板(12)之间的区域中的火焰传播。 主体(20)装备有至少一个通气孔(34),并包括第二材料体(31),该第二体材料(31)被布置成用于防止在照明配件(10)的内部和外部之间通过 所述至少一个通气孔(34)。 根据本发明的照明配件在符合消防条例的情况下消除了单独的消防罩或等同物的需要。